Philips FC8452/01 User Manual download pdf

Sorun Nedeni Çözüm

Emiş gücü

yetersiz.

Toz torbası

dolu olabilir.

Tekrar kullanılabilir toz torbasını

boşaltın veya tek kullanımlık toz

torbasını değiştirin.

Filtreler kirli

olabilir.

Filtreleri temizleyin ya da değiştirin.

Emiş gücü

düşük ayarda

olabilir.

Emme gücünü cihazdaki veya saptaki

regülatörle artırın.

Başlık, boru

veya hortum

tıkanmış olabilir.

Herhangi bir tıkanma söz konusu

olduğunda, tıkanan aparatı çıkartarak

ters taraftan (mümkün olduğunca uzak)

takın. Elektrikli süpürgeyi açarak tıkanmış

parçaya ters yönden hava gönderin.

Elektrikli

süpürgeyi

kullanırken

bazen elektrik

çarpmış gibi

hissediyorum.

Elektrikli

süpürgenizde

statik elektrik

birikmiştir.

Havadaki nem

ne kadar düşük

olursa, cihazlarda

biriken statik

elektrik o kadar

yüksek olur.

Boruyu sık sık odadaki diğer metal

nesnelere değdirerek cihaz yükünü

boşaltın (örneğin, masanın veya

sandalyenin ayakları, radyatör vb.).

Odadaki havanın nem seviyesini de

artırabilirsiniz.

Kızılötesi

uzaktan

kumanda

çalışmıyor.

Piller tam

olarak temas

etmiyor veya

düzgün şekilde

takılmamış.

Pil yuvasının kapağını kaldırın ve pilleri

düzgün şekilde takın. - ve + kutupların

doğru yönde yerleştirilmiş olduğundan

emin olun.

Piller bitmiştir. Pilleri değiştirin. Elektrikli süpürgeyi

kullanmaya devam edebilirsiniz, ancak

emiş gücünü artırmak veya azaltmak

için ya da cihazı kapatmak için uzaktan

kumandayı kullanamazsınız. Cihazı

kapatmak için cihaz üzerindeki açma/

kapama düğmesine basın.

УКРАЇНСЬКА

Вступ

Вітаємо Вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips! Щоб у

повній мірі скористатися підтримкою, яку пропонує компанія Philips,

зареєструйте свій виріб на веб-сайті www.philips.com/welcome.

Важлива інформація

Уважно прочитайте цю важливу інформацію перед початком

користування пристроєм та зберігайте його для довідки в подальшому.

Небезпечно

- У жодному разі не використовуйте пристрій для прибирання води

чи іншої рідини, займистих речовин чи гарячого попелу.

Попередження

- Перед тим як під’єднувати пристрій до електромережі, перевірте,

чи збігається напруга, вказана на пристрої, з напругою у мережі.

- Не використовуйте пристрій, якщо штекер, шнур живлення або сам

пристрій пошкоджено.

- Якщо шнур живлення пошкоджений, для уникнення небезпеки

його необхідно замінити, звернувшись до компанії Philips,

уповноваженого сервісного центру або фахівців із належною

кваліфікацією.

- Цей пристрій не призначено для користування особами (включаючи

дітей) з послабленими фізичними відчуттями чи розумовими

здібностями, або без належного досвіду та знань, крім випадків

користування під наглядом чи за вказівками особи, яка відповідає за

безпеку їх життя.

- Тримайте пристрій і шнур подалі від дітей.

- Перед чищенням чи обслуговуванням пристрою завжди виймайте

штекер із розетки.

- Не спрямовуйте шланг, трубку чи інше приладдя в очі чи у вуха, а

також не беріть їх до рота.

Увага

- У жодному разі не використовуйте пристрій без фільтра захисту

двигуна (знаходиться у відділенні для пилу). Це може пошкодити

двигун і зменшити термін роботи пристрою.

- Використовуйте лише одноразові синтетичні або багаторазові

мішки для пилу Philips s-bag

. Використання мішків для пилу інших

типів чи марок може пошкодити пилосос.

- Завжди заміняйте батареї пульта дистанційного керування на

батареї відповідного типу.

