2SW\PDOL]DFMDREUD]
2SW\PDOL]DFMDREUD]X
6PDUW&RQWUDVW
&RWRMHVW"
:\MąWNRZDWHFKQRORJLDG\QDPLF]QLH
DQDOL]XMąFDZ\ĞZLHWODQHWUHĞFLLDXWRPDW\F]QLH
RSW\PDOL]XMąFDZVSyáF]\QQLNNRQWUDVWX
PRQLWRUD/&'GODX]\VNDQLDPDNV\PDOQHM
SU]HMU]\VWRĞFLLRGSRZLHGQLHJRZLGRNX
]PLHQLDMąFDVWRSQLRZRSRGĞZLHWOHQLHGOD
X]\VNDQLDEDUG]LHMF]\VW\FKZ\UDĨQ\FKL
MDĞQLHMV]\FKREUD]yZOXESU]\FLHPQLHQLDGOD
X]\VNDQLDZ\UDĨQ\FKREUD]yZQDFLHPQ\FK
WáDFK
'ODF]HJRMHVWPLWRSRWU]HEQH"
:\PDJDQDMHVWQDMOHSV]DNODURZQRĞüZL]XDOQD
LNRPIRUWSRGF]DVRJOąGDQLDZV]\VWNLFK
URG]DMyZWUHĞFL6PDUW&RQWUDVWG\QDPLF]QLH
UHJXOXMHNRQWUDVWLGRVWRVRZXMHSRGĞZLHWOHQLH
ZFHOXX]\VNDQLDZ\UDĨQ\FKF]\VW\FKMDVQ\FK
REUD]yZSRGF]DVJLHUOXERJOąGDQLD¿OPyZ
DOERZ\UDĨQHJRF]\WHOQHJRWHNVWXSU]\SUDF\
ELXURZHM=PQLHMV]HQLH]XĪ\FLDHQHUJLLPRQLWRUD
]DSHZQLDRV]F]ĊGQRĞüSLHQLĊG]\LZ\GáXĪHQLH
Ī\ZRWQRĞFLPRQLWRUD
-DNWRG]LDáD"
3RXDNW\ZQLHQLXIXQNFML6PDUW&RQWUDVW
DQDOL]XMHRQDZ\ĞZLHWODQą]DZDUWRĞüZF]DVLH
U]HF]\ZLVW\PZFHOXGRVWRVRZDQLDNRORUyZ
LLQWHQV\ZQRĞFLSRGĞZLHWOHQLD)XQNFMDWD
G\QDPLF]QLHSRSUDZLDNRQWUDVW]DSHZQLDMąF
GRVNRQDáąMDNRĞüSRGF]DVRJOąGDQLDYLGHROXE
SRGF]DVJLHU
3KLOLSV6PDUW&RQWURO/LWH
1RZ\SURJUDP6PDUW&RQWURO/LWH3KLOOLSV
XPRĪOLZLDVWHURZDQLHPRQLWRUHPSRSU]H]
áDWZ\ZXĪ\FLXJUD¿F]Q\LQWHUIHMVHNUDQRZ\
6NRPSOLNRZDQHUHJXODFMHWRSU]HV]áRĞü
SRQLHZDĪWRSU]\MD]QHGODXĪ\WNRZQLND
RSURJUDPRZDQLHSURZDG]LXĪ\WNRZQLNDSU]H]
SURFHGXU\GRNáDGQHMUHJXODFMLUR]G]LHOF]RĞFL
NDOLEUDFMLNRORUyZUHJXODFML]HJDUDID]\
UHJXODFML5*%SXQNWXELHOLLWG
:\SRVDĪRQHZQDMQRZV]ąWHFKQRORJLĊ
DOJRU\WPXMąGUD]DSHZQLDMąFąV]\ENLH
SU]HWZDU]DQLHLX]\VNLZDQLHRGSRZLHG]L
]JRGQH]:LQGRZVSU]\FLąJDMąFHZ]URN
G]LĊNLDQLPRZDQHMLNRQLHRSURJUDPRZDQLH
PRĪHSRSUDZLüGR]QDQLDSRGF]DVRJOąGDQLD
REUD]XQDPRQLWRUDFK3KLOLSV
,QVWDODFMD
:\NRQDMLQVWUXNFMHLGRNRĔF]LQVWDODFMĊ
8UXFKRPLHQLHPRĪQDZ\NRQDüSR
]DNRĔF]HQLXLQVWDODFML
:FHOXSyĨQLHMV]HJRXUXFKRPLHQLDQDOHĪ\
NOLNQąüLNRQĊVNUyWXQDSXOSLFLHOXEQD
SDVNXQDU]ĊG]L
:L]DUG.UHDWRUSLHUZV]HJRXUXFKRPLHQLD
3RSLHUZV]HMLQVWDODFMLRSURJUDPRZDQLD
6PDUW&RQWURO/LWHQDVWąSLDXWRPDW\F]QH
Z\ĞZLHWOHQLH:L]DUGNUHDWRUDSLHUZV]HJR
XUXFKRPLHQLD
.UHDWRUNURNSRNURNXSU]HSURZDG]LSU]H]
F]\QQRĞFLUHJXODFMLPRQLWRUD
:FHOXSyĨQLHMV]HJRXUXFKRPLHQLDNUHDWRUD
PRĪQDWDNĪHSU]HMĞüGRPHQX3OXJLQ
'RGDWNL3OXJLQ
'DOV]HRSFMHPRĪQDGRVWRVRZDüEH]
NUHDWRUDSRSU]H]RNQR6WDQGDUG
6WDQGDUGRZH
Comments to this Manuals