Philips 241P4QPYES/00 User Manual

www.philips.com/welcome&6 8çLYDWHOVNiSŏtUXĈND 1 3pĈHR]iND]QtN\D]iUXND 39 2GVWUDŀRYiQtSUREOpPţD ĈDVWpGRWD]\ 45 241P4

2. Nastavení monitoru1DEtGND26'1tçHMHXYHGHQFHONRYîSRKOHGQDVWUXNWXUX26'7HQWRSŏHKOHGPţçHWHY\XçtWEXGHWHOLFKWtWSR]GĖMLSUR]NR

92. Nastavení monitoru 3R]QiPNDNUR]OLåHQt7HQWRPRQLWRUMHQDYUçHQSURRSWLPiOQtYîNRQSŏLQDWLYQtPUR]OLåHQtòSŏL+].G\çMHPRQLWRU

102. Nastavení monitoru2.3 'HPRQWiçVHVWDY\SRGVWDYFHSURPRQWiç9(6$1Hç]DĈQHWHGHPRQWRYDWSRGVWDYHFPRQLWRUXSRVWXSXMWHSRGOHSRN\QţQtçHDE

113. Optimalizace Obrazu3. 2SWLPDOL]DFH2EUD]X3.1 6PDUW,PDJH &RMHWR")XQNFH6PDUW,PDJHQDEt]tVFpQiŏHNWHUpRSWLPDOL]XMt]REUD]HQtUţ]Qî

123. Optimalizace ObrazuXGUçXMtG\QDPLFNpSŏLUR]HQpKRGQRW\SURGRNRQDOp]REUD]HQtYLGHD *DPH+UD7HQWRSURILOSŏLQiåtQHMOHSåtKHUQt]içLWHNSU

133. Optimalizace Obrazu 'DOåtPRçQRVWLPţçHWHQDVWDYLWEH]SUţYRGFHSURVWŏHGQLFWYtPSRGRNQD6WDQGDUG6WDQGDUGQt 6SXåWĖQtVSRGRNQHP6WDQGD

143. Optimalizace Obrazu1. 7ODĈtWNRÅ6KRZ0H´3ŏHGYpVWVSXVWtYîXNRYîSURJUDPSURNDOLEUDFLEDUHY2. 6WDUW6SXVWLW²]DKiMtVHNYHQFLNDOLEUDFHE

153. Optimalizace Obrazu6. 1DNDOLEUDĈQtREUD]RYFHPXVtEîW]REUD]HQ\LQIRUPDFHRSDWHQWHFK2EUD]RYNDNDOLEUDFHSUYQtEDUYD 7ODĈtWNR3UHYLRXV3ŏHG

163. Optimalizace Obrazu3RYROLWPtVWQtQDEtGNXVH]REUD]tYîEĖU\6PDUW&RQWURO3UHPLXPSURIXQNFH6HOHFW3UHVHW9\EUDWSŏHGYROEXD7XQH'L

173. Optimalizace Obrazu =REUD]tSRGRNQRVSRN\Q\6RXUFH=GURMDQDVWDYHQtDNWXiOQtKR]GURMHYVWXSX 8]REUD]RYDFtFK]Dŏt]HQtVMHGQtPYVWXSHPQ

Obsah1. 'ţOHçLWp ...1 %H]SHĈQRVWQtRSDWŏHQtD~GUçED ...1 9\VYĖWOHQt]iSLVX ..

3. Optimalizace Obrazu+HOS1iSRYĖGD!9HUVLRQ9HU]H²7DWRPRçQRVWEXGHDNWLYQtSRX]HSRYîEĖUXSRORçN\9HUVLRQ9HU]HYUR]HYtUDFtQDEtGFH+HOS

193. Optimalizace Obrazu&KFHWHOL]QRYXVSXVWLWIXQNFL6PDUW&RQWURO3UHPLXPY\EHUWHSRORçNX6PDUW&RQWURO3UHPLXP]QDEtGN\3URJUDPSRNOH

203. Optimalizace Obrazu 3ŏHWDKRYiQtYH:LQGRZV-DNPLOHRGGtO\QDNRQÀJXUXMHWHDY\EHUHWHSRORçNX$OLJQWRSDUWLWLRQ9\URYQDWSRGOHRGGtOXO]HRNQR

213. Optimalizace Obrazu 3R]QiPND3RNXGMHSŏLSRMHQRYtFH]REUD]RYDFtFK]Dŏt]HQtPţçHXçLYDWHOY\EUDWFtORYp]REUD]RYDFt]Dŏt]HQtSUR]PĖQXRGGtOX=

223. Optimalizace Obrazu 'HÀQLFHRGGtOţYSURGXNWX6PDUW'HVNWRS1i]HY 3RSLV 2EUD])XOO'HVNWRS &HOiSORFKD8SODWQtYåHFKQDQDVWDYH

233. Optimalizace Obrazu1i]HY 3RSLV 2EUD]+RUL]RQWDO6SOLW7RS9RGRURYQîUR]GĖOHQîQDKRŏH9\KRGQRWtUR]OLåHQtREUD]RYN\DUR]GĖOt]REUD]HQtGRGYRXYR

