Philips 271S4LPYSS/00 User Manual

www.philips.com/welcome271S4RO Manualul de utilizare 1Centre de asistenţă pentruclienţi şi garanţie 37Depanare şi întrebări frecvente 42

82. Confi gurarea monitorului Notifi carea privind rezoluţiaAcest monitor este conceput pentru performanţe optime la rezoluţia sa nativă, 1920 x 1080 @

92. Confi gurarea monitorului4. Scoateţi ansamblul bazei. NotăAcest monitor acceptă o interfaţă de montare compatibilă VESA de 100 mm x 100 mm.100mm100

103. Optimizarea imaginilor3. Optimizarea imaginilor3.1 SmartImage Ce este?SmartImage oferă presetări care optimizează afi şajul pentru diferite tipuri

113. Optimizarea imaginilorextraordinară şi în culori vii – toate fără artefacte şi culori şterse.• Movie (Film): Luminozitatea crescută, saturaţia de

123. Optimizarea imaginilorPrima lansare - Expert• În momentul primei instalări a software-ului SmartControl Premium, înainte de lansare se va deschi

133. Optimizarea imaginilorMeniul Color (Culori)• Meniul Color (Culori) vă permite reglarea RGB, Black Level (Nivel de negru), White Point (Punct de

143. Optimizarea imaginilor1. „Show Me” („Arată-mi”) porneşte tutorialul de calibrare a culorii.2. Start - porneşte secvenţa de calibrare a culorii

153. Optimizarea imaginilorMeniul Options (Opţiuni)Options (Opţiuni)> Preferences (Preferinţe) -va fi activă doar când selectaţi Preferences (Prefe

163. Optimizarea imaginilorOption (Opţiune)>Auto Pivot (Pivotare automată).Options (Opţiuni)>Input (Intrare) - va fi activă doar când selectaţi

173. Optimizarea imaginilorMeniul Help (Ajutor)Help (Ajutor)>User Manual (Manual de utilizare) - va fi activă doar când selectaţi User Manual (Manu

Cuprins1. Important ...11.1 Măsuri de siguranţă şi întreţinere ...11.2 Descrieri ale notaţiilor .

183. Optimizarea imaginilorBara de sarcini are cinci opţiuni:• Help (Ajutor) - acces la fişierul Manual de utilizare : Deschide fişieru Manual de util

193. Optimizarea imaginilor3.4 Ghid SmartDesktop SmartDesktopSmartDesktop face parte din SmartControl Premium. Instalaţi SmartControl Premium şi selec

203. Optimizarea imaginilor Opţiunile barei de titluOpţiunea Desktop partition (Partiţie desktop) poate fi accesată din bara de titlu a ferestrei acti

213. Optimizarea imaginilor Clic dreapta în bara de activităţiBara de activităţi conţine, de asemenea, majoritatea funcţiilor din bara de titlu (cu e

223. Optimizarea imaginilor Defi nirea partiţiilor SmartDesktopNume Descriere ImagineFull Desktop (Desktop complet)Aplică toate setările întregului des

233. Optimizarea imaginilorNume Descriere ImagineHorizontal Split Top (Orizontal divizat sus)Determină rezoluţia ecranului şi îl împarte în două zone

244. PowerSensor™4. PowerSensor™ Cum funcţionează?• PowerSensor funcţionează pe principiul transmisiei şi recepţiei de semnale “infraroşii” inofensive

254. PowerSensor™• Testaţi configuraţia nouă pentru a vedea dacă PowerSensor detectează corect poziţia dvs. curentă.• Funcţia PowerSensor este concepu

265. Specifi caţii tehnice5. Specificaţii tehniceImagine/Afi şajTip de ecran de monitor TFT-LCDIluminare fundal LEDDimensiune panou 27'' W (68

275. Specifi caţii tehniceDisipare căldură*Tensiune de intrare AC la 100 V AC +/-5 V AC, 50 Hz +/- 3HzTensiune de intrare AC la 115 V AC +/-5 V AC, 60

