Philips 50PFK6550/12 User Manual

Register your product and get support at serieswww.philips.com/welcomeNavodila40PFK654040PFK655040PFK656040PFK658050PFK654050PFK655050PFK656050PFK6580

Vklop nastavitve WoWLAN … 1 - Pritisnite , izberite Vse nastavitve inpritisnite OK.2 - Izberite Brezžično in omrežja inpritisnite  (desno), da

28Specifikacije28.1Specifikacije okoljaEvropska energetska oznakaEvropska energetska oznaka označuje razredenergijske učinkovitosti tega izdelka. Čim

Okolju prijazne nastavitve. Za informacije o porabi energije si oglejtepoglavje Podatki o izdelku.Nazivna moč, ki je navedena na tipski ploščicitelev

• Brez TV-stojala:Širina 1239,2 mm – višina 726 mm – globina 79,2 mm– teža ±15,1 kg• S TV-stojalom:Širina 1239,2 mm – višina 773,6 mm – globina 279 mm

29Pomoč in podpora29.1Registracija televizorjaRegistrirajte televizor in izkoristite vse ugodnosti, kotso popolna podpora (vključno z datotekami zapre

ProgramiMed namestitvijo ni bil najden noben digitalniprogram V tehničnih specifikacijah preverite, da televizorpodpira DVB-T ali DVB-C v vaši držav

Netekoče predvajanje datotek USB • Hitrost prenosa podatkov, ki jo omogoča pomnilnikUSB, morda omejuje hitrost prenosa podatkov vtelevizor, kar povzro

30Varnost in nega30.1VarnostPomembnoPred uporabo televizorja preberite varnostnanavodila. Če zaradi neupoštevanja teh navodil pridedo poškodbe, garanc

Nizke temperatureČe ste televizor prevažali pri temperaturi pod 5 °C (41°F), ga vzemite iz embalaže in pred priključitvijonapajanja počakajte, da temp

31Pogoji uporabe31.1Pogoji uporabe – televizor2015 © TP Vision Europe B.V. Vse pravice pridržane. Ta izdelek je na trgu ponudila družba TP VisionEurop

32Avtorske pravice32.1MHLMHL, Mobile High-Definition Link in logotip MHL soblagovne znamke ali registrirane blagovne znamkedružbe MHL, LLC.32.2HDMIHDM

Izbriši internetno zgodovinoZ brisanjem internetne zgodovine iz televizorjaizbrišete vse internetne datoteke in podatke zaprijavo, kot so gesla, pišk

32.6Združenje Wi-Fi AllianceWi-Fi®, logotip Wi-Fi CERTIFIED in logotip Wi-Fi soregistrirane blagovne znamke združenja Wi-FiAlliance.32.7Kensington(če

Kazalo33D 663D, Kaj potrebujete, aktivna 3D-tehnologija 663D, optimalno gledanje 673D, pretvorba iz 2D v 3D 673D, zdravstveno opozorilo 67AAmbili

Kopiranje seznama programov, trenutna različica 96LLogotip Philips, svetlost 25Logotipi programov 82MMedij 59Meni Domov 47Miracast™, vklop 63Mož

Slog slike 70Slog zvoka 75Slušalke, priključitev 20Snemanje 42Snemanje, podatki TV-vodnika 40Spletna podpora 105Sporočilo o posodobitvi programo

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)114

Pogoji uporabeČe želite namestiti in uporabljati Galerijo aplikacijPhilips, se morate strinjati s pogoji uporabe. Če se spogoji niste strinjali pri pr

4Priključitev naprav4.1O priključkihVodnik za priključitevNapravo s televizorjem vedno povežite znajkakovostnejšo možno povezavo. Uporabljajtekakovost

EasyLink HDMI CEC Če so naprave povezane s kablom HDMI in imajofunkcijo EasyLink, jih lahko upravljate z daljinskimupravljalnikom televizorja. Funkc

Zaščita pred kopiranjemKabla DVI in HDMI podpirata HDCP (zaščitaširokopasovne digitalne vsebine). HDCP je signal zazaščito pred kopiranjem, ki prepre

Pametna karticaPonudniki digitalnih TV-storitev vam vmesnik CI+(modul za pogojni dostop – CAM) in pametno karticonudijo, ko se naročite na njihove pla

