Philips C272P4QPKEW/00 manuals

Philips C272P4QPKEW/00 User Manual (63 pages)

Brand: Philips | Category: TVs & monitors | Size: 2.33 MB |

 

Table of contents

EN User manual 1

1

Table of Contents

2

1. Important

3

1.2 EMC information

4

SYSTEMS:

5

1.3 Safety precautions and

8

1.4 Notational Descriptions

9

. Importan

10

1.6 AntiMicrobial housing

11

2. Setting up the monitor

12

2. Setting up the monito

13

2.2 Operating the monitor

14

2.3 MultiView

18

A (main)

19

VESA Mounting

20

3. Image Optimization

21

. Image Optimizatio

22

3.3 SmartDesktop Guide

30

4. PowerSensor™

35

5. Built-in Webcam with

36

Microphone

36

6. Technical Specifications

37

7HFKQLFDO6SHFLÀFDWLRQ

38

6.2 Crystalclear

41

7. Power Management

42

8. Regulatory Information

43

8. Regulatory Infomation

44

9. Customer care and

51

9. Customer care and warranty

52

China PCCW Limited

55

フィリップスモニター

56

・サポートセンター

56

10.1 Troubleshooting

57

0. Troubleshooting & FAQ

58

10.3 General FAQs

59

10.4 Daisy Chain FAQs

61

10.5 Multiview FAQs

61

10.6 Clinical FAQ

62

Philips C272P4QPKEW/00 User Manual (57 pages)

Brand: Philips | Category: TVs & monitors | Size: 2.04 MB |

 

Table of contents

FR Manuel d’utilisation 1

1

Guide de dépannage et

1

Foire Aux Questions 48

1

Table des matières

2

1. Important

3

1.2 Informations EMC

4

SYSTÈMES:

5

Remarque

5

1.4 Notations

9

. Importan

10

1.6 Boîtier antimicrobien

11

2. Installation du moniteur

12

2. Installation du moniteur

13

2.2 8WLOLVDWLRQGXPRQLWHXU

14

2.3 MultiView

18

A(principale)

19

3. Optimisation de l’image

21

. Optimisation de l’image

22

3.3 Guide SmartDesktop

30

4. PowerSensor™

36

5. Webcam intégrée avec

37

6. 6SpFLILFDWLRQVWHFKQLTXHV

38

6SpFLÀFDWLRQVWHFKQLTXH

39

6.1 Résolution et modes de

41

6.2 Crystalclear

42

7. Gestion de l’alimentation

43

8. Assistance client et

44

Garantie

44

China PCCW Limited

48

フィリップスモニター

49

・サポートセンター

49

9. Guide de dépannage et

50

Foire Aux Questions

50

9.2 4XHVWLRQVIUpTXHQWHV

52

SmartControl Premium

52

9.3 Questions générales

53

MultiView

55

9.6 )$4FOLQLTXH

56

Philips C272P4QPKEW/00 User Manual (66 pages)

Brand: Philips | Category: TVs & monitors | Size: 2.30 MB |

 

Table of contents

DE Bedienungsanleitung 1

1

3UREOHPO

1

1. Wichtig

3

1.2 EMV-Informationen

4

Anmerkung

5

1.3 Sicherheitsmaßnahmen und

8

1.4 Hinweise zur Notation

9

1.5 Geräte und

10

1.6 Antimikrobielles Gehäuse

11

2. Monitor einrichten

12

2. Monitor einrichte

13

2.2 Monitor bedienen

14

2.3 MultiView

18

A (Haupt)

19

3. Bildoptimierung

21

. Bildoptimierung

22

3.3 SmartDesktop-Anleitung

31

4. PowerSensor™

36

5. Integrierte Webcam mit

37

Mikrofon

37

6. Technische Daten

38

. Technische Daten

39

6.1 AuÁösung und Vorgabemodi

41

6.2 Crystalclear

42

7. Energieverwaltung

43

8. Behördliche Vorschriften

44

9. Kundendienst und

52

Garantie

52

9. Kundendienst und Garantie

53

China PCCW Limited

56

フィリップスモニター

57

・サポートセンター

57

10. Problemlösung und häufig

58

Attention

60

Theft Deterrence is Enabled

60

Mögliche Subquellen (xl)

64

Eingänge

64

Hauptquelle

64

Philips C272P4QPKEW/00 User Manual (63 pages)

Brand: Philips | Category: TVs & monitors | Size: 2.34 MB |

 

