Philips PET810/00 User Manual

Portable DVD Playeruser manualmanuel d’utilisation | manual del usuario | benutzerhandbuch PET810_ENG.QXD 4/25/05 9:26 AM Page 1

35FrançaisManipulation des disques• N'écrivez jamais et n'apposez jamaisd'etiquette sur un disque.• Conservez les disques à l'abri

Français36AlimentationUtiliser l'adaptateurConnectez l'adaptateur fourni à l'appareil et à la prise secteur (voir illustration).➯ ASTUC

Branchement du boîtier de piles et mise en charge1 Éteignez l'appareil. Branchez le boîtier depiles comme illustré.2 Connectez l'adaptateur

38FrançaisConnexionsConnexion des écouteursConnectez les écouteurs à la prise PHONE 1ou PHONE 2 de votre appareil.Connexion d'un équipement auxil

Français39IntroductionCe manuel fournit les instructions de base permettant d'utiliser ce lecteur deDVD. Toutefois, certains disques DVD sont pro

Français40Allumage pour le réglage de la langue de l'affichageà l'écran (OSD)L'anglais est la langue par défaut de l'affichage à l

41FrançaisLecture d'un disque DVD-VidéoAprès l'allumage, l'insertion du disque et la fermeture du couvercle, la lecturecommence automat

Français42Remarque: Sauf indication contraire, toutes les opérations décrites sont effectuéesdepuis la télécommande.Passage à un autre titre ou à une

Français43RalentiAppuyez plusieurs fois sur > pour afficher les options de ralenti suivantes :x 1 1/2 x 5* 1/2 x en arrièrex 2 1/4 x 6* 1/4 x en ar

FrançaisRépétition A > BPour répéter une séquence d'un titre ou la lire en boucle :• Appuyez sur A > B au point de départ choisi ;A apparaî

Français27Aperçu des fonctions ––––––––––––––––––––––––––––––––– 28-29Télécommande –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 30-31Introduction ––––––––––

Français45Vérification du contenu des disques DVD-Vidéo : Menus.Il est possible d'inclure sur le disque des menus de sélection pour les titres et

Français46Outre l'utilisation des touches de la télécommande, vous pouvez modifier lesoptions de lecture du disque à partir de l'affichage à

Français47Pour profiter de toutes les options de lecture, utilisez SETUP(CONFIGURATION) pour affiner vos réglages. Utilisez les touches 3,4,1, 2pour m

48FrançaisRéglages générauxLorsque le curseur se trouve sur ces réglages, appuyez sur OK pour :AFFICHAGE TV sélectionner le rapport d'affichageTY

49FrançaisPréférencesLorsque le curseur se trouve sur ces réglages, appuyez sur OK pour:AUDIO sélectionner les options de langue de doublageSOUS-TITR

Français50En cas de difficultés d'utilisation du lecteur de DVD-Vidéo, veuillez toutd'abord consulter cette liste de points à vérifier.AVERT

Français51Symptôme RemèdeLe disque ne peut – Assurez-vous que l'étiquette du disque estêtre lu orientée vers le haut.– Nettoyez le disque.– Véri

Français52Dimensions 19.3 x 16.1 x 3.0 cm7.72 x 6.44 x 1.2 poucesPoids 1.12 kg / 2.6 lbAlimentation CC 9V 2.2AConsommation électrique ≤ 30WPlage de te

PET810CLASS 1LASER PRODUCTHKGAC450Specifications are subject to change without notice.Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N

Français28Aperçu des fonctions1 J( / §Pour les chapitres, pistes ou titresprécédents (J( ) ou suivants (§)2 5 / 6Recherche en arrière (5 ) ourecherch

Français29Face gauche du lecteurFace droite du lecteurCommandes de l’unité principaleFace avant du lecteurPET810_FRE.QXD 4/25/05 3:34 PM Page 29

Français301 3, 4, 1, 2Déplacement du curseur (haut,bas, gauche, droite)OKPour accepter la sélection du menu2 VOL++ // −−Augmentation/réduction duvol

Français31PET810_FRE.QXD 4/25/05 3:34 PM Page 31

Vidéo numériqueLe DVD-Vidéo a recours à la technologie de pointe MPEG-2 de compressiondes données et permet d'enregistrer l'intégralité d&a

FrançaisDisposition• Disposez le lecteur sur une surface plate et rigide.• Veillez à ne pas le placer à proximité de sources de chaleur, ni au soleil

Français34AlimentationL'appareil fonctionne avec un adaptateur secteur, un adaptateur allume-cigares ouun boîtier de piles rechargeables (le tout