Philips CD4451B User Manual

CD445RU Öèôðîâîé áåñïðîâîäíîé òåëåôîíÏðåäóïðåæäåíèåÈñïîëüçóéòå òîëüêî ïåðåçàðÿæàåìûåàêêóìóëÿòîðû.Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì çàðÿäèòå êàæäóþòðóáêó íà ïðîòÿæå

2.2.2 Ñèìâîëû íà äèñïëåå òðóáêèÂàø òåëåôîí8Ïîêàçûâàåò óðîâåíü çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðà:Íà ýêðàíå ïîÿâëÿåòñÿ , åñëè àêêóìóëÿòîð ïîëíîñòüþ ðàçðÿæåí.Íà ýêðà

2.2.3 Áàçîâàÿ ñòàíöèÿA Êíîïêà Ñòîï / ÂîñïðîèçâåäåíèåÍàæìèòå äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿñîîáùåíèÿ (ïåðâîé áóäåòâîñïðîèçâåäåíà ïåðâàÿ çàïèñü).Íàæìèòå äëÿ îñòàíî

3 Ïîäãîòîâêàê ýêñïëóàòàöèè3.1 Ïîäêëþ÷åíèå áàçîâîé ñòàíöèèÂíèìàíèåÈçáåãàéòå ðàçìåùåíèå áàçîâîé ñòàíöèèâáëèçè îò áîëüøèõ ìåòàëëè÷åñêèõïðåäìåòîâ, òàêèõ ê

3.3 Óñòàíîâêà òåëåôîíà íà çàðÿäíîåóñòðîéñòâîÅñëè àêêóìóëÿòîðû ïîëíîñòüþ çàðÿæåíû,âðåìÿ ðàáîòû â ðåæèìå òåëåôîííîãîðàçãîâîðà ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî 12 ÷àñ

4 Ïîëüçîâàíèåòåëåôîíîì4.1 Âûïîëíåíèå çâîíêà4.1.1 Ïðåäâàðèòåëüíûé íàáîðòåëåôîííîãî íîìåðàÂâåäèòå òåëåôîííûé íîìåð (äëèíîé äî24 çíàêîâ)Íàæìèòå äëÿ íàáî

ÑîâåòÂ ïåðåíîñíîì òåëåôîíå ñîõðàíÿþòñÿïîñëåäíèå 10 íàáðàííûõ òåëåôîííûõíîìåðîâ. Ïîñëåäíèé íàáðàííûé íîìåðáóäåò ïîêàçàí ïåðâûì â ñïèñêå çâîíêîâ.Åñëè íà

óñëóãó ó Âàøåãî ìåñòíîãî ïðîâàéäåðàñåòåâîãî ñåðâèñà. Åñëè âî âðåìÿòåëåôîííîãî ðàçãîâîðà ïîñòóïèò åùå îäèíâûçîâ, Âàøà òðóáêà áóäåò èçäàâàòüïåðèîäè÷åñêè

• Âûáðàííûé Âàìè ïåðåíîñíîé òåëåôîíçàçâîíèò.Íàæìèòå íà çâîíÿùåì ïåðåíîñíîìòåëåôîíå äëÿ ïðèíÿòèÿ âíóòðåííåãîçâîíêàÏðèìå÷àíèåÂû ìîæåòå íàæèìàòü äëÿ ïå

èçãîòîâèòåëÿ, à çàòåì ïðîöåäóðó, îïèñàííóþâ ðàçäåëå 5.7.6.×òîáû çàðåãèñòðèðîâàòü òðóáêó äðóãîãîèçãîòîâèòåëÿ íà òåëåôîííîé áàçåCD440/445, ïåðåâåäèòå òå

5 Äîïîëíèòåëüíûåôóíêöèè Âàøåãîòåëåôîíà5.1 Âûïîëíåíèå çâîíêà âî âðåìÿòåëåôîííîãî ðàçãîâîðàÍåêîòîðûå îïöèè ïðèñóòñòâóþò âî âðåìÿòåëåôîííîãî ðàçãîâîðà. Â

Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè Âàøåãî òåëåôîíà18Íàæìèòå äëÿ ïðîñìîòðà ñîäåðæàíèÿæåëàåìîé çàïèñè â òåëåôîííîé êíèãåÑîâåò ðåæèìå îæèäàíèÿ Âû ìîæåòå íàæàòü äëÿ

Íàæìèòå äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ• Ïðîçâó÷èò ñèãíàë è âûáðàííàÿ Âàìèçàïèñü â òåëåôîííîé êíèãå áóäåòñîõðàíåíà êàê çàïèñü ïîä âûáðàííóþêíîïêó äëÿ ïðÿìîãî äîñòóï

