Philips DVP5960/12 User Manual

Browse online or download User Manual for DVD players Philips DVP5960/12. Philips leitor de DVD DVP5960/12 Manual do proprietário

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 43
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
176
Português
Código Idioma .............................................. 7
Informações Gerais
Acessórios fornecidos..................................... 178
Discos de limpeza ............................................ 178
Instalação ............................................................ 178
Ligações
Ligar ao televisor ...................................... 179-180
Utilizar uma tomada Scart ........................ 179
Utilizar uma tomada de vídeo composta
(CVBS) .......................................................... 179
Utilizar a tomada de Vídeo Componente
(YPbPr).......................................................... 180
Utilização de um modulador RF acessório ..
........................................................................ 180
Ligar o cabo de alimentação eléctrica ......... 181
Opcional : Ligar estéreo de 2 canais ............ 182
Estéreo dispõe de uma tomada Dolby Pro
Logic ou de Entrada Áudio Direita /
Esquerda ....................................................... 182
Opcional : Ligação de Receptor A/V Digital . 182
O receptor dispõe de um descodificador
PCM, Dolby Digital ou MPEG2................ 182
Opcional: Ligar a um televisor com ficha HDMI
.............................................................................. 183
Utilizar fichas HDMI (High Definition
Multimedia Interface) ................................. 183
Opcional: Ligar dispositivos USB suportados ...
.............................................................................. 184
Utilizar uma porta USB ............................. 184
Apresentação Funcional
Painéis Frontal e Traseiro................................ 185
Telecomando ..................................................... 186
Iniciar
Passo 1: Introduzir pilhas no telecomando. 187
Utilizar o telecomando para operar o
sistema .......................................................... 187
Passo 2: Configurar o televisor ............. 187-189
Configuração da função de Varrimento
Progressivo (apenas para televisores com
Varrimento Progressivo) ........................... 188
Seleccionar o sistema de cores que
corresponde ao televisor. ......................... 189
Passo 3: Configurar a preferência de idioma 190
Definir o Idioma das Instruções no Ecrã
(Idioma OSD) .............................................. 190
Definir o idioma do menu de Áudio,
Legendas e Discos ...................................... 190
Utilização de Discos
Discos que podem ser lidos .......................... 191
Códigos de Regiões ......................................... 191
Leitura de discos .............................................. 192
Controlos de leitura básicos ......................... 192
Seleccionar várias funções repetir/
aleatória .............................................................. 193
Modo de repetição ..................................... 193
Repetir uma secção.................................... 193
Operações para leitura de vídeo (DVD/VCD/
SVCD) ................................................................. 194
Utilização do Menu do Disco .................. 194
Ampliar a imagem ....................................... 194
Retomar a leitura a partir do último
ponto de paragem ...................................... 194
Velocidade lenta .......................................... 194
Pesquisa Avanço/Recuo Rápido ............... 194
OSD (Ecrã) (DVD/VCD/SVCD) ...........195-196
Utilizar o menu OSD ................................. 195
Selecção de Títulos/Capítulo/Faixa ......... 195
Procura por tempo .................................... 195
Áudio/Legendas ........................................... 196
Ângulo ........................................................... 196
Pré-visualização ........................................... 196
Funcionalidades DVD especiais ..................... 197
Ler um título ................................................ 197
Alterar o idioma da banda sonora .......... 197
Legendas ....................................................... 197
Funcionalidades VCD e SVCD Especiais ..... 197
Controlo de leitura (PBC)........................ 197
Reproduzir um disco DivX
®
.............................................
198
Reproduzir imagens ou ficheiros áudio a partir
do dispositivo USB suportado ...................... 199
Compatibilidade dos dispositivos USB .. 199
Leitura de um CD MP3/WMA/ JPEG/ Kodak
Picture .........................................................200-201
Funcionamento Ger ................................... 200
Selecção de reprodução ............................ 200
Ampliar a imagem ....................................... 200
Leitura com ângulos múltiplos................. 200
Função de Pré-visualização ....................... 201
Ler música MP3/WMA e imagens JPEG
simultaneamente ......................................... 201
Índice
176-217 DVP5960_Por_12_RC5b 09/10/06, 10:04 AM176
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 42 43

Summary of Contents

Page 1

176PortuguêsCódigo Idioma ... 7Informações GeraisAcessórios fornecidos...

