Philips CD181 User Manual

Register your product and get support atwww.philips.com/welcome ES Manual del usuario CD181CD186

9Icono DescripcionesCuando el microteléfono no esté en la estación base/cargador, las barras indicarán el nivel batería (completo, medio y bajo).Cuand

10 / Se muestra cuando desplaza hacia arriba/hacia abajo una lista o cuando aumenta o disminuye el volumen.Hay más dígitos a la derecha. Pulse REDIAL

113 En el caso de las versiones con varios microteléfonos, conecte cada uno de los extremos del adaptador de corriente a:la toma de entrada de CC sit

124 Pulse los botones numéricos para introducir la hora.Si la hora está en formato de • 12 horas, pulse / para seleccionar [A.M] o [P.M.].5 Puls

13Comprobacióndelaintensidad de la señalMuestra el estado del enlace entre el microteléfono y la estación base. Cuantas más barras aparezcan, mejor

14Rellamar al número más reciente1 Pulse REDIAL/C.La lista de rellamada se muestra y se »resalta el número más reciente.2 Pulse .Se marca el númer

15Ajuste del volumen del auricularPulse / para ajustar el volumen durante una llamada.El volumen del auricular se ajusta y el »teléfono vuelve a

16CómocontestarunasegundallamadaNotaEsta opción depende del país. •Cuando suena un pitido periódico para noticar la existencia de una llamada ent

17Botón Caracteres (para griego)0 espacio 01 - 12 A B 2 Γ3 Δ E Z 34 H Θ | 45 K Λ M 56 N Ξ O 67 Π P Σ 78 T Y Φ 89 X Ψ Ω 95 Texto y númerosPuede introd

182 Pulse el botón alfanumérico que corresponda al carácter. Se muestra el primer registro que »empiece por este carácter.Llamar desde la lista de l

Philips Consumer Lifestyle B.V. Philips Consumer Lifestyle B.V. template AMB 544-9056 …HK-1302-CD181-CD186...

19El microteléfono muestra una solicitud »de conrmación.4 Pulse MENU/OK para conrmar.El registro se ha eliminado. »Eliminacióndetodoslosregist

20Se muestra el registro de llamadas »entrantes.2 Seleccione un registro y, después, pulse MENU/OK para conrmar.3 Seleccione [GUARDAR NÚM.] y, a c

21El microteléfono muestra una solicitud »de conrmación.4 Pulse MENU/OK para conrmar.Todos los registros se han eliminado. »Devolucióndeunallam

22Eliminacióndeunregistroderellamada1 Pulse REDIAL/C para acceder a la lista de números marcados.2 Seleccione un registro y, después, pulse MEN

231 Pulse MENU/OK.2 Seleccione [CONFIG. TEL.] > [SONIDOS] > [TONO TECLAS] y, a continuación, pulse MENU/OK para conrmar.3 Seleccione [ACTIV.

242 Seleccione [CONFIG. TEL.] > [IDIOMA VOZ] y, a continuación, pulse MENU/OK para conrmar.3 Seleccione un idioma y pulse MENU/OK para conrmar.

25SeleccióndeladuracióndelarellamadaAntes de poder contestar una segunda llamada, compruebe que el tiempo de rellamada se ha ajustado correctame

26automáticamente un número al microteléfono.NotaSi el PIN no es correcto o si no se encuentra •la base en un periodo de tiempo determinado, el micro

27RestauracióndelaconguraciónpredeterminadaPuede restablecer la conguración predeterminada de fábrica del teléfono.1 Pulse MENU/OK.2 Seleccion

28El ajuste se ha guardado. »Ajuste del modo de respuestaPuede congurar el contestador automático y seleccionar si las personas que llaman pueden dej

2Acceso a la agenda durante una llamada 18Adición de un registro 18Edición de un registro 19Eliminación de un registro 19Eliminación de t

29Restablecimientodelmensajedecontestadorpredenido1 Pulse MENU/OK.2 Seleccione [CONTESTADOR] > [MENSAJE] y, a continuación, pulse MENU/OK p

302 Seleccione [CONTESTADOR] > [RETARDO TONO] y, a continuación, pulse MENU/OK para conrmar.3 Seleccione un ajuste nuevo y, después, pulse MENU/

314 Pulse un botón para realizar una función. Consulte la tabla de comandos de acceso remoto siguiente para ver una lista de funciones disponibles.No

32Pantalla LED Estado del mensajeEncendido Hay un mensaje nuevo y la memoria no está llena.Parpadeo Hay mensaje nuevo y la memoria no está llena.Parpa

3312 Ajustes prede-terminadosIdioma* Depende del paísNombre del microteléfonoPHILIPSFecha 01/01/11Formato de fecha* Depende del paísTime (Hora) 00:00

34106,8 x 73,05 x 65,3 mm (Al. x Pr. x An.)Peso y dimensiones (CD186)Microteléfono: 121 gramos• 164,45 x 46,15 x 27,9 mm (Al. x Pr. x An.)• Base: 129

35correctamente en el cargador, oirá un sonido de conexión.Los contactos de carga están sucios. •Desconecte primero la fuente de alimentación y limpi

36descrito en este manual para registrar un microteléfono. Para registrar un microteléfono de otra marca en la estación base, ponga la estación base e

37local acerca del desecho de materiales de embalaje, pilas agotadas y equipos antiguos.El producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y comp

ANNEX 1English Hereby, Philips Consumer Lifestyle, BU P&A, declares that this [type of equipment] is in compliance with the essential requirements

311 Contestadorautomáticodelteléfono  28Activación/desactivación del contestador automático 28Ajuste del idioma del contestador automático

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.

4PrecauciónUtilice únicamente el adaptador de corriente •que se indica en el manual de usuario.Utilice únicamente las pilas que se indican en el •ma

5La duración de la batería puede acortarse • en condiciones de bajas temperaturas.EspañolES

6 Cargador Adaptador de corriente Cable de línea* Garantía Guía de conguración rápidaNota* En algunos países es necesario conectar •el adaptador de

71 Auricular2 REDIAL/C- Elimina el texto o dígitos.- Cancela una operación.- Permite acceder a la lista de rellamada.3- Sirve para desplazarse hacia a

8CD186 1 Altavoz2 / - Sube/baja el volumen del altavoz.3- Activa/desactiva el contestador automático.4/ - Avanza o retrocede durante la reproducción