244. PowerSensor™4. 3RZHU6HQVRU(k dispozici u 241P4QPY a 241P4QPYK) -DNWRIXQJXMH" 3RZHU6HQVRUIXQJXMHQDSULQFLSXY\VtOiQtDSŏLMtPiQtQHå

255. Ergosensor5. (UJR6HQVRU(k dispozici u 241P4QRY)3KLOLSV(UJR6HQVRUMHQRYiWHFKQRORJLHNWHUiXçLYDWHOţPUDGtMDNXSRĈtWDĈH]DXMPRXWHUJRQRPLFN

266. Zabudovaná webkamera s mikrofonem6. =DEXGRYDQiZHENDPHUDVPLNURIRQHP(k dispozici u 241P4QPYK) 3R]QiPND:HERYiNDPHUDIXQJXMHSRX]HSŏL86%SURS

277. Technické údaje7. 7HFKQLFNp~GDMH2EUD]GLVSOHM7\S]REUD]RYDFtKRSDQHOX $09$3RGVYtFHQt /('9HOLNRVWSDQHOX äFP3RPĖUVWUDQ 5R]WH

1'ţOHçLWp1. 'ţOHçLWp7DWRHOHNWURQLFNiXçLYDWHOVNiSŏtUXĈNDMHXUĈHQDSURNDçGpKRXçLYDWHOHWRKRWRPRQLWRUX3KLOLSV3ŏHGSRXçtYiQtPPRQL

7. Technické údaje241P4QPYK1DSiMHQt5HçLP=DSQXWR :W\S:PD[=DSQXWR5HçLP(&2 :W\S6SRWŏHEDHQHUJLH0HWRGDWHVWRYiQt

297. Technické údaje6SRWŏHEDHQHUJLH0HWRGDWHVWRYiQt(QHUJ\6WDU6WŏtGDYpYVWXSQtQDSĖWtSŏL9VWŏ+]6WŏtGDYpYVWXSQtQDSĖWtSŏL9VWŏ

307. Technické údaje 3R]QiPND1. &HUWLÀNiW(3($7*ROGQHER6LOYHUMHSODWQîSRX]HWDPNGHVSROHĈQRVW3KLOLSV]DUHJLVWUXMHSURGXNW,QIRUPDFHR

317. Technické údaje7.1 5HçLP\UR]OLåHQtDSŏHGYROHE 0D[LPiOQtUR]OLåHQt[SŏL+]DQDORJRYîYVWXS[SŏL+]GLJLWiOQtYVW

32Ŏt]HQtVSRWŏHE\8. Ŏt]HQtVSRWŏHE\3RNXGMHYGDQpPSRĈtWDĈLQDLQVWDORYiQVRIWZDUHQHERYLGHRNDUWDY\KRYXMtFtQRUPĖ'30RUJDQL]DFH9(6$PRQL

339. Informace o regulaci9. ,QIRUPDFHRUHJXODFL/HDGIUHH3URGXFW/HDGIUHHGLVSOD\SURPRWHVHQYLURQPHQWDOO\VRXQGUHFRYHU\DQGGLVSRVDORIZDVWHIURP

349. Informace o regulaciEPEATZZZHSHDWQHW7KH(3($7(OHFWURQLF3URGXFW(QYLURQPHQWDO$VVHVVPHQW7RROSURJUDPHYDOXDWHVFRPSXWHUGHVNWRSVODSWRSV

359. Informace o regulaci(QHUJ\6WDU'HFODUDWLRQZZZHQHUJ\VWDUJRY$VDQ(1(5*<67$5®3DUWQHUZHKDYHGHWHUPLQHGWKDWWKLVSURGXFWPHHWVWKH

369. Informace o regulaci&HSHQGDQWULHQQHSHXWJDUDQWLUODEVHQFHGLQWHUIpUHQFHVGDQVOHFDGUHGXQHLQVWDOODWLRQSDUWLFXOLqUH6LFHWDSSDUHLO

379. Informace o regulaci1RUWK(XURSH1RUGLF&RXQWULHV,QIRUPDWLRQ3ODFHULQJ9HQWLODWLRQ9$51,1*)g56b.5$',*20$77+898'%5<7$5(2&

2'ţOHçLWp 7HSORWD&) 9OKNRVWUHODWLYQtYOKNRVWL'ţOHçLWpLQIRUPDFHRY\SDORYiQtGXFKţVWtQRYpKRREUD]X 3ŏHG

9. Informace o regulaci&KLQD5R+67KH3HRSOHV5HSXEOLFRI&KLQDUHOHDVHGDUHJXODWLRQFDOOHG0DQDJHPHQW0HWKRGVIRU&RQWUROOLQJ3ROOXW

393pĈHR]iND]QtN\D]iUXNDNRPELQDFHUR]VYtFHQîFKDWPDYîFKVXESL[HOţVHMHYtMDNRSL[HO\Uţ]QîFKEDUHY'UXK\SL[HORYîFKYDG9DG\SL[HOţDVXE