- Виймайте батареї з пульта дистанційного керування, якщо Ви не

маєте наміру використовувати пристрій протягом місяця чи довше.

- Для забезпечення оптимальної ефективності роботи пилососа

завжди заміняйте фільтри оригінальними фільтрами Philips

відповідного типу (див. розділ “Замовлення приладь”).

- Максимальний рівень шуму: Lc = 84 дБ (A)

Електромагнітні поля (ЕМП)

Цей пристрій Philips відповідає усім чинним стандартам та правовим

нормам, що стосуються впливу електромагнітних полів.

Замовлення приладь

Щоб придбати приладдя чи запасні частини (такі як мішки для пилу,

фільтри та додаткові насадки), відвідайте веб-сайт

www.shop.philips.com/service або зверніться до дилера Philips.

Можна також звернутися до Центру обслуговування клієнтів Philips у

Вашій країні (контактну інформацію шукайте в гарантійному талоні).

Утилізація

Не викидайте пристрій разом із звичайними побутовими відходами, а

здавайте його в офіційний пункт прийому для повторної переробки.

Таким чином, Ви допомагаєте захистити довкілля.

Гарантія та підтримка

Якщо Вам необхідна інформація чи підтримка, відвідайте веб-сайт

www.philips.com/support чи прочитайте окремий гарантійний талон.

Компанія Philips встановлює строк служби на даний виріб – не менше 5 років.

Усунення несправностей

У цьому розділі зведено основні проблеми, які можуть виникнути під

час використання пристрою. Якщо Ви не в змозі вирішити проблему за

допомогою інформації, поданої нижче, відвідайте веб-сайт

www.philips.com/support для перегляду списку частих запитань або

зверніться до Центру обслуговування клієнтів у своїй країні.

Проблема Можлива причина Вирішення

Недостатня

потужність

всмоктування.

Мішок для пилу

повний.

Спорожніть багаторазовий

мішок для пилу або замініть

одноразовий мішок для пилу.

Фільтри брудні. Почистіть або замініть

фільтри.

Вибрано низьке

налаштування

потужності

всмоктування.

Збільшіть потужність

всмоктування за допомогою

регулятора на пристрої чи

ручці.

Насадку, трубку

або шланг

заблоковано.

Щоб усунути перешкоду,

від’єднайте деталь, що

забилася, і (якщо це

можливо) приєднайте її

іншим кінцем. Увімкніть

пилосос, щоб повітря

“прочистило” деталь у

зворотному напрямку.

Під час

використання

пилососа інколи

відчутно дію

електричного

струму.

На пилососі

накопичується

електростатичний

заряд. Що

нижча вологість

повітря, то більше

електростатичного

заряду накопичується

на пилососі.

Розряджайте пристрій,

час від часу спираючи

трубку на інші металеві

предмети у кімнаті

(наприклад, ніжки столу

чи крісла, радіатор тощо).

Можна також підвищити

рівень вологості у кімнаті.

Інфрачервоний

пульт

дистанційного

керування не

працює.

Батареї не

мають повного

контакту або їх

не встановлено

належним чином.

Зніміть кришку батарейного

відсіку і встановіть батареї

належним чином.

Перевірте, чи полюси “+” і

“-” розташовані правильно.

Батареї розряджені.

Замініть батареї. Можна

продовжувати прибирати,

але неможливо користуватися

пультом дистанційного

керування для зменшення

чи зменшення потужності

всмоктування або вимкнення

пристрою. Щоб вимкнути

пристрій, натисніть кнопку

“увімк./вимк.” на пристрої.

1 2

Important Information

www.philips.com/welcome

4222.003.4091.1

4222_003_4091_1_DFU-Leaflet_A6_v2.indd 1 04/06/14 11:03

1 2

Important Information 1
FRANÇAIS 2

Summary of Contents

Page 1 - Important Information

Sorun Nedeni ÇözümEmiş gücü yetersiz.Toz torbası dolu olabilir.Tekrar kullanılabilir toz torbasını boşaltın veya tek kullanımlık toz torbasını değişti

Page 2 - FRANÇAIS

ENGLISH IntroductionCongratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benet from the support that Philips offers, register your produ