Philips C271P4QPJEW/00 User Manual

www.philips.com/welcomeC271P4PT Manual do utilizador 1 Atendimento ao Cliente e Garantia 44 Resolução de problemas e Perguntas frequentes 50

81. Importante1.4 Descrição das notas contidas no guiaAs subsecções a seguir descrevem as convenções das notas usadas nesse documento.Notas, Advertên

91. Importante1.5 Eliminação do produto e do material de emEalagemREEE  Resíduos de Equipamentos Elpctricos e ElectrynicosEste símbolo no produto ou

101. Importante1.6 Caixa antimicroEianaOs germes têm-se tornado um problema crescente nos hospitais e ambientes clínicos de todo o mundo, já que causa

112. Instalar o monitor2. Instalar o monitor2.1 Instalação Conte~do da emEalagemC271P4C271P2013使用产品前请阅读使用说明保留备用user s manualCabo VGA (opcional)Cabo

122. Instalar o monitor Conexão ao seu PCHDMI1234234855696710101 Bloqueio Kensington anti-roubo2 Entrada de áudio3 Entrada VGA4 Entrada DVI5 Displa

132. Instalar o monitor2.2 Utilizar o monitor Descrição dos Eot}es de controloC271P7625431Ligar e Desligar o monitor.Aceder ao menu OSD.&RQÀUPDU

142. Instalar o monitorO menu OSDSegue abaixo uma visão geral da estrutura do Menu Apresentado no Ecrã. Estas informações poderão ser usadas como refe

152. Instalar o monitorAjuste da altura150mmRotação vertical39002.3 Remover a Ease para montagem de suporte VESAAntes de desmontar a base do monitor,

163. Optimização da imagem3. Optimização da imagem3.1 SmartImageCLINIC O que p"A tecnologia SmartImageCLINIC oferece SUHGHÀQLo}HVTXHRSWLPL]DP

173. Optimização da imagemv Clinical D-Image (Imagem digital clínica): Os monitores devem exibir imagens médicas de alta qualidade para favorecer int

Índice1. Importante ...11.1 Informações de segurança sobre o transformador ...

183. Optimização da imagemUtilização pela primeira vez ² Assistente Ao utilizar o SmartControl Premium, pela primeira vez após a instalação, será au

193. Optimização da imagemO menu Color (Cor) O menu Color (Cor) permite-lhe ajustar as opções RGB, Black Level (Nível de preto), White Point (Ponto

203. Optimização da imagem1. A opção “Show Me” (Mostrar) inicia o tutorial para calibração da cor.2. Start (Iniciar) - inicia a sequência de calibra

213. Optimização da imagemMenu de Options (opç}es)Options (Opções)>Preferences (Preferências) - (VWDRSomRDSHQDVÀFDDFWLYDDRVHOHFFLRQDUPrefer

223. Optimização da imagemOption (Opção)!Audio Pivot (Pivot de iudio).Options (Opções)>Input (Entrada) - Esta RSomRDSHQDVÀFDDFWLYDDRVHOHFFLRQD

233. Optimização da imagem O botão PIN Options (Opções do PIN) apenas fica disponível quando o utilizador cria um código PIN, este botão permite o a

243. Optimização da imagemO tabuleiro de sistema inclui cinco entradas:v Help (Ajuda) - Para aceder ao ficheiro que contém o manual do utilizador: Ab

253. Optimização da imagem Identify (Identificar) fornece uma forma rápida de visualizar a grelha. Janelas de Arrastar e LargarUma vez que as parti

263. Optimização da imagem Desktop Partition (Partição do Ambiente de Trabalho) – Desktop Partition (Partição do Ambiente de Trabalho) mostra a part

273. Optimização da imagem Identify Partition (Identificar Partição) – Exibe o esquema no ambiente de trabalho relativamente à partição actual. Al

11. Importante1. ImportanteO monitor destina-se a utilização com Equipamento médico para exibir dados alfa, QXPpULFRVHJUiÀFRV(VWHPRQLWRU3KLOLSV

283. Optimização da imagem DeÀniç}es de Partiç}es SmartDesktopNome Descrição ImagemFull Desktop (Ambiente de Trabalho Completo)$SOLFDWRGDVDVGHÀQLo}

293. Optimização da imagemNome Descrição ImagemHorizontal Split Bottom (Divisão Horizontal Fundo)Avalia a resolução de ecrã e divide o ecrã em duas se

304. PowerSensor™4. PowerSensor™ Como funciona" O PowerSensor funciona sob o princípio de transmissão e recepção de sinais “infravermelhos” ino

315. EspeciÀcaç}es tpcnicas5. Especificaç}es tpcnicasImagens/EcrãTipo de monitor AMVARetroiluminação LEDTamanho do ecrã 27'' Panorâmico (68

325. EspeciÀcaç}es tpcnicasDissipação de calor*Tensão de entrada AC a 100VAC, 50HzTensão de entrada AC a 115VAC, 60HzTensão de entrada AC a 230VAC, 50

335. EspeciÀcaç}es tpcnicas Nota1. O prémio de Ouro ou Prata EPEAT é válido apenas onde a Philips regista o produto. Visite www.epeat.net para conhe

