www.philips.com/welcomeSK Návod na obsluhu 1Zákaznícka služba a Záruka 32Riešenie problémov a často kladené otázky 43 229CL2

83. Informácieovýrobku3.1 SmartImage Čojeto?Funkcia SmartImage poskytuje predvolené nastavenia, ktorými sa optimalizuje zobrazenie rôznych typo

9bez vyblednutia farieb v rámci svetlejších oblastí a pri zachovaní dynamických prirodzených hodnôt s cieľom neprekonateľného zobrazenia videa.• Game

10Sprievodcapriprvomspustení• Prvýkrát po inštalácii systému SmartControl Premium prejde systém automaticky na sprievodcu pre prvé uvedenie do čin

11MenuColor(farby):• Menu Color (farby) umožňuje nastavenie RGB, Black Level (úrovne bielej), White Point (bieleho bodu), kalibrácie farieb a funkc

121. Sprievodca kalibráciou farieb začína zobrazením "Show Me" ("Ukáž mi").2. Start (štart) - týmto sa spustí postupnosť kalibrá

13Tabla Theft Deterence (ochrana proti odcudzeniu) bude aktívna len po voľbe režimu možnosti Theft Deterrence Mode (Režim ochrany proti odcudzeniu) z

14• Týmto sa zobrazujú nastavenia aktuálnych preferencií.• Označením okienka sa zapne táto funkcia. Označenie okienka sa dá prepínať.• Možnosť Enab

15Options>Audio (možnosti>zvuk) - Táto možnosť bude aktívna len po zvolení položky Volume (hlasitosť) z rozbaľovacieho menu Options (možnosti).

16(možnosti>preferencie) označená, potom bude toto menu vidteľné.MenuContext(kontext)máštyripoložky:• SmartControl Premium - po zvolení sa zo

173.4 SprievodcaprogramomSmartDesktop SmartDesktopSmartDesktop je súčasťou SmartControl Premium. Nainštalujte aplikáciu SmartControl Premium a v

1. Dôležité ...11.1 Bezpečnostné opatrenia a údržba ...11.2 Popis symbolov ...

18 MožnostizáhlaviaoknaDesktop Partition (Časť pracovnej plochy) je možné otvoriť zo záhlavia aktívneho okna. Vďaka tomu máte k dispozícii rýchly

19 KliknutiepravýmtlačidlommyšinasystémovýpanelSystémový panel obsahuje tiež väčšinu funkcií, ktoré sú podporované v záhlaví okna (okrem autom

20 DeníciečastívprogrameSmartDesktopNázov Popis ObrázokPlná pracovná plocha Všetky nastavenia sa použijú na celú pracovnú plochu.Zvislo Zhodno

21Názov Popis ObrázokVodorovne rozdelené, navrchuZhodnotí rozlíšenie obrazovky a rozdelí obrazovku do dvoch rovnako veľkých vodorovných oblastí – v ob

223.5 PravidláspoločnostiPhilipsprepoškodenéobrazovébodyplochýchmonitorovSpoločnosť Philips sa usiluje dodávať najkvalitnejšie výrobky. Použí

23 PoznámkaČervený alebo modrý svetlý bod je o viac ako 50 percent jasnejší ako susediace body; zelený svetlý bod je o 30 percent jasnejší ako susedi

244. TechnickéúdajeObraz/displejTyp panela monitora TFT-LCDPodsvietenie LEDVeľkosť panela21.5" W (54,69 cm)Pomer strán 16:9Rozstup obrazových

25LED indikátor napájania Zapnutý režim: Modrá, pohotovostný režim/režim Sleep: Modrá (blikajúci) Zdroj napájania Sieťový AC/DC adaptér, 12 V==3,0 ARo

264.1 Rozlíšenieapredvolenérežimy Maximálnerozlíšenie1920 x 1080 pri 60 Hz (analógový vstup)1920 x 1080 pri 60 Hz (digitálny vstup) Odporúčané

275. RegulatoryInformationLead-freeProductLead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and elect

11. DôležitéElektronický návod na obsluhu je určený pre každého, kto používa monitor značky Philips. Skôr ako začnete svoj monitor používať, nájdite

28means that the monitor must be connected to a computer which supports VESA DPM. Time settings are adjusted from the system unit by software.VESA Sta

29CommissionFederaledelaCommunication(FCCDeclaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de cla

30NorthEurope(NordicCountries)InformationPlacering/VentilationVARNING:FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER D

31 环保使用期限此标识指期限 ( 十年 ), 电子信息产品中含有的有毒有害物质或元素在正常使用的条件下不会发生外泄或突变 , 电子信息产品用户使用该电子信息产品不会对环境造成严重污染或对其人身、 财产造成严重损害的期限．