5.3.3 Óäàëåíèå çàïèñè èç æóðíàëàâûçîâîâ ðåæèìå îæèäàíèÿ:Íàæìèòå äëÿ äîñòóïà ê æóðíàëóâûçîâîâÍàæìèòå äëÿ âûçîâàÑÏÈÑ.ÂÛÇÎÂÎÂÍàæìèòå / äëÿ âûáîðà çàïè

Íàæìèòå äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿÍàæìèòå äëÿ ïîâòîðíîãîïîäòâåðæäåíèÿ• Ïðîçâó÷èò ñèãíàë è ñïèñîê íîìåðîâ äëÿïîâòîðíîãî íàáîðà áóäåò óäàëåí.5.5 ×àñû è áóäèëüíèê

ïîäíîñèòå òåëåôîí î÷åíü áëèçêî ê óõó, òàêêàê òàêîé óðîâåíü çâóêà çâîíêà ìîæåòïîâðåäèòü Âàø ñëóõ.Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ãëàâíîãî ìåíþÍàæìèòå / äëÿ âûáîðà

ÑîâåòÂû ìîæåò ðàçáëîêèðîâàòü êëàâèàòóðó òàêæå,óäàëèâ àêêóìóëÿòîðû èç òðóáè è óñòàíîâèâèõ ñíîâà.5.6.1.6 Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå ïåðâîãîñèãíàëà çâîíêà í

5.6.6 Âûáîð ÿçûêà ìåíþÄèñïëåé Âàøåãî òåëåôîíà ïîääåðæèâàåòðàçëè÷íûå ÿçûêè â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòðàíîéïîëüçîâàíèÿ. Ïîñëå âûáîðà ÿçûêà ìåíþ âñåìåíþ íà äèñ

5.7.3.1 Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå ðåæèìàçàïðåòà çâîíêàÍàæìèòå äëÿ âûçîâà ãëàâíîãî ìåíþÍàæìèòå / äëÿ âûáîðà ÄÎÏ. ÓÑÒ-ÊÈÍàæìèòå è / äëÿ âûáîðàÇÀÏÐÅÒ ÇÂ-ÊÀ

5.7.5 Âûáîð áàçîâîé ñòàíöèè âðó÷íóþÎäèí òåëåôîí CD445 ìîæåò áûòüçàðåãèñòðèðîâàí íà 4 ðàçëè÷íûõ áàçîâûõñòàíöèÿõ CD445.Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ãëàâíîãî ìåíþ

ïðîâåäåíèå ñíÿòèÿ ñ ðåãèñòðàöèè, íàäèñïëåå ïîÿâèòñÿ ÍÅÇÀÐÅÃÈÑÒÐ.,è òåëåôîí âåðíåòñÿ â ðåæèì îæèäàíèÿ.Ïðèìå÷àíèåÅñëè â òå÷åíèå 15 ñåêóíä íè îäíà êíîïêà

Ñîäåðæàíèå1Ñîäåðæàíèå4.6.3 Ïðîâåäåíèå òðåõñòîðîííåé êîíôåðåíöèè 144.6.4 Îïîçíàíèå èìåíè è íîìåðà àáîíåíòà (CLI) 154.6.5 Îæèäàíèå âûçîâà 154.7 Ïîèñê ïå

Ïðèìå÷àíèåÌàêñèìàëüíàÿ äëèíà íîìåðà àâòîïðåôèêñà10 çíàêîâ.Íàæìèòå äëÿ ñîõðàíåíèÿ íàñòðîåê5.7.11 Âûáîð ñòðàíûÍàëè÷èå ýòîãî ìåíþ çàâèñèò îò Âàøåéñòðàíû

Íàæìèòå è / äëÿ âûáîðà òèïàîïöèè ïåðåàäðåñàöèè âûçîâà(ÏÅÐÅÀÄÐ.ÂÛÇ. / ÅÑËÈ ÇÀÍßÒÎ /ÅÑËÈ ÍÅ ÎÒÂ.)Íàæìèòå è / äëÿ âûáîðàÂÛÊËÞ×ÈÒÜÍàáèðàåòñÿ öåïî÷êà èç

5.8.3.1 Âêëþ÷åíèå óñëóãè ïîëó÷åíèÿèíôîðìàöèèÍàæìèòå äëÿ âûçîâà ãëàâíîãî ìåíþÍàæìèòå / äëÿ âûáîðàÓÑËÓÃÀ ÑÅÒÈÍàæìèòå è / äëÿ âûáîðàÈÍÔÎÐÌÀÖÈßÍàæìèòå è

