
3139 246 12921DVD 729DVD 728DVD Video PlayerOwner's ManualDVDDVDRead this manual first!Congratulations on purchasing this Philips product.We’ve i
2053139 246 12921SuomiYhdistäminenstereojärjestelmään1 Voit kuunnella CD-äänilevyjen ja DVD-videolevyjen ääntä myös stereojärjestelmänkautta, jos halu
2063139 246 12921SuomiParistojen asettaminen kauko-ohjaimeen1 Avaa paristolokeron kansi painamalla salpaa janosta kansi pois.2 Aseta paristot paristol
2073139 246 12921SuomiKäyttöPerustiedot toistosta1 Kytke virta painamalla etupaneelin painikettaSTANDBY-ON.2 Avaa levypesä painamalla etupaneelin pain
2083139 246 12921SuomiKäyttöAudiokanavan valintaVCD CD SVCD1 Super-VCD-levyillä on kaksi stereokanavaa, joitakäytetään karaoketoistoon tai puhekielenv
2093139 246 12921SuomiKäyttöKuvaruutunäyttöDVD VCD SVCDToiminto antaa ruudussa tietoja toistettavastalevystä.● Paina kauko-ohjaimen DISPLAY-näppäintä.
2103139 246 12921SuomiKäyttöKamerakulma DVDJoskus levyllä on kohtauksia, jotka on kuvattu yhtäaikaa useasta eri kamerakulmasta.Tällöin voit valita DVD
2113139 246 12921SuomiEsikatselutoiminto● Siirry esikatseluvalikkoon painamalla PREVIEW-näppäintä.● Siirrä koroste näppäimillä 34 kohtaanKAPPALEIDEN T
2123139 246 12921SuomiKuva-CD-levyjen ja MP3-CD-levyjen toistoSoitin toistaa JPEG-formaatin mukaisia kuvia sekäMP3-tiedostoja, jotka on tallennettu it
2133139 246 12921SuomiKuva-CD-levyjen ja MP3-CD-levyjen toistoUusinta, satunnaistoisto ja yksittäistoisto0 Kun kuva-CD- ja MP3-CD-valikko näkyyruudu
2143139 246 12921SuomiKuvan zoomaus0 Kun painat toiston aikana ZOOM-näppäintä, voitkatsella kuvaa eri kokoisena.0 Saat zoomatun kuvan muut osat ru
3139 246 12921Important NoteDKAdvarsel:Laserrudstråling ved åbning når sikkerhesafbrydere er ude affunktion. Undgå u tsættelse for stråling.Bemærk:Net
2153139 246 12921SuomiAsetusvalikkoPerustoiminnot1 Siirry järjestelmävalikkoon painamalla STOP-tilassa näppäintä SYSTEM MENU.2 Näppäimellä OK voit
2163139 246 12921SuomiAsetusvalikkoOhjelmatoiminnon lopettaminenOHJELMA-valikossa:1 Siirrä kohdistin näppäimillä 1 234 LOPETA-painikkeen päälle.2 Sulj
2173139 246 12921SuomiAsetusvalikkoAnalogisten audioasetustenvalikkoAnalogisten audioasetusten valikkoTästä valikosta voidaan säätää analogisenaudiolä
2183139 246 12921SuomiAsetusvalikkoKaikutoimintoKAIKUTOIMINTO jäljittelee erilaisia kaikuja jamuokkaa taajuusvastetta, niin että kuulija tunteeolevans
2193139 246 12921Suomi16:94:3Letter Box4:3Pan ScanAsetusvalikkoVideoasetusten valikkoVIDEOASETUKSET-valikossa asetetaanominaisuudet TV:N TYYPPI, KUVA
2203139 246 12921SuomiAsetusvalikkoValitse asetus seuraavasti:1 Siirrä näppäimillä 34 korosteVIDEOASETUKSET-valikon kohtaan TV-KUVASUHDE.2 Siirry
2213139 246 12921SuomiAsetusvalikkoKontrasti1 Siirrä näppäimillä 34 koroste VÄRIASETUKSET-valikon kohtaan KONTRASTI.2 Avaa säätöpalkki painamalla
2223139 246 12921SuomiTekstityskieliDVD-levyt on voitu tekstittää useilla kielillä. Tälläasetuksella voit valita tekstityskielenoletusasetuksen.1 Si
2233139 246 12921SuomiAsetusvalikkoRajoitettu toisto DVDDVD-levyjen elokuvissa voi olla lapsillesopimattomia kohtauksia. Levyillä voi siksi ollarajoit
2243139 246 12921SuomiTekniset tiedotOminaisuuksia voidaan muuttaa ilman erillistäilmoitusta.TOISTOJÄRJESTELMÄDVD-videoVideo-CD ja SVCDCDkuva-CDMP3-CD
3139 246 129213EnglishFrançaisSvenskaDeutschItalianoPortuguêsEspañolDanskSuomiNorskPolishTurkishIndexCAUTIONVISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIAT
2253139 246 12921SuomiOngelmatilanteetVAROITUSÄlä missään tapauksessa yritä korjata laitetta itse, sillä tällöin takuu raukeaa. Älä avaa laitteenkotel
2263139 246 12921SuomiOngelma RatkaisuEi ääntä tai ääni vääristynyt – Säädä äänenvoimakkuus.– Tarkasta, että kaiuttimet on kytketty oikein.Digitaalilä
3673139 246 12381EnglishLanguage CodeThe following codes can be used to select languages other than those available in theAUDIO, SUBTITLE or DISC MENU
3683139 246 12381EnglishLanguage CodeThe following codes can be used to select languages other than those available in theAUDIO, SUBTITLE or DISC MENU
3139 246 12921English FrançaisEspañolDeutschSuomiDanskTurkishSvenskaPortuguês Norsk PolishItalianoThe products and services described herein a
1993139 246 12921SuomiYleistäKoska DVD-elokuvien julkaisuajankohdatvaihtelevat maittain, kaikille DVD-soittimille onmääritelty aluekoodi ja myös levyi
2003139 246 12921SuomiJohdantoYmpäristötietoja ---------------------------------- 201Mukana toimitettavat tarvikkeet --------------- 201Turvallisuusti
2013139 246 12921SuomiKiitos että olet hankkinut Philipsin DVD-soittimen. Tässä käyttöohjeessa annetaanperustiedot DVD-soittimen käytöstä.Ympäristötie
2023139 246 12921SuomiSäätimet ja liitännätEtu- ja takapaneeliOPEN/CLOSESTOPPLAYPAUSEDVD729 DVD VIDEO PLAYERPICTURE CD PLAYBACKSTANDBY-ONSTANDBY-ON–
2033139 246 12921SuomiSäätimet ja liitännätKauko-ohjainPREVIEW MUTEMUTERETURN / TITLE– paluu edelliseen valikkoon /nimikevalikon näyttöDISC MENU– DVD-
2043139 246 12921SuomiKäyttöönottoPeruskytkennät● Tutustu television, kuvanauhurin,stereojärjestelmän ja muiden yhdistettävienlaitteiden käyttöohjeisi
Comments to this Manuals