Philips 150B5CS/00 User Manual

e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///D|/My%20documents/dfu/W5/french/150b5/index.htm6/7/

Informations sur le Produit Economie d'énergie automatiqueSi une carte ou le logiciel de compatibilité d'affichage DPMS de VESA est installé

Informations sur le Produit• Humidité relative 20% to 80%• MTBF du système50 000 h (CCFL 30 000 h)• Couleur du boîtier 150B5CG: Gris clair150B5CB: Noi

Informations sur le ProduitConnecteur D-sub à 15 broches (mâle) du câble d'interface : N° brocheAffectationN° brocheAffectation1 Entrée vidéo ro

Informations sur le Produit1) Réglage de l'inclinaison 2) Réglage de la rotation file:///D|/My%20documents/dfu/W5/french/150b5/PRODUCT/P

Informations sur le Produit3) Réglage de la hauteur RETOUR AU HAUT DE LA PAGE file:///D|/My%20documents/dfu/W5/french/150b5/PRODUCT/PRODUCT

Installer votre moniteur LCD • Description Frontale du Produit • Connexion à Votre PC • Le Socle • Pour Commencer • Optimisation de la P

Installer votre moniteur LCD Vue Arrière 1Verrouillage antivol Kensington2Entrée VGA3 Entrée DVI-D4 Entrée alimentation CA5 Entrée audio PC6 Prise cas

Installer votre moniteur LCD● Vous pouvez également installer le programme Flat Panel Adjust (FP Adjust), un programme pour obtenir la meilleure p

L'affichage sur écran • Description de l'Affichage sur Écran • L'arbre OSD L'affichage sur écranDescription de l'

L'affichage sur écran Entrée de signal numérique: file:///D|/My%20documents/dfu/W5/french/150b5/OSD/OSDDESC.HTM (2 of 3)6/7/2004 11:31:52

Sécurité et remèdes en cas de panne • Précautions de Sécurité et Entretien • Sites d'Installation • Questions Fréquemment Posées • Re

L'affichage sur écran RETOUR AU HAUT DE LA PAGEE file:///D|/My%20documents/dfu/W5/french/150b5/OSD/OSDDESC.HTM (3 of 3)6/7/2004 11:31:52

Assistance à la clientèle et garantie Assistance à la clientèle et garantieVEUILLEZ BIEN SÉLECTIONNER VOTRE PAYS / RÉGION POUR L

Glossaire GlossaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z CCouleur température (Color Temperature) Un moyen de décr

Glossaire1. Au contenu de rester, depuis sa création à sa consommation, dans le domaine numérique sans perte.2. L'indépendance de la technologi

Glossaire USB ou Bus de Série Universel (Universal Serial Bus) Un connecteur fûté pour les périphériques de PC. USB détermine automatiquement les ress

Glossairepermettre les communications vers/de l'hôte. Les commandes de statut et de contrôle spécifiques au concentrateur permettent à l'hôt

GlossaireVitesse de régénération verticale (Vertical refresh rate) Exprimée en Hz, il s'agit du nombre de cadres (images complètes) inscrits sur

Téléchargement et Impression • Installation du Programme de Gestion de Votre Moniteur LCD • Instructions Pour le Téléchargement et l'

Téléchargement et ImpressionLe programme FPAdjust produit des structures d'alignement qui vous aideront à régler les paramètres du moniteur tel q

QFP (Questions Frèquemment Posèes) • Sécurité et Recherche de Causes de Pannes • QFP Générales • Réglages d'écran • Compatibilité Ave

Sécurité et remèdes en cas de panneSites d'installation● évitez la chaleur et le froid intense ● Ne rangez pas et n'utilisez pas le

QFP (Questions Frèquemment Posèes)différence visible entre 85 Hz et 60 Hz.Q : Que sont les fichiers .inf et .icm du disque d'installation et du C

QFP (Questions Frèquemment Posèes)Q : Pour les LCD, qu'implique la fréquence de régénération ?R : â la différence de la technologie d'affich

QFP (Questions Frèquemment Posèes)Q : Lorsque j'installe mon moniteur, comment puis-je en obtenir la meilleure performance ?R :1. Pour un résult

QFP (Questions Frèquemment Posèes) détermine automatiquement quelles ressources (programme de gestion et largeur de bande du bus par exemple) sont req

QFP (Questions Frèquemment Posèes)R : Les LCD sont créés à partir de deux plaques de verre séparées l'une de l'autre par quelques microns. L

QFP (Questions Frèquemment Posèes)molécules de cristaux liquides sont arrangées verticalement à partir de la structure en spirale initiale et la direc

QFP (Questions Frèquemment Posèes)R : D'un point de vue technologique, les LCD scintillent, mais la raison de ce phénomène est différente de cell

QFP (Questions Frèquemment Posèes) file:///D|/My%20documents/dfu/W5/french/150b5/SAFETY/SAF_FAQ.HTM (9 of 9)6/7/2004 11:32:19 AM