11. Important1. ImportantAcest ghid de utilizare electronic este destinat tuturor persoanelor care utilizează monitorul Philips. Citiţi cu atenţie ac

285. Specifi caţii tehnice5.1 Rezoluţie şi moduri de presetare Rezoluţie maximă1920 x 1080 @ 60 Hz (intrare analogică)1920 x 1080 @ 60 Hz (intrare digi

296. Gestionarea consumului de energie6. Gestionarea consumului de energieDacă aveţi placă video sau program software conforme cu VESA DPM instalate p

307. Informaţii despre reglementări7. Informaţii despre reglementăriCongratulations!This display is designed for both you and the planet.The display y

317. Informaţii despre reglementăriLead-free ProductLead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical an

327. Informaţii despre reglementăriEnergy Star Declaration(www.energystar.gov)As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets t

337. Informaţii despre reglementăriCependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particul

347. Informaţii despre reglementăriNorth Europe (Nordic Countries) InformationPlacering/Ventilation VARNING:FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG

357. Informaţii despre reglementăriChina RoHS The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controllin

367. Informaţii despre reglementări环保使用期限此标识指期限(十年),电子信息产品中含有的有毒有害物质或元素在正常使用的条件下不会发生外泄或突变,电子信息产品用户使用该电子信息产品不会对环境造成严重污染或对其人身、财产造成严重损害的期限。《废弃电器电子产品回收处理管

378. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie8. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie8.1 Politica Philips privind defectele de afi şar

21. Important• Nu depozitaţi ş utilizaţi monitorul în locuri expuse la căldură, la lumina directă a soarelui sau la frig excesiv.• Pentru păstrarea fu

388. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţieProximitatea defectelor de afi şare a pixelilorDeoarece defectele de acelaşi tip ale pixelilor şi su

398. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie8.2 Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţiePentru informaţii referitoare la acoperirea gara

408. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţieInformaţii de contact pentru regiunea Europei Centrale şi de Est:Ţara Centru asistenţă telefonică A

418. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţieInformaţii de contact pentru regiunea Asiei Pacifi ce, Orientului Mijlociu şi Africii:ŢaraCentru asi

429. Depanare şi întrebări frecvente9. Depanare şi întrebări frecvente9.1 DepanareAceastă pagină tratează probleme care pot fi corectate de un utiliz

439. Depanare şi întrebări frecventeApare o pâlpâire pe orizontală• Ajustaţi imaginea utilizând funcţia „Auto” (Automat) din comenzile principale OSD.

449. Depanare şi întrebări frecvente• Activităţi în SO, cum ar fi un pachet Service Pack sau fişier de corecţie• Aţi executat Actualizare Windows şi a

459. Depanare şi întrebări frecvente• Reporniţi computerul şi repetaţi paşii 2 şi 3 pentru a verifica dacă PC-ul este setat la 1920 x 1080 @ 60 Hz.• O

469. Depanare şi întrebări frecvente3. User Defi ne (Defi nit de utilizator): Utilizatorul poate alege setarea de culoare preferată prin reglarea culori

2012 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Toate drepturile rezervate.Philips şi emblema scut Philips sunt mărci înregistrate ale Koninklijke Philips

31. Important1.2 Descrieri ale notaţiilorUrmătoarele subcapitole descriu convenţiile de notaţie utilizate în acest document.Observaţii, atenţionări ş

41. ImportantFrom the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Phi

52. Confi gurarea monitorului2. Configurarea monitorului2.1 Instalare Conţinutul pachetului 271S4 Instalarea bazei1. Plasaţi monitorul cu faţa în jos p

62. Confi gurarea monitorului Conectarea la computer1 2 3 4451231 Intrare de alimentare de c.a.2 Intrare DP3 Intrare DVI4 Intrare VGA5 Încuietoare K

72. Confi gurarea monitorului Descrierea afi şării pe ecran (OSD)Ce înseamnă OSD (afi şarea pe ecran)?Toate monitoarele LCD Philips dispun de caracterist