Philips HDR3500/31 User Manual Page 41

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 66
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 40
112
Español
Cambio de las opciones de
idioma de audio y de los
subtítulos
Cambio del idioma de los subtítulos
Esta operación sólo funciona con discos DVD
con varios idiomas de subtítulos. Puede
cambiar el idioma durante la reproducción del
disco.
Off
Durante la reproducción del disco, pulse
SUBTITLE varias veces para alternar entre
las distintas opciones de idioma del disco.
Si el idioma seleccionado no está
disponible en el disco, se utiliza en su lugar el
idioma de ajuste predeterminado del disco.
Cambio del idioma de audio
Esta operación sólo funciona en discos DVD
con varios idiomas de audio o discos VCD con
varios canales de audio.
3.2.1CH English (1/3)
Durante la reproducción del disco, pulse
AUDIO varias veces para alternar entre los
distintos canales e idiomas de audio del disco.
Si el idioma seleccionado no está disponible
en el disco, se utiliza en su lugar el idioma de
ajuste predeterminado del disco.
Consejo útil:
– Algunos discos DVD permiten cambios de
idioma sólo a través del menú del disco DVD. Para
acceder al menú del disco, pulse DISC MENU.
Cambio de los ángulos de la
cámara
Esta opción sólo está disponible en discos
DVD que contengan secuencias grabadas
desde distintos ángulos de la cámara. Puede
ver la imagen desde estos distintos ángulos.
A Durante la reproducción, pulse DISPLAY
para ver el menú de opciones de
reproducción.
Si se puede utilizar la función de cambio de
ángulo, aparecerá el icono .
B Resalte el icono de ángulo en el menú y
pulse OK para acceder a las opciones de
ángulo.
Búsqueda de tiempo
Puede utilizar esta función para localizar un
punto especí co en el disco actual.
A Durante la reproducción, pulse DISPLAY
para ver el menú de opciones de
reproducción.
B Resalte en el menú el icono de búsqueda de
tiempo y pulse OK.
El tiempo de reproducción transcurrido
cambiará al campo de entrada de tiempo.
_ _ : _ _ : _ _
C Utilice el teclado numérico (0-9) para
introducir la hora (horas: minutos: segundos).
D Pulse OK para con rmar.
La reproducción salta hasta el tiempo
seleccionado.
Funciones adicionales de reproducción (continuación)
2_HDR3500_spa.indd 1122_HDR3500_spa.indd 112 2008-02-27 10:57:25 AM2008-02-27 10:57:25 AM
Page view 40
1 2 ... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 ... 65 66

Comments to this Manuals

No comments