Philips GC2920/70 User Manual

User manualРъководство за потребителяPříručka pro uživateleKasutusjuhendKorisnički priručnikFelhasználói kézikönyvПайдаланушы нұсқаулығыVartotojo vado

10RO Puteţiutilizafuncţiadejetdeaburlatemperaturiridicate(••şipeste)atâtorizontal,câtşivertical.Apăsaţiscurtbutonulpentrufuncţ

11EN FabricBG ТъканиCS TextilieET KangasHR TkaninaHU TextilKK МатаLT MedžiagaLV AudumsPL TkaninaRO MaterialRU ТканьSK LátkaSL TkaninaSR

12EN Use the spray function to remove stubborncreasesatanytemperature.BG Използвайтефункциятазапръсканезапремахваненаупоритигънкипри

13EN Autooff(GC2960only).BG Автоматичноизключване(самозаGC2960).CS Automatickévypnutí(pouzemodelGC2960).ET Automaatneväljalülitus(

14EN Descale every two weeks. Fill the watertankandheattheironto‘MAX’temperature. Then, unplug and hold the iron over your sink. Push and ho

15RO Îndepărtaţicalcarullaecaredouăsăptămâni.Umpleţirezervoruldeapăşiîncălziţierullatemperaturamaximă.Apoiscoateţiaparatuldinp

161

17EN Do not use steelwool, vinegar or any abrasivecleaningagent.BG Неизползвайтестоманенавълна,оцетилиабразивенпочистващпрепарат.CS Ne

18Problem Possible cause SolutionEN The iron does not produce steam.The steam position is set to 0.Set the steam position to or The iron leaks Thew

19Probleem Võimalik põhjus LahendusETTriikrauast ei tule auru. Aururegulaator on seadistatud asendisse 0.Seadistage aururegulaator asendisse või

2 3 4 4 6 8 8 9 12 13 14 17 17 18 24

20Мәселе Ықтимал себебі ШешіміKKҮтік бу шығармайды.Бу позициясы 0 мәніне орнатылған.Бу позициясын немесе күйіне орнатыңыз.Үтіктен су тамшыла

21Problem Prawdopodobna przyczyna RozwiązaniePLŻelazkoniewytwarzapary. Regulatorparyjestustawionynawartości0.Ustawregulatorparywpozycji

22Problém Možná príčina RiešenieSKŽehličkanevytváraparu. Ovládanienaparovaniajenastavenédo polohy 0.Nastavteovládanienaparovaniadopolohyale

23Проблема Можлива причина ВирішенняUKЗпраскиневиходитьпара. Регуляторпаривстановленовположення“0”.Встановітьрегуляторпаривположення абоЗ

© 2014 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.Document order number: 4239.000.7768.3

3GC2960

41EN Fill the water tank with tap water only. Do not add perfume, vinegar, starch, descaling agents, ironing aids or other chemicals to avoid damag

5RO Umpleţirezervoruldeapănumaicuapădelarobinet.Nuadăugaţiparfum,oţet,amidon,agenţipentruîndepărtareacalcarului,produsedecălcar

6EN FabricBG ТъканиCS TextilieET KangasHR TkaninaHU TextilKK МатаLT MedžiagaLV AudumsPL TkaninaRO Material RU ТканьSK LátkaSL TkaninaSR

7

82

9EN Youcanusethesteamboostfunctionathightemperatures(••andabove)bothhorizontallyandvertically.Pressthesteamboostbuttonbrieyt