37
Français
Sondedisque
1 Appuyez sur (Accueil).
2 Sélectionnez [Conguration], puis appuyez
sur OK.
3 Sélectionnez [Préférences] > [Audio], puis
appuyez sur OK.
4 Sélectionnez une langue audio pour les
disques, puis appuyez sur OK.
Remarque
• Si la langue de disque que vous cherchez
n’est pas disponible, sélectionnez [Autres]
dans la liste, puis tapez les 4 chiffres du code
correspondant à votre langue que vous
trouverez à la n de ce manuel. (voir ‘Code de
langue’ à la page 48)
• Si vous sélectionnez une langue qui n’est pas
disponible sur un disque, le Home Cinéma
utilise la langue par défaut du disque.
Sous-titrededisque
1 Appuyez sur (Accueil).
2 Sélectionnez [Conguration], puis appuyez
sur OK.
3 Sélectionnez [Préférences] > [Ss-titre],
puis appuyez sur OK.
4 Sélectionnez une langue de sous-titres pour
les disques, puis appuyez sur OK.
Menudedisque
1 Appuyez sur (Accueil).
2 Sélectionnez [Conguration], puis appuyez
sur OK.
3 Sélectionnez [Préférences] > [MenuDisq.],
puis appuyez sur OK.
4 Sélectionnez une langue de menu pour les
disques, puis appuyez sur OK.
Remarque
• Si la langue de disque que vous cherchez
n’est pas disponible, sélectionnez [Autres]
dans la liste, puis tapez les 4 chiffres du code
correspondant à votre langue que vous
trouverez à la n de ce manuel. (voir ‘Code de
langue’ à la page 48)
• Si vous sélectionnez une langue qui n’est pas
disponible sur un disque, le Home Cinéma
utilise la langue par défaut du disque.
Remarque
• Pour lire le format audio original du disque,
sélectionnez [Désactivé].
Mode nuit
Pour une écoute discrète, diminuez le volume
des passages forts lorsque vous lisez des disques.
Le mode nuit est disponible uniquement pour les
DVD Dolby et les disques Blu-ray.
1 Appuyez sur (Accueil).
2 Sélectionnez [Conguration], puis appuyez
sur OK.
3 Sélectionnez [Audio] > [Modenuit] >
[Activé], puis appuyez sur OK.
Rétablissementdesparamètresdumode
son
Rétablissez les paramètres de l’égaliseur de tous
les modes son par défaut.
1 Appuyez sur (Accueil).
2 Sélectionnez [Conguration], puis appuyez
sur OK.
3 Sélectionnez [Audio] > [Param.audiodéf.],
puis appuyez sur OK.
Langue
Sélectionnez une langue pour le menu Accueil,
l’audio et les sous-titres.
MenuAccueil
1 Appuyez sur (Accueil).
2 Sélectionnez [Conguration], puis appuyez
sur OK.
3 Sélectionnez [Préférences] > [Langue
menu]
, puis appuyez sur OK.
4 Sélectionnez une langue de menu, puis
appuyez sur OK.
FR
Comments to this Manuals