Philips 700 User Manual

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeAlways here to help youHX6700 series

3 When you have stored the excess cord, guide the mains cord through the small groove in the rear of the grey charger base. 4 To reattach the char

ReplacementBrush head - Replace Sonicare brush heads every 3 months to achieve optimal results. - Use only Sonicare ProResults replacement brush heads

Guarantee and serviceIf you need service or information or if you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com or contact the P

13IntroducciónEnhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips. Para sacar el mayor partido de la asistencia que Philips le ofrece,

- No utilice un cabezal de cepillo si tiene las cerdas aplastadas o curvadas. Sustituya el cabezal del cepillo cada 3 meses o antes si aparecen signo

2 Para colocar un nuevo aro, deslícelo hasta la parte inferior del cabezal del cepillo. Coloque primero un lado y luego presione en el otro para enc

Uso del cepillo SonicareInstrucciones de cepillado 1 Moje las cerdas y aplique una pequeña cantidad de pasta de dientes. 2 Coloque las cerdas del c

3 Tras el pitido y la pausa siguientes, cambie a los dientes anteriores inferiores visibles durante los últimos 15 segundos del cepillado.Modos de c

Cómo desactivar o activar la función Easy-start 1 Fije el cabezal del cepillo al mango. 2 Coloque el mango en el cargador enchufado. - Para desactiv

Recogecable (sólo en modelos especícos)Si su modelo de Sonicare incluye la cubierta y la base del cargador de lujo, el cargador de viaje estará prein

1

Cabezal del cepillo 1 Enjuague siempre el cabezal y las cerdas después de cada uso. 2 Quite el cabezal del cepillo del mango y enjuague la conexión

Cómo extraer la batería recargable Tenga en cuenta que este proceso no es reversible. 1 Para agotar la carga de la batería recargable, quite el mango

IntroduçãoParabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para aproveitar ao máximo o suporte oferecido pela Philips, registre o produto em www.phili

23 - O aparelho foi desenvolvido apenas para a limpeza dos dentes, das gengivas e da língua. Não use-o para nenhum outro propósito. Pare de usar o a

Primeiro usoTroca do anel identicador coloridoAs cabeças da escova Sonicare vêm com anéis intercambiáveis codicados por cores para identicar sua ca

, O indicador de carga da bateria ao lado do símbolo de bateria pisca para indicar que a escova de dentes está carregando.Indicador de carga da bater

7 Depois de concluir o ciclo de escovação, você pode prolongar a escovação nas superfícies de mastigação dos dentes e áreas onde ocorrem manchas. Vo

RecursosEasy-Start - Esta Sonicare vem com o recurso Easy-Start ativado. - O recurso Easy-Start aumenta suavemente a potência nas primeiras 14 escov

- Ao usar o modo Clean and White, você ouve e sente uma mudança no som e no movimento da cabeça da escova depois de 2 minutos no modo Clean. Então, m

Limpeza Não limpe as cabeças, o corpo, o carregador e a capa do carregador da escova na lava-louças.Corpo da escova de dentes 1 Retire a cabeça de es

HX6700 seriesENGLISH 4ESPAÑOL 13PORTUGUÊS DO BRASIL 22

Descarte - Não descarte o aparelho no lixo doméstico no nal de sua vida útil. Leve-o até um posto de coleta ocial para que ele possa ser reciclado.

Garantia e assistência técnicaSe precisar de serviços ou informações ou tiver algum problema, visite o site da Philips em www.philips.com.br/suporte o

www.philips.com/Sonicare©2013 Koninklijke Philips Electronics NV (KPENV). All rights reserved. PHILIPS and Philips shield are registered trademarks of

4IntroductionCongratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benet from the support that Philips offers, register your product at

- Do not use other brush heads than the ones recommended by the manufacturer. - If your toothpaste contains peroxide, baking soda or other bicarbonat

2 To attach a new ring, slip one edge of the new ring over the bottom of the brush head. Then press down on the other side to snap the ring into pla

Using the SonicareBrushing instructions 1 Wet the bristles and apply a small amount of toothpaste. 2 Place the toothbrush bristles against the teet

Brushing modesThe Sonicare automatically starts in the default Clean mode. To select a different brushing mode: 1 Press the on/off button to toggle

SmartimerThe Smartimer indicates that your brushing cycle is complete by automatically switching off the toothbrush at the end of the brushing cycle.D