326. ZákazníckaslužbaaZárukaPROSÍM ZVOĽTE SVOJU KRAJINU/OBLASŤ A PREZRITE SI PODROBNOSTI O VAŠEJ ZÁRUKEZÁPADNÁEURÓPARakúsko / Belgicko / Dánsko /

33Čojevylúčené?Záruka Philips F1rst Choice požaduje použitie produkt len na jeho určené použitie, v súlade s jeho prevádzkovými inštrukciami a na zá

34KontaktnéinformácieF1rstChoiceKrajina Kód Telefónnečíslo SadzbaRakúsko +43 0810 000206 €0,07Belgicko +32 078 250851 €0,06Dánsko +45 3525 8761 Sa

35YourGuaranteeinCentralandEasternEuropeDrahýZákazník,Ďakujeme za zakúpenie produktu rmy Philips, ktorý bol navrhnutý a vytvorený na základe n

36SpotrebiteľskéinformačnécentráArgentína / Austrália / Brazília / Kanada / Nový Zéland / Bielorusko / Bulharsko / Chorvátsko / Česká republika / Es

37RUMUNSKOBlue Ridge Int'l Computers SRL115, Mihai Eminescu St., Sector 2RO - 020074 BucharestTel: +40 21 2101969SRBSKOAČIERNAHORAKim Tec d.o.

2• Pre zachovanie najlepšej prevádzky vášho monitora a zabezpečenie čo najdlhšej životnosti, prosím používajte monitor na mieste, ktoré spadá do nasl

38NOVÝZÉLANDCompany: Visual Group Ltd.Address: 28 Walls Rd Penrose AucklandPhone: 0800 657447Fax: 09 5809607E-mail: [email protected]

39TaiwanCompany: FETEC.COAddress: 3F, No.6, Lane 205, Sec. 1, Chang Hsing Rd, Lu Chu Hs, Taoyuan, Taiwan R.O.C 33800Consumer Care: 0800-231-099Tel: (0

40VašaZárukaPhilipsF1rstChoice(USA)Ďakujeme, že ste si zakúpili monitor značky Philips.Všetky monitory Philips sú navrhnuté a vyrobené tak, aby s

41KdemôžemDOSTAŤVIACINFORMÁCIÍaakomôžemOBDRŽAŤSERVIS?Pre viac informácii, kontaktujte Philips Consumer Electronics. na čísle (877) 835-1838 (

42VašaMedzinárodnázárukaDrahý Zákazník,Ďakujeme za zakúpenie produktu rmy Philips, ktorý bol navrhnutý a vytvorený na základe najvyšších štandartov

437. Riešenieproblémovačastokladenéotázky7.1 OdstraňovanieporúchTáto stránka pojednáva o problémoch, ktoré môže vyriešiť používateľ. Ak problé

44menu Setup (nastavenie) v rámci hlavných ovládacích prvkov zobrazenia na obrazovke (OSD). Je aktívna iba v režime VGA.Objavujesakmitanievhorizon

45• Aktualizácia obrazového ovládača• Úkony na operačnom systéme, napr. inštalácia servisného balíka alebo záplaty• Spustenie aktualizácie systému

46pracovnej plochy)" posuňte bežec na hodnotu 1920 x 1080 pixlov (21.5").• Otvorte položku "Advanced Properties" ("Spresniť&

47odtieňom, pričom pri nastavení 11500K získa teplota farieb "chladný, bielo-modrý odtieň".2. sRGB - toto je štandardné nastavenie na zaist

31.3 LikvidáciavýrobkuaobalovéhomateriáluWasteElectricalandElectronicEquipment-WEEEThis marking on the product or on its packaging illustra

2010©KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.Všetkyprávavyhradené.NázovPhilipsalogospoločnostiPhilipssúregistrovanéobchodnéznačkyspoločnost

4 Inštalácia1. Monitor položte prednou stranou na hladký povrch. Dávajte pozor, aby nedošlo k poškriabaniu alebo poškodeniu obrazovky.2. Monitor a

5 PripojeniekvášmuPC Vstup jednosmerného prúdu Vstup VGA Vstup DVI-D (Dostupný pre vybrané modely)PripojeniekPC1. Vypnite počítač a odpojte

6 PopiszobrazenianaobrazovkeČojeobrazovkovýdisplej(OSD)?On-Screen Display (OSD, zobrazenie na obrazovke) je funkciou všetkých monitorov Philip

7 UpozornenieohľadnerozlíšeniaTento monitor bol navrhnutý tak, aby jeho optimálny výkon bol pri jeho prirodzenom rozlíšení 1920 x 1080 pri 60Hz. Ak