345. EspeciÀcaç}es tpcnicas5.1 Resolução e modos predeÀnidos Resolução mixima1920 x 1080 a 60 Hz (entrada analógica)1920 x 1080 a 60 Hz (entrada digi

356. Gestão de energia6. Gestão de energiaSe tiver software ou uma placa de vídeo compatível com a norma VESA DPM instalados no seu PC, o monitor pod

367. Informações sobre regulamentações7. Informações sobre regulamentaçõesCongratulations!7KLVSURGXFWLV7&2&HUWLÀHGIRU6XVWDLQDEOH,77&

377 Informações sobre regulamentaçõesLeadfree ProductLead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical

21. Importante1.2 Informação soEre a compatiEilidade electromagnpticaOrientaç}es e declaração do faEricante ² emiss}es eletromagnpticas ² para todos o

387. Informações sobre regulamentações TUV IEC60601-1 (EN 60601-1:2006 Medical electrical equipment - Part 1: General requirements for basic safety

397 Informações sobre regulamentaçõesla réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé en fermant l'équipement, puis en

407. Informações sobre regulamentaçõesNortK Europe (Nordic Countries) InformationPlacering/Ventilation VARNING:FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UT

417 Informações sobre regulamentações㧊ٻ ₆₆⓪ٻ Ṗ㩫㣿ڃڝ ڄٻ 㩚㧦䕢ٻ 㩗䞿ٻ ₆₆⪲㍲ٻ 㭒⪲ٻṖ㩫㠦㍲ٻ ㌂㣿䞮⓪ٻ ộ㦚ٻ ⳿㩗㦒⪲ٻ 䞮Ⳇڇٻ ⳾✶ٻ 㰖㡃㠦㍲ٻ㌂㣿䞶ٻ㑮ٻ㧞㔋┞┺ډ VCCI-Bこの装置は、クラスB情報技術装置です。この装置は

427. Informações sobre regulamentaçõesInformation for U.K. onlyWARNING  THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.Important:This apparatus is supplied with an a

437 Informações sobre regulamentaçõesCKina RoHS The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controll

448. Customer care and warranty8. Atendimento ao Cliente e Garantia8.1 Normas da PKilips quanto ao defeito de píxeis nos monitores de ecrã planoA Ph

458 Customer care and warranty NotaUm ponto brilhante vermelho ou azul deve ser 50% mais brilhante do que os pontos vizinhos enquanto um ponto brilhan

468. Customer care and warranty8.2 Atendimento ao Cliente e GarantiaPara obter informações acerca da garantia e suporte adicional válido para a sua r

478 Customer care and warrantyInformações de contacto para a EUROPA CENTRAL E ORIENTAL:PaísCentro de atendimentoCSP Número de apoio ao clienteBelarus

31. ImportanteOrientaç}es e declaração do faEricante ² imunidade eletromagnptica ² para todos os EQUIPAMENTOS e SISTEMAS:O monitor destina-se a utiliz

488. Customer care and warrantyInformações de contacto para a CKina:País Centro de atendimento Número de apoio ao clienteChina PCCW Limited4008 800 00

498 Customer care and warrantyIsrael Eastronics LTD 1-800-567000 Sun.~Thu. 08:00-18:00 VietnamFPT Service Informatic Company Ltd. - Ho Chi Minh City B

509. Resolução de problemas e Perguntas frequentes9. Resolução de problemas e Perguntas frequentes9.1 Resolução de problemasEsta página aborda os pro

519. Resolução de problemas e Perguntas frequentesAparecimento de cintilação Korizontal Ajuste a imagem utilizando a função “Auto” no item Controlos

529. Resolução de problemas e Perguntas frequentes Substituiu a placa de vídeo por outra Actualizou o controlador de vídeo Executou actividades

539. Resolução de problemas e Perguntas frequentes Abra a opção “Advanced Properties” (Propriedades avançadas) e defina a opção Refresh Rate (Taxa d

549. Resolução de problemas e Perguntas frequentesexemplo, câmaras digitais, monitores, impressoras, scanners, etc.).3. 8VHU'HÀQH'HÀQLom

559. Resolução de problemas e Perguntas frequentesque se trata de uma parte permanente do aparelho (não um revestimento).P3: Posso utilizar ilcool par

 2013 Koninklijke PKilips N.V. Todos os direitos reservados.A PKilips e o Emblema em forma de Escudo da PKilips são marcas comerciais registadas da K

41. ImportanteOrientaç}es e declaração do faEricante ² imunidade eletromagnptica ² para EQUIPAMENTOS e SISTEMAS que não sejam de SUPORTE DE VIDA:O mon

51. ImportanteDistkncias de separação recomendadas entre equipamentos de comunicaç}es R) myveis e portiteis e o EQUIPAMENTO ou SISTEMA ² para EQUIPAME

61. Importante1.3 Precauç}es de segurança e manutenção Avisos Recomendamos vivamente que encerre o sistema antes de começar a limpar qualquer compo

71. ImportanteInformaç}es importantes soEre imagens residuais/fantasma Active sempre um programa de protecção de ecrã móvel quando deixar o seu moni