Izklopni časovnik Izklopite ta samodejni časovnik, če uporabljate samodaljinski upravljalnik kabelskega sprejemnika. Tostorite zato, da preprečite s

3 - Izberite Napredno > Zapoznitev zvočnegaizhoda in pritisnite OK.4 - Izberite Izklop.5 - Po potrebi pritiskajte  (levo), da zaprete meni.Od

4.6Predvajalnik Blu-rayPredvajalnik Blu-ray in televizor povežite s hitrimkablom HDMI.Če ima predvajalnik Blu-ray funkcijo EasyLink HDMICEC, ga lahko

Vsebina1 Predstavitev televizorja 41.1 Televizor Philips Android 41.2 Uporaba aplikacij 41.3 Igranje iger 41.4 Filmi in zamujene odda

7 - Po potrebi pritiskajte  (levo), da zaprete meni. Za več informacij o izbiri brezžičnega zvočnika vmožnosti Pomoč pritisnite barvno tipko  Klju

ScartIgralno konzolo s komponentnim kablom (CVBS) inzvočnim kablom L/D povežite s televizorjem.Če ima vaša igralna konzola samo izhoda za video(CVBS)

Če želite oddajo začasno prekiniti in posneti,potrebujete trdi disk z vsaj 250 GB prostora. Če želiteposneti oddajo s podatki TV-vodnika iz interneta,

KonfiguracijaČe želite namestiti tipkovnico USB, vklopite televizorin tipkovnico USB priključite v priključek USB natelevizorju. Ko televizor prvič za

4.17RačunalnikPriključitevRačunalnik lahko povežete s televizorjem in gauporabljate kot računalniški monitor.S kablom HDMI Računalnik in televizor p

5Vklop in izklop5.1Vklop ali stanjepripravljenostiPrepričajte se, da je televizor priključen na omrežnonapajanje. Priloženi omrežni kabel priključite

5.5Izklopni časovnikČe televizor prejme TV-signal, vendar v 4 urah nepritisnete nobene tipke daljinskega upravljalnika, setelevizor samodejno izklopi

6Daljinski upravljalnik6.1Pregled tipkZgoraj1 –  Stanje pripravljenosti/VklopZa vklop televizorja ali preklop v stanje pripravljenosti.2 – Predvajan

1 –  MULTIVIEWZa odpiranje malega zaslona na velikem zaslonu.2 –  GlasnostZa nastavitev glasnosti.3 – Številske tipkeZa neposredno izbiro programa.4

Oglejte si tudi www.support.google.com/androidtvNastavitve glasovnega iskanjaNastavite lahko jezik, ki ga želite uporabiti priglasovnem iskanju.Nastav

19.1 Aplikacija TV Remote 6219.2 Google Cast 6219.3 Miracast 6219.4 AirPlay 6319.5 MHL 6320 Ambilight 6520.1 Slog Ambilight

Številke in ločilaČe želite vnesti številko ali ločilo, pritisnite tipko Fn, tikpreden pritisnete tipko za želeno številko ali ločilo.Način Fn vklopit

1 - Vratca za baterijo premaknite v smeri puščice.2 - Stari bateriji zamenjajte z 2 baterijama vrste AAA-R03-1,5 V. Poskrbite, da sta pola + in - ba

7Programi7.1Namestitev programovZa več informacij v možnosti Pomoč pritisnite barvnotipko  Ključne besede in poiščite Program,Namestitev satelitsk

Iskanje programaProgram poiščete na dolgem seznamu programov.Televizor išče programe v okviru enega od 3 glavnihseznamov programov – seznam antenskih,

2 - Izberite Otroška ključavnica > Starševska ocenain pritisnite OK.3 - Vnesite 4-mestno kodo otroške ključavnice. Češe niste nastavili kode, kl

voljo, televizor preklopi na ta zvok.Nastavitev glavnega in drugega jezika zvoka …1 - Pritisnite , izberite Vse nastavitve inpritisnite OK.2 - Iz

3 - Na seznamu priljubljenih izberite program,katerega vrstni red želite spremeniti in pritisnite OK.4 - S tipkama  (gor) ali  (dol) prestavitepr

programov.Odstranitev seznama priljubljenihOdstranite lahko samo seznam priljubljenih.Odstranitev seznama priljubljenih …1 - Odprite seznam priljublj