Table of contents

HU Felhasználói kézikönyv 1

1

Hibaelhárítás és GYIK 55

1

Tartalomjegyzék

2

1. Fontos

3

1.2 EMC információ

4

RENDSZERRE vonatkozóan

5

1.4 .LHJpV]tWʼnPHJMHJ\]pVHN

9

1. Fonto

10

1.6 AntiMicrobial készülékház

11

2. A monitor beállítása

12

2. A monitor beállítás

13

2.2 A monitor kezelése

14

2.3 MultiView

18

A (main)

19

VESA konzol használatához

20

3. Képoptimalizálás

21

. Képoptimalizálá

22

(Hang) választása

28

4. PowerSensor™

35

5. Beépített webkamera

36

6. 0ťV]DNLDGDWRN

37

0ťV]DNLDGDWR

38

Megjegyzés

39

]HPPyGRN

40

6.2 Crystalclear

41

7. (QHUJLDJD]GiONRGiV

42

8. Szabályozási információk

43

9.1 $3KLOLSVVtNNpSHUQ\ʼnV

51

China PCCW Limited

55

10. Hibaelhárítás és GYIK

57

0. Hibaelhárítás és GYI

58

10.3 Általános GYIK

59

10.4 )HOIť]pV*<

61

10.5 Multiview GYIK

61

10.6 Klinikai GYIK

62

Philips C272P4QPKEW/00 User Manual (65 pages)

Brand: Philips | Category: TVs & monitors | Size: 2.32 MB |

 

Table of contents

PT Manual do utilizador 1

1

Resolução de problemas e

1

Perguntas frequentes 56

1

1. Importante

3

EQUIPAMENTOS e SISTEMAS:

5

PDQXWHQomR

8

. Importante

10

1.6 &DL[DDQWLPLFURELDQD

11

2. Instalar o monitor

12

2. Instalar o monito

13

2.2 Utilizar o monitor

14

2. Instalar o monitor

15

2.3 0XOWL9LHZ

18

A (principal)

19

B (principal) A

20

3. Otimização da imagem

21

. Otimização da imagem

22

4. PowerSensor™

36

5. Câmara Web com

37

6. (VSHFLILFDo}HVWpFQLFDV

38

(VSHFLÀFDo}HVWpFQLFD

39

6.2 &U\VWDOFOHDU

42

7. Gestão de energia

43

8. ,QIRUPDo}HVVREUH

44

UHJXODPHQWDo}HV

44

9. Atendimento ao Cliente e

52

Garantia

52

9. Apoio ao Cliente e Garanti

53

China PCCW Limited

56

フィリップスモニター

57

・サポートセンター

57

10. 5HVROXomRGHSUREOHPDVH

58

3HUJXQWDVIUHTXHQWHV

58

6PDUW&RQWURO3UHPLXP

60

0XOWLYLHZ

63

Philips C272P4QPKEW/00 User Manual (63 pages)

Brand: Philips | Category: TVs & monitors | Size: 2.30 MB |

Table of contents

NO Brukerveiledning 1

1

Service og garantier 49

1

1. Viktig

3

1.2 Informasjon om EMK

4

SYSTEMER:

5

. Viktig

8

1.4 Symboler

9

1.5 Kasting av produktet og

10

1.6 Antimikrobielt hus

11

2. Sette opp skjermen

12

2. Sette opp skjermen

13

2.2 Betjene skjermen

14

2.3 MultiView

18

A (main)

19

3. Bildeoptimering

21

. Bildeoptimering

22

3.3 SmartDesktop-veiledning

30

4. PowerSensor™

35

5. Innebygd webkamera med

36

6. Tekniske spesifikasjoner

37

7HNQLVNHVSHVLÀNDVMRQH

38

6.2 Crystalclear

41

7. Strømstyring

42

8. Informasjon om regelverk

43

8. Informasjon om regelver

44

9. Service og garantier

51

9. Service og garantier

52

9.2 Service og garantier

53

China PCCW Limited

55

フィリップスモニター

56

・サポートセンター

56

10. Feilsøking og OSS (ofte

57

10.2 Spørsmål og svar for

58

SmartControl Premium

58

Attention

59

Theft Deterrence is Enabled

59

10.4 Ofte stilte spørsmål om

61

10.5 Ofte stilte spørsmål om

61

MultiView

61

10.6 Kliniske spørsmål

62

Philips C272P4QPKEW/00 User Manual (64 pages)