Recherche des Causes de Pannes • Sécurité et Recherche des Causes de Pannes • Questions Fréquemment Posées • Problèmes Courants • Problème

Recherche des Causes de Pannes Le bouton AUTO ne fonctionne pas correctement● La fonction Auto est conçue pour l'utilisation sur les PC stand

Aperçu du mode d'emploi • A propos de ce Guide • Notations Aperçu du mode d'emploi A propos de ce guideCe guide électron

Recherche des Causes de PannesUne image rémanente apparaît● Si une image reste sur l'écran pendant une période de temps prolongée, elle peut

Regulatory Information • TCO'99 Information • TCO'99 Environmental Requirements • TCO'03 Information • Recycling Informatio

Regulatory Information • Philips End-of-Life Disposal •Information for UK only • Troubleshooting •Other Related Information • Frequently Asked Questio

Regulatory InformationThe relevant TCO'99 requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacture and assembly of the p

Regulatory Information● Energy-saving mode after a certain time-beneficial both for the user and the environment● Electrical safetyEmissions●

Regulatory InformationInformation Center in each country or the following team of Environmental specialist can help. Mr. Job Chiu - Environment manage

Regulatory InformationPHILIPS150B5CG/150B5CB/150B5CSThis monitor is equipped with a function for saving energy which supports the VESA Display Power M

Regulatory Information To prevent damage which may result in fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or excessive moisture. THIS CL

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGEVCCI Notice (Japan Only)This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Counci

Regulatory InformationPlease note that this device has been approved for non-business purposes and may be used in any environment, including residenti

Aperçu du mode d'emploien caractères gras ou en italiques. Ces blocs contiennent des notes, des mises en garde ou des avertissements. Ils sont ut

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGENorth Europe (Nordic Countries) InformationPlacering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYT

Regulatory InformationPaikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plasse

Regulatory InformationAus ergonomischen Gründen wird empfohlen, die Grundfarben Blau und Rot nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte Lesb

Regulatory Informationpin plug fitted in its place. If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 5A. If a plug without a fuse is use

Renseignements Supplèmentaires • Sécurité et Recherche des Causes de Pannes • Questions Fréquemment posées • Recherches des causes de Pann

SmartManage • Informations sur le produit • Règle d'action de Philips concernant les défauts de pixels • Introduction • Caractéris

SmartManage1. Visitez le site http://www.philips.com 2. Sélectionnez "Your country" ("Votre pays")3. Cliquez sur "PC ou Mo

SmartManage ● Informations produitCliquez sur Informations Produit (Product Information) dans la sous-fenêtre gauche afin de consulter les informa

SmartManageDans le pavé Contrôle moniteur (Monitor Control), cliquez sur Configuration automatique (Auto Setup) pour régler les performances optimales

SmartManageou un message d'erreur apparaît. Que s'est-il passé ?A. Il se peut que votre adaptateur graphique ne soit pas compatible avec Sma

Informations sur le Produit • SmartManage• Caractéristiques du Produit• Spécifications Techniques• Modes de résolution & Préréglages• R

Règle d'action de Philips concernant les dèfauts de pixels • SmartManage • Caractéristiques du Produit • Spécifications Techniques •

Règle d'action de Philips concernant les dèfauts de pixels Un sous-pixel rouge, vert ou bleu alluméDeux sous-pixels allumés adjacents :- Rouge +

Règle d'action de Philips concernant les dèfauts de pixelsDistance entre deux points lumineux défectueux* 0 15 mm ou plusTotal des points lumineu

Connexion à Votre PC • Description Frontale du Produit • Jeu d'accessoires • Connexion à Votre PC • Pour Commencer • Optimisation d

Connexion à Votre PC 1) Enfichez fermement le câble d'alimentation dans le moniteur.Remarque : Si vous utilisez un ordinateur Apple Macintosh, vo

Connexion à Votre PCDisposition des câblesa) Enlevez le cache recouvrant le logement situé dans le bras du moniteur.b) Disposez les câbles à l'in

Connexion à Votre PC2) Connexion au PC (a) Mettez votre ordinateur hors tension et débranchez son câble d'alimentation. (b) Connectez le câble de

Le Socle • Description Frontale du Produit • Jeu d'accessoires • Connexion à Votre PC • Pour Commencer • Optimisation de la Perform

Le Socle 1) Poussez vers le bas le sommet du moniteur. RETOUR AU HAUT DE LA PAGERetrait du socleConditions :● pour applications de montage standar

Le Socle2) Retirez les trois vis et dégagez ensuite le socle du moniteur LCD.Remarque : Ce moniteur accepte une interface de montage de 100 mm x 100 m

Informations sur le Produit• Espacement des pixels 0.297 x 0.297 mm• Type de panneau LCD 1024 x 768 pixelsBande verticale R.G.B.Dureté du polarisateu

