Philips 46PP9545 User Manual

eHKÊu ÷dwzULMO Ë– wHKwU ‰Uœ≈ Õu{u«3135 035 23281«œU—≈eHK« «b«Êu46PP954555PP9545

١٠ Give name©WOL® ﺮﺘﺧاGive Name ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ Installو (ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا) ﺆﳌا ﻂﻐﺿا.ﻞﻔﺳﻷ ﺮﺷر ﺮﺘﺧاﺮﺒﻟا ﻢﻗ.ﺞﻣﺎﻧﺆﳌا ﻂﻐﺿ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳا :ﺔﻈﺣﻼﻣﺔﻤﺋﺎﻗ لﻼﺧ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ ﻞﻔﺳﻷ وأ ﻰﻠﻋﻷ ﺮ

١١ WLzUPicture©…—uB«® رﻮﺼﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ مﺪﺨﺘﺳارﻮﺼﻟا تاداﺪﻋإ ﻂﺒﻀﻟ ةو .ةﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ مﺪﺨﺘﺳاMenu-Info mﺰﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳ.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻋ تﺎﻣ حﺎﺘﻔﻣ ﻂ

١٢ ∫rz«uI« «b«SOUND©uB«® 213546BwbÏVCR DVD AMP AUX¬V CHSb fiOKMENUPIXEL PLUS رزOKﻮﻣ) (ﻖﻓاﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟﺆﳌارﺎﻴﺘﺧﻻ ﺮﺷﻂﺒﻀﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋﻮﻘﻳوأ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ مﺔﻤﺋﺎﻘﻟا فﺎ

∫rz«uI« «b«FEATURESe*«® ©U«١٣ﺰﻔﻠﺗنﻮﻳﺰﳌاﺎﻳاe*« WLzU® U«Features©ﺰﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ مﺪﺨﺘﺳاﻮﺼﻟا تاداﺪﻋإ ﻂﺒﻀﻟ ﺎﻳاو .تﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ مﺪﺨﺘﺳاMenu-Info mﺰﻣ ﻰﻠﻋ

∫rz«uI« «b«GENERAL©ÂU® ١٤ WLzUGeneral©ÂU® ﺔﻤﺋﺎﻗ مﺪﺨﺘﺳاGeneralﻮﻘﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا تاداﺪﻋﻹا ﻂﺒﻀﻟ (مﺎﻋ) مﺮﻴﻴﻐﺘﺑو .ﺐﻟﺎﻐﻟا ﻲﻓ ﺎﻫ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ مﺪﺨﺘﺳاMenu-I

∫rz«uIU«b«SOURCEË ©—bB*«® CONVERGE ©»—UI«® ١٥Source©—bB*«® ﺮﻄﻟا زﺎﻬﳉا رﺎﻴﺘﺧﻻ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا هﺬﻫ مﺪﺨﺘﺳاﺪﺣأ ﻰﻟإ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﺖﻤﻗ يﺬﻟا ﻲﻓورﺎﳋا لﺎﺧدﻹا تاﺪﺣو .

∫rz«uI« «b«DEMOd& ÷d® ©w١٦213546BwbÏVCR DVD AMP AUX¬V CHSb fiOKMENUPIXEL PLUS رزOKﻮﻣ) (ﻖﻓاﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟﺆﳌارﺎﻴﺘﺧﻻ ﺮﺷﻂﺒﻀﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋﻮﻘﻳوأ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ مﺔﻤﺋ

…eO «b«PIP©…—u q«œ …—u® ١٧ﺰﻴﻣ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗرﻮﺻ ةرﻮﺻ ﻞﺧاد ةﺮﻓ ﺔﺷﺎﺷ ءﺎﻋﺪﺘﺳا ةﻞﺧاد ﺔﻴﻋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟاو ﺔﻴﺴﻴﺋو ةﺎﻨﻗ وأ ﺮﺜﻛأ وأ ﲔﺗﺎﻨﻗ ةﺪﻫﺎﺸﳌ ﻚﻟذﺮﻃ زﺎﻬﺟﻲﻓﻮﻟا