403pĈHR]iND]QtN\D]iUXND 3R]QiPNDćHUYHQîQHERPRGUîVYĖWOîERGPXVtEîWRYtFHQHçSURFHQWMDVQĖMåtQHçVRXVHGQtERG\]HOHQîVYĖWOîERGM

413pĈHR]iND]QtN\D]iUXND10.2 3pĈHR]iND]QtN\]iUXND3RGUREQpLQIRUPDFHR]iUXFHDSRçDGDYNXQDGRGDWHĈQRXSRGSRUXSODWQpSURYDåLREODVWQDMG

423pĈHR]iND]QtN\D]iUXND.RQWDNWQtLQIRUPDFHSURREODVW67Ŏ('1Ì$9í&+2'1Ì(9523<=HPĖ7HOHIRQQtVWŏHGLVNRCSPćtVOR]iND]QLFNpSp

433pĈHR]iND]QtN\D]iUXND.RQWDNWQtLQIRUPDFHSUR6(9(51Ì$0(5,.8=HPĖ 7HOHIRQQtVWŏHGLVNR ćtVOR]iND]QLFNpSpĈH86$ (3,HFHQWHU 

443pĈHR]iND]QtN\D]iUXND3KLOLSSLQHV($*OREDO6XSSO\&KDLQ6ROXWLRQV,QF 0RQa)ULDPaSP$UPHQLD $]HUEDLMDQ *

452GVWUDŀRYiQtSUREOpPţDĈDVWpGRWD]\11. 2GVWUDŀRYiQtSUREOpPţDĈDVWpGRWD]\11.1 2GVWUDŀRYiQtSUREOpPţ1DWpWRVWUiQFHMVRXXYHGHQ\SUREOpP\NWH

462GVWUDŀRYiQtSUREOpPţDĈDVWpGRWD]\'RFKi]tNYRGRURYQpPXEOLNiQt 8SUDYWHSRORKXREUD]XSRPRFtIXQNFHÅ$XWR´YKODYQtFKRYOiGDFtFKSUYFtF

472GVWUDŀRYiQtSUREOpPţDĈDVWpGRWD]\ &KFHWHOL]tVNDWGDOåtLQIRUPDFHNOLNQĖWHSUDYîPWODĈtWNHPP\åLQD0\&RPSXWHU7HQWRSRĈtWDĈD

3'ţOHçLWp1.3 /LNYLGDFHSURGXNWXDREDORYpKRPDWHULiOX:DVWH(OHFWULFDODQG(OHFWURQLF(TXLSPHQWWEEE 7KLVPDUNLQJRQWKHSURGXFWRURQLWVSDF

2GVWUDŀRYiQtSUREOpPţDĈDVWpGRWD]\2W &RMVRXVRXERU\LQIDLFPQDGLVNX&'520"-DNO]HQDLQVWDORYDWRYODGDĈHLQID

492GVWUDŀRYiQtSUREOpPţDĈDVWpGRWD]\NDEHORYîDGDSWpU'DOåtLQIRUPDFHYiPSRVN\WQHQHMEOLçåtREFKRGQt]iVWXSFHPhilips.2W -VRXPRQLWR

502GVWUDŀRYiQtSUREOpPţDĈDVWpGRWD]\2W -DNiMHRSWLPiOQtY]GiOHQRVWRĈtRGPRQLWRUX"2GS 2SWLPiOQtSR]RURYDFtY]GiOHQRVWMHFP

.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV199åHFKQDSUiYDY\KUD]HQD3KLOLSVDHPEOpPåWtWX3KLOLSVMVRXUHJLVWURYDQpREFKRGQt]QiPN\.RQLQNOLMN

42. Nastavení monitoru2. 6HWWLQJXSWKHPRQLWRU2.1  ,QVWDODFH 2EVDKNUDELFH 241P4 保留备用使用 前请阅读使用说明9*$YROLWHOQî'9,YROLWHOQî86%YROLWHOQ

52. Nastavení monitoru 3ŏLSRMHQtNSRĈtWDĈL343<.123567104USB892346343<345<123567104USB8923461 =iPHNSURWLNUiGHçL.HQVLQJWRQ2

62. Nastavení monitoru2.2 2YOiGiQtPRQLWRUX 3RSLVRYOiGDFtFKWODĈtWHN241P4QPY:76254316ORXçtN=$3187ÌD9<3187ÌQDSiMHQtPRQLWRUX6ORXçtNHYVWXS

72. Nastavení monitoru241P4QPYK:891076254316ORXçtN=$3187ÌD9<3187ÌQDSiMHQtPRQLWRUX6ORXçtNHYVWXSXGRQDEtGN\26'3RWYU]HQtQDVWDYHQt26