Philips HTS3050/16 User Manual

46EspañolContenidoCódigo de idioma... 5Información generalAccesorios suministrados ... 48

Español55Control remoto (continuación)* = Pulse y mantenga apretado el botón durante más de dos segundos.@ Teclado numérico (0-9)– DISC: introduce un

56EspañolCómo empezarPaso 1: Colocación de las pilasen el control remoto1321 Abra la tapa del compartimiento de las pilas.2 Coloque dos pilas tipo R06

Español57Cómo empezar (continuación)Selección del sistema de colorcorrespondientePara que un DVD pueda reproducirse en estesistema DVD, el sistema de

58EspañolCómo empezar (continuación)Paso 4: Ajuste de lapreferencia de idiomaPuede seleccionar sus ajustes de idiomapreferidos de forma que este siste

Español59Operaciones de disco¡IMPORTANTE!– Si el icono de inhibición (ø o X)aparece en la pantalla del televisorcuando se pulsa un botón, significa qu

60EspañolModo de espera Eco PowerautomáticoEs una función de ahorro de energía, por laque el sistema pasará automáticamente almodo de espera Eco Power

Español61Operaciones de disco (continuación)Otras operaciones dereproducción de vídeo (DVD/VCD/SVCD)DISC MENUDISPLAYAUDIOSUBTITLEZOOMOKPLAYUtilización

62EspañolOperaciones de disco (continuación)Avance por cuadros1 Durante la reproducción, pulse Å en elcontrol remoto.➜ Se realizará una pausa en la re

Español63Función de vista previa (VCD/SVCD solamente)1 Pulse DISC MENU.2 Pulse 3 4 para resaltar { Track Digest }(Recopilación de pistas), { Disc In

64EspañolOperaciones de disco (continuación)Reproducción de disco MP3/Windows Media™ Audio/JPEG/Este reproductor puede reproducir ficherosMP3, Windows

Español47ContenidoOpciones de menú deconfiguración del sistemaAcceso a General Setup Page(Página de configuración general) ... 67Bloqu

Español65Operaciones de disco (continuación)Reproducción de un disco deimágenes (presentación dediapositivas)¡IMPORTANTE!Tiene que encender el televis

66EspañolReproducción de un disco DivXEste sistema de DVD puede reproducir discosde película DivX descargados del ordenador alreproductor de CD-R/RW (

Español67Esta configuración de DVD se realiza a travésdel televisor, permitiéndole personalizar elsistema DVD de acuerdo con sus requisitosparticulare

68EspañolOpciones de menú de configuración del sistemaCONSEJOS: El ajuste subrayado es el ajuste predeterminado de fábrica.Para volver al menú anterio

Español69Opciones de menú de configuración del sistemaProtector de pantalla – activación/desactivaciónEl protector de pantalla le ayudará a evitardaño

70EspañolCONSEJOS: El ajuste subrayado es el ajuste predeterminado de fábrica.Para volver al menú anterior, pulse 1. Para retirar el menú, pulse SETU

Español71Opciones de menú de configuración del sistemaCONSEJOS: El ajuste subrayado es el ajuste predeterminado de fábrica.Para volver al menú anterio

72EspañolOpciones de menú de configuración del sistemaCONSEJOS: El ajuste subrayado es el ajuste predeterminado de fábrica.Para volver al menú anterio

Español73Opciones de menú de configuración del sistemaCONSEJOS: El ajuste subrayado es el ajuste predeterminado de fábrica.Para volver al menú anterio

74EspañolOpciones de menú de configuración del sistemaCONSEJOS: El ajuste subrayado es el ajuste predeterminado de fábrica.Para volver al menú anterio

48EspañolAccesorios suministradosCable ScartCable de antenaFMAntena de cuadroMWControl remoto y2 pilas(12nc: 3139 258 70111)Limpieza de discosPara lim

Español75Opciones de menú de configuración del sistemaCONSEJOS: El ajuste subrayado es el ajuste predeterminado de fábrica.Para volver al menú anterio

76Español¡IMPORTANTE!Asegúrese de que las antenas de FM yMW estén conectadas.Sintonización de emisoras1 Pulse TUNER en el control remoto (o pulseSOURC

Español77Programación automática deemisoras preestablecidasUse el preajuste automático para almacenar oreinstalar todas las presintonías de radio.1FM

78EspañolControles del sonido y del volumenAjuste independiente delvolumen de los altavocesPuede ajustar el volumen y los tiempos dedemora (altavoces

Español79Selección de sonido envolvente● Pulse SURR para seleccionar: MULTI-channel(MULTICANAL) o STEREO (ESTÉREO).➜ La disponibilidad de los diversos

80EspañolOtras funcionesAjuste del temporizador dedormirEl temporizador de dormir poneautomáticamente el sistema en el modo deespera Eco Power a una h

Español81SECCIÓN DE AMPLIFICADORPotencia de salida 200 W- Delantera 25 W / canal- Trasero (Surround) 25 W / canal- Central 50 W- Subwoofer 50 WRespues

82EspañolADVERTENCIANo debe intentar reparar el sistema usted mismo bajo ninguna circunstancia, ya que estoinvalidaría la garantía. No abra el sistema

Español83Resolución de problemas (continuación)El reproductor de DVD noinicia la reproducción.Los altavoces central y desonido envolvente noproducen s

84EspañolAnalógico: Sonido que no se ha convertido ennúmeros. El sonido analógico varía, mientras que elsonido digital tiene valores numéricos específ

Español49REAR RREAR LFRONT RFRONT LCENTERSUBWOOFERConexiones básicasPara conseguir el mejor sonido envolventeposible, todos los altavoces (excepto els

Español85Playback control (PBC-Control dereproducción): Se refiere a la señal grabada enCDs de vídeo o SVCDs para controlar lareproducción. Utilizando

863139 115 2xxx1EnglishEspañolCLASS 1LASER PRODUCTMeet Philips at the Internethttp://www.philips.com/supportHTS30503139 245 22071SgpJP-0601/16-2

50EspañolConexiones básicas (continuación)¡IMPORTANTE!– Conecte el sistema DVD directamenteal televisor.– Continúe en la página 56 paraconfigurar el t

Español51Conexiones básicas (continuación)1 Conecte la antena de cuadro suministrada alconector MW. Coloque la antena de cuadroMW en un estante o fíje

52EspañolConexión a un dispositivo deaudio/vídeoConexión con dispositivos externosLRAUDIO OUTSistema DVDDispositivo deAudio/VídeoPuede conectar otro d

Español53Panel frontal1 STANDBY ON (B)– Conmuta al modo de espera Eco Powero activa el sistema.2 Bandejas de disco3 OPEN CLOSE 0– Abre/cierra la bande

54EspañolControl remoto* = Pulse y mantenga apretado el botón durante más de dos segundos.1234567890!1 B– Activa el modo de espera de bajo consumoEco