Možnosti teletekstaV teletekstu pritisnite  OPTIONS (Možnosti), daizberete naslednje …• Zamrznitev straniZa prekinitev samodejnega predvajanja podstr

Uporaba storitve iTVOdpiranje strani iTV Večina programov, ki ponuja HbbTV ali iTV, zaodpiranje njihovega interaktivnega programa od vaszahteva, da

1Predstavitevtelevizorja1.1Televizor Philips AndroidTo je Philips Android TV™.Televizor Android ponuja na tisoče filmov, oddaj iniger iz trgovine Goo

8TV-vodnik8.1Kaj potrebujeteS TV-vodnikom si lahko ogledate seznam trenutnihprogramov ali programov na sporedu na programih.Prikazani so lahko analogn

Če želite počistiti opomnik …1 - Pritisnite  TV GUIDE in izberite program zopomnikom.2 - Pritisnite  OPTIONS (Možnosti).3 - Izberite Počisti o

9Snemanje in PauseTV9.1SnemanjeKaj potrebujeteDigitalne TV-oddaje lahko snemate in predvajatepozneje.Za snemanje TV-oddaje potrebujete …• priključen t

Prilagoditev začetnega ali končnega časanačrtovanega snemanja …1 - Pritisnite  TV GUIDE. 2 - Pritisnite barvno tipko  Posnetki .3 - Na vrhu zasl

spreminjate hitrost.Oddajo lahko začasno prekinete za največ 90 minut.Če želite znova preklopiti na gledanje TV-oddaje,pritisnite  (Zaustavitev).Pono

10Najboljše izbire10.1Kaj so najboljše izbireZ možnostjo  TOP PICKS (Najboljše izbire)televizor priporoča ogled trenutnih TV-oddaj,najnovejše filme

pritisnite OK.6 - Pritisnite  BACK (Nazaj), da zaprete. Ko odprete možnost TV na zahtevo, traja nekajsekund, da televizor osveži informacije na s

11Meni Domov11.1O meniju DomovDa boste lahko izkoristili vse možnosti televizorjaAndroid, s televizorjem vzpostavite internetnopovezavo.Meni Domov je

12Meni televizorja12.1O meniju televizorjaČe s televizorjem ni mogoče vzpostaviti internetnepovezave, lahko uporabite Meni televizorja za meniDomov.V

13NetflixČe ste včlanjeni v Netflix, lahko uživate v storitviNetflix. Televizor mora imeti vzpostavljeno internetnopovezavo.Če želite odpreti Netflix,

1.6Pametni telefoni in tabličniračunalnikiNova aplikacija Philips TV Remote je vaš novi TV-prijatelj.S pametnim telefonom ali tabličnim računalnikom z

14Viri14.1Preklopite na TV vhodNa seznamu virov lahko preklopite na kateregakoliizmed TV-vhodov. Za gledanje programa lahkopreklopite na sprejemnik, o

14.4Igralna konzola ali računalnikVrsta naprave namreč določa slog slike in zvoka,vrednosti ločljivosti in druge nastavitve. Gledeidealnih nastavitev

15Aplikacije15.1Kaj so AplikacijeVse nameščene aplikacije si lahko ogledate vrazdelku  Aplikacije menija Domov.Aplikacije televizorja vam enako kot

IgreZ aplikacijo Igre Google Play lahko igrate igre natelevizorju. S povezavo ali brez povezave.Lahko si ogledate kaj vaši prijatelji trenutno igrajo

Galerije aplikacij, morate najprej sprejeti pogojeuporabe. Nastavitve zasebnosti lahko nastavite poželji.Namestitev aplikacije iz Galerije aplikacij …

6 - Z daljinskim upravljalnikom vnesite kodo PIN.7 - Izberite Dovoljene aplikacije in pritisnite OK.8 - Na seznamu dovoljenih aplikacij izberiteapl

16Igre16.1Kaj potrebujeteNa tem televizorju lahko igrate igre …• iz Galerije aplikacij v meniju Domov,• iz trgovine Google Play v meniju Domov,• iz po

zgoraj/spodaj glede na format, v katerem je igraprikazana na razdeljenem zaslonu. Televizor 2zaslona prikazuje v celozaslonskem načinu sprekrivanjem.6