ﻮﻘﺗم ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻮﻨﻗتا ﺰـﻔﻠﺘﻟانﻮﻳ ﻮﻠﻌﻣ ﺚﺒﺑﺎﻬﺗﺎﻣ ةﺎﻨﻗ ﺮﺒﻋﻮﻠﻌﳌاو .تﺎﻣﻮـﻘﺗﻞﻛ م ﺮﻌﺑ ةﺎﻨﻗض ﺎﻬﺑ ﺔﺤﻔﺻ ﻮـﻠﻌﻣﻦﻋ تﺎﻣ ﺮﻃﺔﻘﻳماﺪﺨﺘﺳا ةﺎـﻨﻗ مﺎﻈﻧ ﻮﻠﻌﳌاتﺎﻣ ﻦـﻋ ﺚﺤﺑا .ﺎﻬ

١٩`HB« d«l …UM UHB UuKF*«ﻂﻐﺿا ﺆﳌاﺮﺷ وأ ﻰﻠﻋﻷ ﻰـﻠﻋ وأ ﻞﻔﺳﻷ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا CH +/– ﺮﻌﺘﺳﻼﻟضاﺮﺴﻟاﻊﻳ تﺎـﺤﻔﺼﻠﻟ وأ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا .ﺔـﻴﻟﺎﺘﻟا—UO« ”dN WH …UM 

ﺮﻜﺷًا ﺮـﺸﻟاﺬﻫ ﻚﺋا ﺰﻔﻠﺘﻟاو ،نﻮﻳﻚـﻟ ﻖﺤﻳ ﺰﻟا نﻵاﻮﻫ ءﺎـﻨﺘﻗﺎﺑ زﺎﻬﺟ ﺰﻔﻠﺗ،ﺲـﺒﻴﻠﻴﻓ نﻮﻳ كﺪﻌﻳ يﺬﻟا ﻚـﺋﺎﻄﻋﺈﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا ،ﻞـﻴﻤﻌﻛ ﻞﻣﺎﻜﻟاوﺮﻳﻰﺟ ﺮﻗاﺬﻫ ةءا اﺪـﻴﺟ ﻞﻴﻟﺪﻟاً

٢٠ﻚﻨﻜﳝ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦـﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﺰﻬﺟأﻮﺼﻟا ةت وﻮﻳﺪﻴﻔﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻟإﺰﻔﻠﺘﻟانﻮﻳ و .ةﺪـﻳﺪﻋ قﺮﻄﺑهﺬﻫ مﺪﻘﺗ وﺔﺤﻔﺼﻟاﺎﻬﻴﻠﺗ ﻲﺘﻟا ﺮﻈﻧﺔـﻣﺎﻋ ةﻮـﺗ ﻰﻠﻋﻖﻓا رﺎﺷﻹاتا وﻮﻧأعا ﺰﻬﺟﻷاة ﺮـﻄ

٢١ﺢﻤﺴﺗ ﻞﺧاﺪﻣ ﻚﻟAV3 و AV4زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ رﻮﺑ ﻲﻤﻗةﺪﺣ ﺮﺧإجارﺎﺷإتا1080i/480p ﺮـﻴﻫﺎﺠﻴﻣ ٦٠) وأ (ﺰﺗ576p ٥٠) ﺮـﻴﻫ ﺎﺠﻴﻣ.(ﺰﺗ…dE5 .«bAË ∫WU8 ‰U*œù« Õu{u« wU8AV

qOu …eN_« WOdD«٢٢q …œU≈ ∫ubOH« qOGA«ﻢﻗ ﻞـﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺮﺘﻟاتادد ﺔـﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺮﺘﻟا ﻞﺧﺪﲟتادد ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟاRFﻮﳌا ﻮﺟﻞﺠﺴﲟ د .ﻮـﻳﺪﻴﻔﻟاﻢﻗ ﻞـﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺮﺗتادد

qOu …eN_« WOdD«٢٣qO« ∫ubOH« qﻮﺠﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ةدS-VHS زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،S-VHSﺮﺷﺎﺒﻣ ًﻊﻣ ة.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﺠﺴﻣeHK ZUd qOwuر ﺮﺘﺧا.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﺠﺴﻣ ﻦ

qOu …eN_« WOdD«٢٤ WOd «bËË ubOH« qA/VÈd√ ©ubOØu® ﺮﺘﻟا ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗﺮﺘﻟا ﻞﺧﺪﲟ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا تاددتادد ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟاRFﻮﻟا ﻲﻓ ﺮﻄﻟاةﺪﺣ ﺔﻴﻓA/Vﻮﺻ) .