îæèäàíèÿ ñîîáùåíèÿ áóäåò ñîîòâåòñòâåííîîòêëþ÷åíà íà âñåõ òðóáêàõ,çàðåãèñòðèðîâàííûõ íà òîé æå áàçîâîéñòàíöèè.5.9 Ââîä òåêñòà è íîìåðîâ5.9.1 Ââîä òåêñò

Àâòîîòâåò÷èê326 Àâòîîòâåò÷èêÍà CD445 èìååòñÿ àâòîîòâåò÷èê, êîòîðûéçàïèñûâàåò ñîîáùåíèÿ, åñëè îí âêëþ÷åí.Ñ÷åò÷èê ïîñòóïèâøèõ ñîîáùåíèé(äâóõçíà÷íîå ÷èñë

• ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå òåëåôîíàè ÷èñëî ñîîáùåíèé íà äèñïëåå áàçîâîéñòàíöèè ñî ñâåòîäèîäîì.Ñ ïåðåíîñíîãî òåëåôîíà:Íàæìèòå è / äëÿ âûáîðàÀÂÒÎÎÒÂÅÒ×ÈÊÍàæì

Äîñòóïíûå ôóíêöèè âî âðåìÿâîñïðîèçâåäåíèÿ ñîîáùåíèÿ:ÑîâåòÂû ìîæåòå âîñïðîèçâåñòè ñîîáùåíèå ïðèíàæàòèè íà â ðåæèìå îæèäàíèÿ,íàæìèòå / äëÿ ÀÂÒÎÎÒÂÅÒ×ÈÊ

Àâòîîòâåò÷èê35Âàøå ñîáñòâåííîå èñõîäÿùåå ñîîáùåíèå,îíî áóäåò âîñïðîèçâîäèòüñÿ, åñëèàâòîîòâåò÷èê îòâå÷àåò íà çâîíêè. Åñëè Âûóäàëèëè Âàøå ñîáñòâåííîå èñ

Àâòîîòâåò÷èê36Ïðèìå÷àíèå*  çàâèñèìîñòè îò Âàøåé ñòðàíû Âàøòåëåôîí ìîæåò èìåòü èñõîäÿùååñîîáùåíèå òîëüêî íà îäíîì ÿçûêå.6.6.2 Óñòàíîâêà çàäåðæêè çâîíê

Àâòîîòâåò÷èê376.6.4.2 Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèåäèñòàíöèîííîãî äîñòóïàÍàæìèòå äëÿ âûçîâà ãëàâíîãî ìåíþÍàæìèòå / äëÿ âûáîðàÀÂÒÎÎÒÂÅÒ×ÈÊÍàæìèòå è / äëÿ âûá

Ñîäåðæàíèå25.4.3 Óäàëåíèå íîìåðà èç ñïèñêà íîìåðîâ äëÿ ïîâòîðíîãî íàáîðà 205.4.4 Óäàëåíèå âñåãî ñïèñêà íîìåðîâ äëÿïîâòîðíîãî íàáîðà 205.5 ×àñû è áóäèë

6.6.6 Ôèëüòðàöèÿ âûçîâîâ íà áàçîâîéñòàíöèèÅñëè àâòîîòâåò÷èê ïðèíèìàåò âûçîâ, íàáàçîâîé ñòàíöèè áóäåò âêëþ÷åíà ôèëüòðàöèÿâûçîâîâ, åñëè óðîâåíü ãðîìêîñò

Íàñòðîéêè ïî óìîë÷àíèþ397 Íàñòðîéêè ïî óìîë÷àíèþÔóíêöèÿ: Çàâîäñêàÿ íàñòðîéêàÈìÿ ïåðåíîñíîãî òåëåôîíà: PHILIPSÄàòà:--.--Âðåìÿ:--:--Ðåãóëèðîâàíèå ãðîìêî

Ñòðóêòóðà ìåíþ408 Ñòðóêòóðà ìåíþÂ íèæå ïðèâåäåííîé òàáëèöå ïðåäñòàâëåíû ìåíþ Âàøåãî òåëåôîíà.ÒÅËÅÔ. ÊÍÈÃÀ ÍÎÂ. ÇÀÏÈÑÜÑÏÈÑ.ÇÀÏÈÑÅÉÐÅÄ. ÇÀÏÈÑÜÓÄÀË. ÇÀÏÈ