17Internet17.1Vzpostavite internetnopovezavoTelevizor lahko uporabite za brskanje pointernetu. Na televizorju si lahko ogledujetekaterokoli internetno

18Videoposnetki,fotografije in glasba18.1Iz povezave USBOgledujete si lahko fotografije ali predvajate glasbo invideoposnetke iz povezanega pomnilnika

2Nastavitev2.1Preberite varnostna navodilaPred prvo uporabo televizorja preberite varnostnanavodila.Če želite prebrati navodila, v možnosti Pomočprit

• Če se želite vrniti na to mapo, pritisnite  BACK(Nazaj).Vrstica napredka Če med predvajanjem videoposnetka želite prikazativrstico napredka (pol

18.6Predvajanje glasbePredvajanje glasbeNačin odpiranja seznama predstavnostnih datotek natelevizorju je odvisen od vrste naprave, v kateri soshranjen

19Pametni telefoni intablični računalniki19.1Aplikacija TV RemoteNova aplikacija Philips TV Remote na pametnemtelefonu ali tabličnem računalniku je va

Vklop tehnologije MiracastTehnologija Wi-Fi Miracast mora biti vklopljena.1 - Pritisnite , izberite Vse nastavitve inpritisnite OK.2 - Izberite B

19.5MHLTa televizor je v skladu z MHL™.Če je tudi vaša mobilna naprava v skladu z MHL, jolahko priklopite na televizor s kablom MHL. Ko jekabel MHL pr

20Ambilight20.1Slog AmbilightPrilagajaj se slikiLahko nastavite slog Ambilight, da se prilagoditedinamiki videoposnetka ali prikažete predhodnonastavl

213D21.1Kaj potrebujeteTo je televizor z aktivno 3D-tehnologijo. Na temtelevizorju lahko gledate programe in filme v 3D vpolni visoki ločljivosti.Gled

21.3Spremljanje 3D-vsebineZačetek gledanja 3D-vsebineKo televizor preklopi na 3D ali ko se prikaže obvestilo,da je na voljo 3D, si nadenite 3D-očala.Č

glavobol in zmedenost, vam priporočamo, da vsebin3D ne gledate dlje časa.• 3D-očala uporabljajte izključno za gledanje 3D-vsebin.• Če nosite korekcijs

22Večkratni pogled22.1O večkratnem pogleduZaslon pri večkratnem pogledu ne more predvajativsebin 3D ali Ultra HD. Večkratni pogled ni na voljo prianal

Čeprav televizor v stanju pripravljenosti porabi maloelektrične energije, za varčevanje z energijo napajalnikabel izključite iz omrežne vtičnice, če t

23Nastavitve23.1SlikaSlog slikeIzbira slogaZa enostavno nastavitev slike lahko izbereteprednastavljeni Slog slike.1 - Med gledanjem TV-kanala pritisn

2 - Izberite Slika in pritisnite  (desno), da odpretemeni.3 - Izberite možnost Ostrina in pritisnite  (desno).4 - Pritisnite puščico  (gor) al

meri je namenjena naprednim uporabnikom.Nastavitev temperature barve po meri …1 - Pritisnite , izberite Vse nastavitve inpritisnite OK.2 - Izberi

Prilagoditev stopnje …1 - Pritisnite , izberite Vse nastavitve inpritisnite OK.2 - Izberite Slika in pritisnite  (desno), da odpretemeni.3 - I

Nastavitve ostrineIzjemna ločljivostZ možnostjo Izjemna ločljivost vklopite vrhunskoostrino robov črt in obrisov.Vklop ali izklop …1 - Pritisnite ,

Sliko lahko povečujete, raztegujete in premikate,dokler ne kaže želene vsebine – npr. manjkajočihpodnapisov ali drsečih pasic z besedilom. Če slikofor

prilagodite vrednost.5 - Po potrebi pritiskajte  (levo), da zaprete meni.Visoki toniZ možnostjo Visoki toni lahko prilagodite stopnjovisokih tonov.P

Format zvočnega izhodaZa več informacij v možnosti Pomoč pritisnite barvnotipko  Ključne besede in poiščite Formatzvočnega izhoda.Izravnavanje zvoč

2 - Izberite Zvočniki in nato TV ali Zvočni sistem.3 - Po potrebi pritiskajte  (levo), da zaprete meni.Brezžični zvočnikiKaj potrebujeteNa ta telev

