Philips MCD909/12 User Manual

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeCS Příručka pro uživatele 3EL Εγχειρίδιο χρήσης 37FI Käyttöopas 75HU Felhasználói

259| VOLUME+/-Nastavenie hlasitosti.• Nastavenie času.• } Zastavenie prehrávania.• ~ /Preskočenie na predchádzajúcu/• nasledujúcu skladbu.Preskočenie

260 Pripojenie reproduktorovPoznámkaVložte odizolovanú časť každého •reproduktorového kábla do konzoly až nadoraz.Na dosiahnutie optimálnej reproduk

261 Pripojenie antény FMTipPre optimálny príjem v plnej miere vytiahnite a •nastavte polohu antény.Pre optimálny príjem stereo signálu v pásme •FM

262Možnosť 2: Pripojenie optického kábla Po pripojení optického kábla si môžete vychutnať vysokokvalitný digitálny zvuk.1 Optický kábel (nie je súča

263Možnosť 2: Pripojenie kompozitného video kábla 1 Priložený kompozitný video kábel zapojte do:zásuvky • VIDEO OUT na tomto zariadení.vstupnej vid

264Možnosť 5: Pripojenie kábla HDMI Ak chcete dosiahnuť ten najkvalitnejší obraz, pripojte TV s podporou HDMI (multimediálne rozhranie s vysokým rozl

265Pripojenie napájania VýstrahaNebezpečenstvo poškodenia produktu! •Skontrolujte, či napätie zdroja napájania zodpovedá napätiu vyznačenému na zadn

266 Nastavenie hodín1 V pohotovostnom režime Eco Power stlačte a podržte stlačené tlačidlo RDS/CLOCK, čím aktivujete režim nastavenia hodín.Číslice h

267TipPodrobnosti k výberu správneho zdroja •obrazu nájdete v návode na používanie vášho TV.Výber správneho systému TVToto nastavenie zmeňte, ak sa v

2685 PrehrávanieVýstrahaRiziko poškodenia zariadenia! Nikdy •nepresúvajte zariadenie počas prehrávania.Prehrávanie diskovVýstrahaNikdy sa nepozerajte

251SlovenskySK6 Počúvanie rádia 272Naladenie rádiovej stanice 272Automatické programovanie rádiových staníc 272Ručné programovanie rádiových staní

269TipPri niektorých diskoch DVD sa jazyk dá zmeniť •len cez ponuku disku. Stlačením tlačidla DISC MENU vstúpite do ponuky.Prehrávanie súborov zo zar

270Prezeranie z rôznych uhlov1 Ak chcete obrázok otočiť, počas prehrávania použite tlačidlá Angle / / / .Prehrávanie hudobnej prezentácieHudobnú prez

271Opakované prehrávanie zrušíte »opätovným stlačením tlačidla A-B.PoznámkaČasť A až B možno nastaviť len v rámci •rovnakej kapitoly/skladby.Vyhľadá

2726 Počúvanie rádiaNaladenie rádiovej stanice1 Stlačte TUNER.2 Stlačte a na dlhšie ako 2 sekundy podržte stlačené tlačidlo / .Rádio automaticky nala

273Zariadenie načíta čas vysielaný »cez systém RDS a automaticky nastaví hodiny.PoznámkaPresnosť vysielaného času je závislá od stanice •s RDS, ktor

2748 Úprava nastaveníVšeobecné nastavenie1 Stlačte SYSTEM.Zobrazí sa ponuka » [General Setup].2 Stlačte .3 Vyberte jednu z možností a potom stlačte

275Nastavenie zvuku1 Stlačte SYSTEM.2 Na výber položky [Audio Setup] stlačte tlačidlo , a potom stlačte tlačidlo .3 Vyberte jednu z možností a poto

276obraz s čiernymi pásmi na vrchu a spodku obrazovky.• [16:9 Wide Screen] – Pre širokouhlé obrazovky: obraz s pomerom strán 16:9.[Progressive]Zapnut

277musia byť nahrané spolu s hodnotením prístupnosti.1) Stlačte tlačidlo OK.2) Nastavte úroveň prístupnosti, potom stlačte tlačidlo OK.3) Na zadanie

2789 Ďalšie funkcieNastavenie časovača budíkaToto zariadenie je možné použiť ako budík. Prehrávanie z DISKU, TUNERA alebo USB sa aktivuje v nastavenom

252Oprava je potrebná, ak bolo zariadenie akýmkoľvek spôsobom poškodené, napríklad bol poškodený napájací kábel alebo zástrčka, ak bola na zariadenie

27910 Informácie o produktePoznámkaInformácie o produkte sa môžu zmeniť bez •predchádzajúceho upozornenia.Technické údajeZosilňovačMenovitý výstupný

280Rozmery - Hlavná jednotka (Š x V x H) - Skrinka reproduktora (Š x V x H)250 x 185 x 280 mm205 x 330 x 240 mmHmotnosť - S obalom - Hlavná jednot

28111 Riešenie problémovVýstrahaNikdy neodstraňujte kryt tela tohto zariadenia. •Aby ste zachovali záruku, nikdy sa sami nepokúšajte opravovať systém.

282nechajte zapnutý približne hodinu. Odpojte a znovu pripojte sieťovú zástrčku, potom systém opäť zapnite.Ak 15 minút po skončení prehrávania •nepou

283HHDMIMultimediálne rozhranie s vysokým rozlíšením (High-Definition Multimedia Interface) je vysokorýchlostné digitálne rozhranie, cez ktoré prebieha

284RRodičovská kontrolaFunkcia disku DVD, ktorá umožňuje obmedziť prehrávanie jeho obsahu podľa veku používateľov vzhľadom na úroveň prístupnosti v pr

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.MCD909_12_UM_V5.2_1034W

253rozsahoch, ktoré môžu u bežnej osoby spôsobiť stratu sluchu, a to aj pri vystavení kratšom ako jedna minúta. Vyššie decibelové rozsahy sa poskytujú

254jednoduchého rozdelenie balenia do troch materiálov: kartón (škatuľa), polystyrénová pena (vypodloženie) a polyetylén (vrecká, ochranná penová pokr

2552 Vaše DVD mikrokinoBlahoželáme vám ku kúpe a vítame vás medzi používateľmi produktov spoločnosti Philips! Aby ste mohli využiť všetky výhody podpo

256Čo je v škatuliSkontrolujte a identifikujte obsah balenia:Hlavná jednotka• 2 reproduktory• Káble pre reproduktory• Diaľkové ovládanie s batériou• Ko

257Preskočenie na predchádzajúci/• nasledujúci titul alebo kapitolu.Naladenie rozhlasovej stanice.• g PRESET +/-Výber predvoľby rozhlasovej stanice.•

258d AUXVýber externého zvukového • zariadenia ako zdroja.e MODEVýber režimov opakovaného • prehrávania.Výber režimov náhodného • prehrávania.f A-BOpa