Brand: Philips | Category: TVs & monitors | Size: 2.31 MB |

 

Table of contents

NL Gebruikershandleiding 1

1

Problemen oplossen &

1

Inhoudsopgave

2

1. Belangrijk

3

1.2 EMC-informatie

4

SYSTEMEN:

5

Opmerking

5

1.3 Voorzorgsmaatregelen en

8

. Belangrij

10

1.6 AntiMicrobial behuizing

11

2. De monitor instellen

12

2. De monitor instellen

13

2.2 De monitor bedienen

14

2.3 MultiView

18

A (hoofd)

19

VESA-montage

20

3. Beeldoptimalisatie

21

. Beeldoptimalisatie

22

3.3 SmartDesktop-gids

30

4. PowerSensor™

35

5. Ingebouwde webcam met

36

6. Technische specificaties

37

7HFKQLVFKHVSHFLÀFDWLH

38

6.2 Crystalclear

41

7. Voedingsbeheer

42

8. Reglementaire informatie

43

9. Klantenzorg en garantie

51

9. Klantenzorg en garantie

52

9.2 Klantenzorg en garantie

53

China PCCW Limited

55

フィリップスモニター

56

・サポートセンター

56

10. Problemen oplossen &

57

10.2 Veelgestelde vragen

58

SmartControl Premium

58

Attention

59

Theft Deterrence is Enabled

59

Multiview

62

Philips C272P4QPKEW/00 User Manual (63 pages)

Brand: Philips | Category: TVs & monitors | Size: 2.30 MB |

Table of contents

DA Brugervejledning 1

1

Kundeservice og garanti 49

1

 )HMOÀQGLQJRJ)$4 55

1

Indholdsfortegnelse

2

1. Vigtigt

3

1.2 EMC information

4

SYSTEMER

5

1.4 Notationsbeskrivelser

9

. Vigt ig

10

1.6 $nitmikorbielt kabinet

11

2. Opsætning af skærm

12

2. Opsætning af skærm

13

2.2 Brug af skærm

14

2.3 MultiView

18

A (hoved)

19

VESA-kortet

20

3. Billedoptimering

21

. Billedoptimering

22

3.3 SmartDesktop vejledning

30

4. PowerSensor™

35

5. Indbygget webcam med

36

6. Tekniske specifikationer

37

. Tekniske speciÀkatione

38

6.2 Crystalclear

41

7. Strømstyring

42

8. Lovmæssige oplysninger

43

9. Kundeservice og garanti

51

9. Kundeservice og garant

52

9.2 Kundeservice og garanti

53

China PCCW Limited

55

フィリップスモニター

56

・サポートセンター

56

10. Fejlfinding og FA4

57

0. FejlÀnding og FA

58

10.3 Generelle FA4

59

MultiView

61

10.6 Klinisk FA4

62

Philips C272P4QPKEW/00 User Manual (66 pages)

Brand: Philips | Category: TVs & monitors | Size: 2.33 MB |

 

Table of contents

ES Manual de usuario 1

1

Resolución de problemas y

1

1. Importante

3

1.2 ,QIRUPDFLyQ(0&

4

6,67(0$6

5

. Importante

8

PDWHULDOGHHPEDODMH

10

1.6 Carcasa antimicrobiana

11

2. &RQILJXUDFLyQGHO

12

DP cable

13

2.2 8VRGHOPRQLWRU

14

2.3 0XOWL9LHZ

18

(principal)

19

SDUDLQVWDODFLyQ9(6$

20

3. 2SWLPL]DFLyQGHODLPDJHQ

21

. Optimización de la imagen

22

4. PowerSensor™

36

5. Cámara Web con

37

PLFUyIRQRLQWHJUDGD

37

6. (VSHFLILFDFLRQHVWpFQLFDV

38

(VSHFLÀFDFLRQHVWpFQLFD

39

6.1 5HVROXFLyQ\PRGRV

41

6.2 &U\VWDOFOHDU

42

7. $GPLQLVWUDFLyQHQHUJtD

43

8. Información administrativ

44

9. $WHQFLyQDOFOLHQWH\

52

JDUDQWtD

52

China PCCW Limited

55

フィリップスモニター

57

・サポートセンター

57

10. 5HVROXFLyQGHSUREOHPDV

58

\SUHJXQWDVPiV

58

IUHFXHQWHV

58

GH6PDUW&RQWURO3UHPLXP

60

FDUiFWHUJHQHUDO

61

DP DVI HDMI 1 HDMI 2

64

HDMI 1 ʁ

64

HDMI 2 ʁ

64

Philips C272P4QPKEW/00 User Manual (63 pages)