Nasičenost AmbilightZ možnostjo Nasičenost Ambilight lahko nastavitenasičenost barv funkcije Ambilight.Prilagoditev stopnje …1 - Pritisnite , izberi

3Povežite televizorAndroid3.1Omrežje in internetDomače omrežjeDa boste lahko izkoristili vse možnosti televizorjaPhilips Android, mora imeti televizor

ZatopljenostNasičenost omogoča, da nastavite, kako natančno semorajo sijalke Hue prilagajati barvam Ambilight.Prilagoditev nasičenosti za Ambilight+h

Izklopni časovnikČe televizor prejme TV-signal, vendar v 4 urah nepritisnete nobene tipke daljinskega upravljalnika, setelevizor samodejno izklopi in

Nastavitve tipkovnice USBČe želite namestiti tipkovnico USB, vklopite televizorin tipkovnico USB priključite v priključek USB natelevizorju. Ko televi

Otroška ključavnicaStarševska ocenaNastavite najnižjo starost za gledanje programov, kiniso primerni za otroke ...1 - Pritisnite , izberite Vse nas

PodnapisiVklopČe želite vklopiti podnapise, pritisnite SUBTITLE(Podnapisi).Izberete lahko možnost za podnapise Vklop, Izklop aliDelovanje brez zvoka.Z

naprave, izberite tipko  in pritisnite OK.3 - Pritisnite  BACK (Nazaj), da skrijete tipkenaprave.4 - Če želite zapreti teletekst, znova pritisnit

3 - Izberite Ura > Časovni pas in pritisnite OK.4 - Izberite časovni pas.5 - Po potrebi pritiskajte  (levo), da zaprete meni.Tipkovnica dalji

2 – Izberite Zvočni opis in izberite Vklop.Preverite lahko, ali je zvočni komentar na voljo.V meniju Možnosti izberite Jezik zvoka in poiščitejezik zv

24Brezžično inomrežja24.1OmrežjeV možnosti Pomoč pritisnite barvnotipko  Ključne besede in poiščite Omrežje, da siogledate več informacij o poveza

25Nastavitve zaAndroidNastavite ali ogledate si lahko več posameznihnastavitev ali informacij za Android. Ogledate si lahkoseznam aplikacij, ki so nam

TežaveBrezžičnega omrežja ni bilo mogoče najti ali jemoteno. • Mikrovalovne pečice, telefoni DECT in drugenaprave Wi-Fi 802.11b/g/n v bližini lahko mo

26Namestitevprogramov26.1Namestitevantenskih/kabelskihprogramovPosodobi programeSamodejna posodobitev programovČe sprejemate digitalne programe, lahko

1 - Pritisnite , izberite Vse nastavitve inpritisnite OK.2 - Izberite Splošne nastavitve > Znova nastavitelevizor in pritisnite OK.3 - Po p

Ročna namestitevAnalogne TV-programe lahko posamično namestiteročno.Ročna namestitev analognih programov …1 - Pritisnite , izberite Vse nastavitve

2 - Na zaslonu, na katerem začnete z iskanjemsatelitov, izberite Nastavitve in pritisnite OK.3 - Izberite število satelitov, ki jih želite namesti

programe. Samodejno posodobitev programov lahkoizklopite.Izklop samodejne posodobitve …1 - Pritisnite , izberite Vse nastavitve inpritisnite OK.2

novi, premaknejo na konec seznama programov Vsi.Če morate spremeniti število satelitov, ni mogočeuporabiti ročne namestitve. Če je potrebno to, morate

26.3Kopija seznama programovUvodFunkcija Kopiranje seznama programov je namenjenaprodajalcem in naprednim uporabnikom. V nekaterihdržavah je funkcija

2 - Priključite pogon USB, na katerem je seznamprogramov drugega televizorja.3 - Za začetek prenosa seznama kanalovpritisnite , izberite Vse nasta

27Programska oprema27.1Posodobitev programskeopremePosodobitev iz internetaČe ima televizor vzpostavljeno internetno povezavo,boste morda prejeli spor

27.3Odprtokodna programskaopremaTa televizor vsebuje odprtokodno programskoopremo. TP Vision Europe B.V. bo na zahtevo dobavilkopijo celotne ustrezne