qOu …eN_« WOdD«٢٥ …eN√S-Video∫WEö تﻼﻐﺸﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﳝ DVDﻊﻣ ﻲﻣﺪﻘﺘﻟا ﺢﺴﳌا تاذ و لﺎﺧدإ تاﺪﺣAV3 وأ AV4.ﻂﻘﻓ ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗS-VIDEOﻮﺑ لﺎﺧدإ ةﺪﺣINPUT-AV

GVIDEOS-VIDEOAUDIOLR112qOu …eN_« WOdD«٢٦dOU/dOU/ qË ««ﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﺠﺴﻣ وأ اﻮﳌا ﻞﺧاﺪﳌﺎﺑ اﻮﺟﻰﻠﻋ ةدﺰﻔﻠﺘﻟا ﺐﻧﺎﺟ.ﻚﺑ صﺎﳋا نﻮﻳﺰﻬﺟﻷا ﻞﻴ

qOu …eN_« WOdD«٢٧jO;« uB« ∫WOU{≈ u öOuﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺪﺟﺮﺒﻜﻣ مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﻚﻨﻜﲤ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻞﺧاﺪﻣ نﻮﻳﻮﺻرﺎﺧ تو ﻲﺟ تﺎﻋﺎﻤﺳsubwooferو .ﻮﺗﻮﺻ ﺔﻠﺻﻮﻟا هﺬ

٢٨…eN_« WKu*« qJ jI wz«uN«ﺮﺘﺧا رةﺎـﻨﻘﻟا ﻢﻗ ﺖـﻤﻗ ﻲﺘﻟا ﺰﺨﺘﺑﻦﻳ رﺎﺷإرﺎـﺒﺘﺧﻻا ة ﺎﻬﺑ ماﺪـﺨﺘﺳﺎﺑﺢـﻴﺗﺎﻔﻣ رﻷا.مﺎﻗ…eN_« WKu*« VU Ë√ dNE eHK«Êu ﻂﻐﺿا

٢٩tOM —uB« ’uB vK WU« eHK« WU∫Êu„d ô —uB« Ë√ WU« oOM —u“letterbox” vK W?UA« dH« s ZM bI ÆWKu ÂœUI p– o dO»

ÁbU »d s pHM•ﻮﻨﻜﺗﻮﻟ ﺎﻴﺟPixel Plus™ﺰﻟا ﻞﺴﻜﺒﻟا) .ﻞﻀﻓأ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ (ﺪﺋا•ﺰﻴﻣ ﺢﻴﺘﺗةDigital Natural Motion™ﺮﳊا) ﺮﻟا ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﻛؤر (ﺔﻴﻤﻗﺮﺣ ﺔﻳو ﺔﺴ

٣٠•ﺪﻛﺄﺗ ﺮﺗ ﻦﻣﺐـﻴﻛ رﺎﻄﺒﻟاتﺎﻳ رﻮﺼﺑ.ﺔـﺤﻴﺤﺻ ة•لﺪـﺒﺘﺳا رﺎﻄﺒﻟاتﺎﻳ ﺰـﻟ اذإم .ﺮﻣﻷا•ﺮﻟا ﻒﻈﻧﻮـﳝت لوﺮﺘﻨﻛ وﺔﺤﺘﻓ رﺎـﻌﺸﺘﺳا ﺮﻟاﻮﳝلوﺮـﺘﻨﻛ ت ﻲﻓ ﺰﻔﻠﺘﻟا.نﻮـﻳ•ﺪﻌﺘﺒﺗ ﻻ ﺔﺘﺳ

٣١”dNH«aوﻮﺼﻟا لﺎﺧدإ تاﺪﺣ٢٠ ،تAV3٢٥٬٢١ ،AV4٢٥٬٢١ ،ﺆﳌاﻮﻨﻘﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﻔﻟا٩ ،تاbرزأ راBlueBlush٥ ،cﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﺠﺴﻣ٢٦ ،ا٢٩ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا١٣ ،لﺎﻔﻃﻷا ﻞﻔﻗرﺎﻘﺘﻟا١٥ .

