Philips Baby Cam User Manual

Instructions for useEnglish 4Instructions pour l’utilisationFrançais 20Modo de empleoEspañol 36BedienungsanleitungDeutsch 52Gebruiksaanwijzing

DEUTSCHElterneinheit (C)Das Elterneinheit kommt mit einem wiederaufladbaren Hochleistungsakku.Der Akku muss angeschlossen und aufgeladen werden, bevor

DEUTSCH3 Den Batteriefachdeckel wieder anbringen und die Schraube anziehen.> Wenn der wiederaufladebare Akku an Wirksamkeit verliert, ist er durche

DEUTSCHEinschalten der Geräte1 Sicherstellen, dass die Elterneinheit an das Fernsehgerät und dieKameraeinheit an die Babyeinheit angeschlossen ist.Die

DEUTSCHEin- bzw.Ausschalten des SystemkontrollalarmsDer Systemkontrollalarm an der Elterneinheit piepst,wenn die Geräte nichtin Kontakt sind. Die Alar

DEUTSCHAufnahme Ihres BabysSie können Heim-Videos anfertigen, ohne Ihr spielendes Kind zu stören,indem die Baby Cam-Bilder mit Ihrem Videorecorder ode

BetriebsbereichBei kabelloser Benutzung wird der Betriebsbereich der Baby Cam durchWände,Decken, große Gegenstände und sogar Glas eingeschränkt. Je na

DEUTSCHProblemlösungWenn eine Störung auftritt, sind zuerst die nachstehenden Punkte zuüberprüfen.Wenn Sie ein Problem nicht durch Befolgen dieser Rat

Problem Mögliche Ursache LösungBatterie- Batterien sind schwach oder erschöpft.Kontrolllampe Elterneinheit: Akku wiederaufladen.blinkt rot Babyeinhei

DEUTSCHWechseln der Batterie in der Elterneinheit1 Den Batteriefachdeckel (19) mit einem Schraubenzieher entfernen.2 Den alten Akku herausnehmen.3 Den

Allgemeine Hinweise• Mikrowellenherde wirken sich auf die Bild- und Tonqualität aus.Anderekabellose Systeme (Bluetooth, kabellose LANs usw.) können si

2☎Helpline - www.p4c.philips.comBelgië & Luxemburg/Belgien & Luxemburg/Belgique & Luxembourg(Belgium & Luxembourg)070 222 303Danmark (

XP SBC SC 490 14-02-2003 14:27 Pagina 196English Hereby, Philips Consumer Electronics, B.U. Peripherals & Accessories, declares that this SBC S

Teknisiä tietojaXP SBC SC 490 14-02-2003 14:27 Pagina 197

Guarantuee certificateGarantiebewijsCertificado de garantiaGarantibevisCertificat de garantieCertificado de garantia$GarantibevisGarantiescheinC

3SYSTEMPOWERDC12VINPUTCAMERACHANNELABCDCHANNELABCD12345678910SYSTEMCHANNELABCDCHANNELABCDCHARGECHARGEDC12VDC12VOUTPUTTVOUTPUTTV1314151721242216 181920

52 DEUTSCHIhre Baby CamSBC SC 490Philips widmet sich der Herstellung zuverlässiger Produkte,die von „neuen"Eltern wirklich benötigt werden. Produ

DEUTSCHVerpackungsinhaltBitte überprüfen Sie,dass die folgenden Gegenstände in der Verpackung derBaby Cam enthalten sind. Mit ihrer Hilfe können Sie I

DEUTSCHFunktionsüberblick - Produktabbildungen auf der InnenklappeA) Babyeinheit1 Taste POWERzum Ein- und Ausschalten der Babyeinheit2 Batterie-Kontro

DEUTSCHC) Elterneinheit13 Schallpegellampenzur Anzeige von Babys Schallpegel14 Batterie-Kontrolllampe ()blinkt bei Batterie-Unterspannung rot auf15 SY

DEUTSCHVorbereitung der Baby CamDie kabellose Baby Cam kann auf mehrerlei Weise benutzt werden:- als Baby-Beobachtungssystem,das es Ihnen ermöglicht,

DEUTSCHBatteriereserve (Backup)Beim Einlegen der Batterien wird die Batterie-Backup-Funktion sofortaktiviert. Falls das Stromnetz bei Gebrauch ausfäll