Le SocleRETOUR AU HAUT DE LA PAGE file:///D|/My%20documents/dfu/W5/french/150b5/INSTALL/BASE.HTM (4 of 4)6/7/2004 11:32:56 AM

Pour commencer Votre moniteur LCD: • Description Frontale du Produit • Connexion à Votre PC • Pour Commencer • Optimisation de la Performa

Pour commencer 1. Démarrer Windows® Me2. Cliquer sur le bouton 'Start', choisir 'Settings', puis cliquer sur 'Control Panel

Pour commencer7. Cliquez sur l’onglet 'Pilote' puis cliquez sur le bouton 'Mise à jour pilote...'.8. Choisissez le bouton '

Votre garantie Philips F1rst Choice Votre garantie Philips F1rst Choice Nous vous remerçions d'avoir acquis ce moniteur Phil

Votre garantie Philips F1rst Choice ● En cas d'un endommagement provoqué par accidents incluant mais ne se limitant pas à la foudre, l'e

Votre garantie Philips F1rst ChoiceOu contactez-nous au moyen du site Web : http://www.philips.com/support file:///D|/My%20documents/dfu/W5/f

Votre garantie internationale Votre garantie internationaleCher client,Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit Phili

Votre garantie internationalePour éviter toutes complications inutiles, nous vousr conseillons de lire attentivement la notice d'utilisation avan

GARANTIE LIMITÉE (Écran d'ordinateur) GARANTIE LIMITÉE (Écran d'ordinateur)Déclic ici pour accéder à Warranty Registrat

Informations sur le Produit• Connecteur du signal d'entrée mini prise 3,5 mm CARACTÉRISTIQUES OPTIQUES • Proportion du contraste 400:1 (typ.)•

GARANTIE LIMITÉE (Écran d'ordinateur) systémes d'antennes en dehorsdistincts du produit. ● les réparations du produit et/ou le remplacem

GARANTIE LIMITÉE (Écran d'ordinateur)ÎLES VIERGES AMÉRICAINES...Pour obtenir de l'assistance ou bénéficier du service de garantie pour un pr

GARANTIE LIMITÉE (Écran d'ordinateur) Cette garantie vous donne confére des droits reconnus par la loi spécifiques. Il se peut que vous ayez d&ap

Philips Product SelectorPhonesCordless PhonesFaxesMobile PhonesMobile Phone AccessoriesOther Kitchen AppliancesBlending and JuicingCoffee Makers and K

F1rst Choice Contact Information L'Information de Contact de F1rst ChoiceNuméros de téléphone:Austria 01 546 575 603 Luxemb

Consumer Information Centers Consumer Information CentersAntilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada • Chile

Consumer Information CentersSLOVENIAPC HAND Brezovce 10 SI - 1236 Trzin Phone: +386 1 530 08 24Email: [email protected] Zolterul.Zytnia 1 PL

Consumer Information CentersARGENTINAPhilips Antillana N.V.Vedia 3892 Capital FederalCP: 1430 Buenos AiresPhone: (011)-4544 2047BRASILPhilips da Amazô

Consumer Information CentersPARAGUAYPhilips del Paraguay S.A.Avenida Artigas 1513Casilla de Correos 605AsuncionPhone: (021)-211666Fax : (021)-213007PE

Consumer Information Centers CANADA Philips Electronics Ltd.281 Hillmount RoadMarkham, Ontario L6C 2S3Phone: (800) 479-6696PacificAUSTRALIAPhilips Con

Informations sur le Produittempérature de couleur de 6500 K.Pour de plus amples renseignements sur sRGB veuillez consulter le site : www.srgb.com.* Ce

Consumer Information CentersCHINABEIJINGBeijing Authorized Service Centre.Consumer Information CentreBuilding 6, West StreetChong Wen Men, Beijing, Ji

Consumer Information CentersINDIAPhone: 91-20-712 2048 ext: 2765Fax: 91-20-712 1558BOMBAYPhilips IndiaCustomer Relation CentreBandbox House254-D Dr. A

Consumer Information CentersKOREAPhilips Korea Ltd.Philips HouseC.P.O. box 3680260-199, Itaewon-Dong.Yongsan-Ku, Seoul 140-202Phone:080-600-6600 (Loca

Consumer Information CentersPHILIPPINESPhilips Electronics and Lighting Inc.106 Valero St., Salcedo VillageMakati, Metro Manilla.Phone: (02)-888 05 72

Consumer Information CentersMOROCCOPhilips Electronique Maroc304,BD Mohamed VCasablancaPhone: (02)-302992Fax : (02)-303446SOUTH AFRICASouth African Ph

Consumer Information Centers file:///D|/My%20documents/dfu/W5/french/warranty/Warcic.htm (11 of 11)6/7/2004 11:33:51 AM