Ñòðóêòóðà ìåíþ41ÈÌß ÒÐÓÁÊÈÀÂÒÎÏÐÈÅÌ ÂÊËÞ×ÈÒÜÂÛÊËÞ×ÈÒÜÀÂÒÎÇÀÂÅÐØ. ÂÊËÞ×ÈÒÜÂÛÊËÞ×ÈÒÜßÇÛÊ Ñïèñîê ÿçûêîâÏÎÄÑÂÅÒÊÀ ÂÊËÞ×ÈÒÜÂÛÊËÞ×ÈÒÜÄÎÏ. ÓÑÒ-ÊÈ ÂÐ.ÎÒÂ.ÇÂ.Ð

Ñòðóêòóðà ìåíþ42ÁÅÇ ÎÁÐ.ÂÛÇ. ÂÊËÞ×ÈÒÜÍÀÑÒÐÎÉÊÈÑÊÐÛÒÜ ID ÂÊËÞ×ÈÒÜÍÀÑÒÐÎÉÊÈÀÂÒÎÎÒÂÅÒ×ÈÊ ÂÎÑÏÐ. Âî âðåìÿ ïðîñëóøèâàíèÿ ÏÎÂÒÎÐÈÒÜÏEPEAÄPEC.ÏÐÅÄÛÄÓÙÈÉÓÄÀËÈ

Ïèòàííÿ, ùî ÷àñòî ñòàâëÿòüñÿ439 ×àñòî çàäàâàåìûåâîïðîñûwww.philips.com/support ýòîé ãëàâå Âû íàéäåòå òèïè÷íûå âîïðîñûïî Âàøåìó òåëåôîíó è îòâåòû íà í

ñòàíöèè è ïðîâåäèòå ðåãèñòðàöèþïåðåíîñíîãî òåëåôîíà (ñì. ðàçäåë 5.7.6)• Óáåäèòåñü, ÷òî ïðèëàãàåìûå äâààêêóìóëÿòîðà ïðàâèëüíî âñòàâëåíûâ ÿ÷åéêó äëÿ àêê

Óêàçàòåëü4510 ÓêàçàòåëüÀâòîçàâåðøåíèå 23, 39, 41Àâòîîòâåò÷èê 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39,42, 44Àâòîïðåôèêñ 27, 41Àâòîïðèåì 13, 23, 39, 41Áàçîâàÿ ñò

Óêàçàòåëü46Ïåðåàäðåñàöèÿ âûçîâà 28, 29, 41Ïåðåäà÷à òåëåôîííîé êíèãè 19Ïåðåêëþ÷åíèå çâîíêà 7, 13, 14Ïåðñîíàëèçàöèÿ òåëåôîíà 21, 22, 23, 24, 40PIN-êîä 2

Âàæíî31 ÂàæíîÍàéäèòå âðåìÿ è ïðî÷òèòå äàííîåðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ CD445. Îíîñîäåðæèò âàæíóþ èíôîðìàöèþè ïðèìå÷àíèÿ î Âàøåì òåëåôîíå.1.1 Òðåáîâàíèÿ

© 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.Reproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyr

Âàø òåëåôîí42 Âàø òåëåôîíÏîçäðàâëÿåì ñ ïîêóïêîé è ïðèâåòñòâóåì â êëóáå Philips!Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ìàêñèìàëüíîé ïîääåðæêè, ïðåäëàãàåìîé Philips, çàðåãèñòðèð

Âàø òåëåôîí52.2 Ðàñïîëîæåíèå îðãàíîâ óïðàâëåíèÿíà òåëåôîíå2.2.1 Ïåðåíîñíîé òåëåôîíDACBA Ñâåòîäèîä (LED)ÂÛÊË: çâîíêîâ íå áûëî.ÌÈÃÀÅÒ ÊÐÀÑÍÛÉ ÑÂÅÒ: ïîñò

Âàø òåëåôîí6FEGHE Êíîïêà òåëåôîííîé êíèãè / âíèç ðåæèìå îæèäàíèÿ: íàæìèòå äëÿäîñòóïà ê òåëåôîííîé êíèãå. ðåæèìå ìåíþ: íàæìèòå äëÿïðîñìîòðà ñïèñêà ìå

Âàø òåëåôîí7I Êíîïêà çíàêà # ðåæèìå îæèäàíèÿ / â ðåæèìå íàáîðàíîìåðà: êîðîòêîå íàæàòèå îáåñïå÷èâàåòââîä #. ðåæèìå îæèäàíèÿ: äëèòåëüíîå íàæàòèåïîçâîë