UH«u*«÷dF«Ø…—uB«•V ∫qJA« 16:9•∫÷dF« WOMIﺰـﻔﻠﺗ نﻮﻳ ﺮﻋﻲﺋﺎﻤﻨﻴﺳ ض و ﺔﺷﺎﺷCRTو ﺮﺒﺗ ﺔﺻﻮﺑ ٧ﺪﻳ .ﻞـﺋﺎﺳ•5% ∫…—uB« مﺎـﻈﻧ Acclearium Digital Opticsﻢﻜﺤﺘﻟ

ÊULC« wËb«٣٣

ÊULC« wËb«٣٤

de« UuKF ¡öLF«٣٥

de« UuKF ¡öLF«٣٦

ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺮـﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷض ﺮﻴﺒﻜﻟاﻲﻫ ة ﻦـﻣ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻢﻫأﻮﺧاﺬﻫ صا ﻦـﻣ عﻮﻨﻟا ﺰﻬﺟأة ﺰـﻔﻠﺗنﻮﻳﺮﻌﻟاو .ﻲﺋﺎﻤﻨﻴﺴﻟﺎﺿﻚﻴﻠﻋ ﻞﻀﻓأ رﺎﺒﺘﺧا ﻮﻣﻊﺿﻮﻟﻊﺿ ﺰـﻔﻠﺘﻟانﻮﻳ ﺮﻐﻟا ﻲﻓﺔﻓ ﻦـﻜﳝ ﺚﻴﺤﺑ ؤ

eHK« `OUH «b«Êu٥WOzUIK« —UFAô« …«œ√ qODF Ø5J9ﻮﻘﺘﺳرزأ م راBlueBlushﺰﻔﻠﺘﻟا ﻲﻓ ﺮﺘﻓا نﻮﻳﻴﺿاًﻦﻋ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻒﺸﻜﻟﺎﺑ ﺎﺮﺘﻗاو مﺪﺨﺘﺴﳌﺎﺑارزأ ﺊﻀﺗ.ﻢﻜﺤﺘﻟ

d« `OUH «b«dM u1‰Ë٦ SELECT ACCESSORY©UIK*« —UO«® لﺎﺧدإ رﺎﻴﺘﺧﻻ ﻂﻐﺿاAVﺮﺗ يﺬﻟا زﺎﻬﺠﻠﻟ :ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳاﺪﻳAV1 وأ AV2وأ AV3 وأ AV4ﻲﺒﻧﺎﺟ وأ UIK*« l

d« `OUH «b«dM u1‰Ë٧STANDBY©œ«bFô« l{Ë® •ﻮﻘﻳو زﺎﻬﳉا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ مو ﻦﻣ ﻪﻓﺎﻘﻳإﺆﳌا ءﻲﻀﻳ) .داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿﺮﺷو ﻲﻓ زﺎﻬﳉا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻤﺣﻷا.(داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿ …eO

WU …dE ∫rz«uI« «b«٨±≤≥¥µ حﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿاMENU wﺮﻟا ﻲﻓ (ﺔﻤﺋﺎﻗ) ﻮﳝلوﺮﺘﻨﻛ تﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ءﺎﻋﺪﺘﺳﻻ.ﺔﻴﺴﻴﺋ∫WEöﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺪﻘﻓ وأ لوﺮﺘﻨﻛ تﻮﳝﺮﻟا ﺮﺴﻛ اذإ ةد

٩ ∫rz«uI« «b«INSTALL©XO® حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاMENU wﺮﻟا ﻰﻔﺗ ﻮﳝ.لوﺮﺘﻨﻛ تكﺎﻨﻫ نﻮﻜﻳ ﻻو ةﺮﻣ لوﻷ ﻚﺑ صﺎﳋا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻐﺸﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻐﻟ ﺮﻬﻈﺗ