Brand: Philips | Category: TVs & monitors | Size: 2.30 MB |

Table of contents

SV Bruksanvisning 1

1

Innehållsförteckning

2

1. Viktigt

3

1.2 EMC-information

4

1.4 Notationer

9

. Viktig

10

1.6 Antimikrobiellt hölje

11

2. Inställning av monitorn

12

2. Inställning av monitorn

13

2.2 Hantering av monitorn

14

2. Inställning av monitor

15

2.3 MultiView

18

A (main)

19

3. Bildoptimering

21

. Bildoptimering

22

Audio (Ljud)

28

3.3 SmartDesktop Guide

30

4. PowerSensor™

35

5. Inbyggd webbkamera med

36

6. Tekniska specifikationer

37

7HNQLVNDVSHFLÀNDWLRQHU

38

6.2 Crystalclear

41

7. Effektstyrning

42

8. Regler och föreskrifter

43

8. Regler och föreskrifte

44

9. Kundservice och

51

China PCCW Limited

55

フィリップスモニター

56

・サポートセンター

56

10. Felsökning och

57

10.2 Återkommande frågor om

58

SmartControl Premium

58

10.3 Allmänna frågor

59

UNDERKÄLLA (xl)

61

Ingångar

61

HUVUDKÄLLA

61

10.6 Vanliga kliniska frågor

62

Philips C272P4QPKEW/00 User Manual (63 pages)

Brand: Philips | Category: TVs & monitors | Size: 2.30 MB |

 

Table of contents

FI Käyttöopas 1

1

Asiakaspalvelu ja takuu 49

1

Sisällysluettelo

2

1. Tärkeää

3

1.2 EMC-tiedot

4

JÄRJESTELMILLE:

5

Huomautus

5

. Tärkeä

10

1.6 Mikrobeja tuhoava kotelo

11

2. Näytön asennus

12

2. Näytön asennu

13

2.2 Näytön käyttäminen

14

2.3 MultiView

18

A (pää) B

19

B (pää) A

19

3. Kuvan optimointi

21

. Kuvan optimoint

22

3.3 SmartDesktop-opas

30

4. PowerSensor™

35

5.1 Tietokoneen

36

5.2 Laitteen käyttö

36

6. Tekniset tiedot

37

. Tekniset tiedo

38

6.2 Crystalclear

41

7. Virranhallinta

42

8. Säädöstietoja

43

8. Säädöstietoj

44

9. Asiakaspalvelu ja takuu

51

9. Asiakaspalvelu ja takuu

52

9.2 Asiakaspalvelu ja takuu

53

China PCCW Limited

55

フィリップスモニター

56

・サポートセンター

56

10. Vianetsintä ja usein

57

10.3 Usein kysyttyä - Yleisiä

59

10.5 Usein kysyttyä MultiView

61

10.6 Kliininen usein kysyttyä

62

Philips C272P4QPKEW/00 User Manual (65 pages)

Brand: Philips | Category: TVs & monitors | Size: 2.31 MB |

 

Table of contents

IT Manuale d’uso 1

1

1. Importante

3

1.2 Informazioni EMC

4

6,67(0,

5

1.4 Avvisi e legenda

9

. Importante

10

2. Impostazione del monitor

12

2. Impostazione del monitor

13

2.3 0XOWL9LHZ

18

A (main)

19

B (main) A

20

3. Ottimizzazione

21

3.3 Guida SmartDesktop

31

4. PowerSensor™

36

5. Webcam integrata con

37

6. 6SHFLILFKHWHFQLFKH

38

6SHFLÀFKHWHFQLFKH

39

6.1 Risoluzione e Modalità

41

SUHGHÀQLWH

41

6.2 &U\VWDOFOHDU

42

7. Risparmio energetico

43

8. Informazioni legali

44

8. Informazioni legal

45

9. Assistenza Clienti e

52

Garanzia

52

China PCCW Limited

56

フィリップスモニター

57

• サポートセンター

57

10. Risoluzione dei problemi

58

10.2 FAQ SmartControl Premium

59

Attention

60

Theft Deterrence is Enabled

60

10.3 'RPDQGHJHQHULFKH

61

10.4 FAQ sul collegamento a

63

PDUJKHULWD

63

10.5 FAQ su Multiview

63

10.6 )$4FOLQLFKH

63