Page 2 - Opções do menu de sistema

185PortuguêsApresentação FuncionalPainéis Frontal e TraseiroAtenção: Não toque nos pinos internos das tomadas no painel traseiro. A descargaelectrostá

Page 3 - Informações Gerais

186PortuguêsApresentação FuncionalTelecomandoNota:Prima “STOP” durante cerca de 2 segundospara ABRIR ou FECHAR o tabuleiro dediscos.DISC MENU– Entra o

Page 4 - Ligações

187PortuguêsPasso 1: Introduzir pilhas notelecomando1 Abra o compartimento das pilhas.2 Introduza duas pilhas do tipo R3 ou AAA,seguindo as indicações

Page 5

188PortuguêsIniciarConfiguração da função de VarrimentoProgressivo (apenas para televisorescom Varrimento Progressivo)O visor do varrimento progressi

Page 6

189PortuguêsIniciarSeleccionar o sistema de cores quecorresponde ao televisor.Este sistema DVD é compatível com NTSC ePAL. Para que um DVD seja lido n

Page 7

190PortuguêsIniciarPasso 3: Configurar apreferência de idiomaAs opções do idioma são diferentes consoanteo seu país ou região. Pode corresponder àsill

Page 8

191PortuguêsIMPORTANTE!– Se o ícone de inibição (ø) aparecer noecrã do televisor quando se prime umbotão, significa que a função não estádisponível ne

Page 9

192PortuguêsLeitura de discos1 Ligue os cabos eléctricos do Leitor de DVDs etelevisor (assim como qualquer aparelhagem oureceptor A/V opcional) a uma

Page 10 - Apresentação Funcional

193PortuguêsUtilização de DiscosSUGESTÕES: As características de funcionamento aqui descritas podem não estar disponíveisem certos discos. Consulte s

Page 11

194PortuguêsUtilização de DiscosSUGESTÕES: As características de funcionamento aqui descritas podem não estar disponíveisem certos discos. Consulte s

Page 12 - Passo 1: Introduzir pilhas no

177PortuguêsÍndiceOpções do menu de sistemaMenu de Configuração Geral ... 202–203Bloquear/desbloquear o DVD paravisualização ...

Page 13 - - - Video Setup Page -

195PortuguêsUtilização de DiscosOSD (Ecrã) (DVD/VCD/SVCD)Utilizar o menu OSDO menu OSD mostra as informações de leiturado disco (por exemplo, o número

Page 14

196PortuguêsUtilização de DiscosSUGESTÕES: As características de funcionamento aqui descritas podem não estar disponíveisem certos discos. Consulte s

Page 15 - Passo 3: Configurar a

197PortuguêsUtilização de DiscosFuncionalidades DVD especiaisLer um título1 Prima DISC MENU.➜ O menu de títulos do disco aparece no ecrãdo televisor.2

Page 16 - Códigos de Regiões

198PortuguêsUtilização de DiscosReproduzir um disco DivX®Este leitor de DVD suporta a reprodução defilmes em DivX® transferidos pelo computadorpara um

Page 17 - Utilização de Discos

199PortuguêsUtilização de DiscosSUGESTÕES: As características de funcionamento aqui descritas podem não estar disponíveisem certos discos. Consulte s

Page 18

200PortuguêsUtilização de DiscosSUGESTÕES: As características de funcionamento aqui descritas podem não estar disponíveisem certos discos. Consulte s

Page 19

201PortuguêsS TUtilização de DiscosSUGESTÕES: As características de funcionamento aqui descritas podem não estar disponíveisem certos discos. C

Page 20 - OSD (Ecrã) (DVD/VCD/SVCD)

202PortuguêsOpções do menu de sistemaA configuração do DVD é realizada através dotelevisor, permitindo que personalize o sistemaDVD para se adaptar ao

Page 21 - Pré-visualização

203PortuguêsOpções do menu de sistemaEliminar uma faixa/capítulo6 Utilize as teclas 1 2 3 4 para deslocar ocursor para a faixa que pretende eliminar.7

Page 22

204PortuguêsOpções do menu de sistemaMenu de Configuração Áudio1 No modo disco, prima SETUP.2 Prima 1 2 para seleccionar {AUDIO SETUPPAGE} (PÁG. CONFG

Page 23

178PortuguêsAcessórios fornecidosInformações GeraisDiscos de limpezaOcorreram alguns problemas porque o discoinserido no leitor está sujo (imagem para

Page 24 - \MP3_files_128kbs

205PortuguêsOpções do menu de sistemaModo SomAs opções incluídas em Sound Mode Setup são:‘3D’, ‘Movie Mode’ e ‘Music Mode’.1 Em ‘PÁG. CONFG. ÁUDIO’, p

Page 25

206PortuguêsModo nocturno – ligar/desligarQuando o modo de noite está activado, assaídas de volume altas são suavizadas. É muitoútil quando se pretend

Page 26

207PortuguêsOpções do menu de sistemaEcrã de televisãoConfigure o rácio de aspecto do Leitor deDVDs segundo o televisor ao qual está ligado.Configure

Page 27

208PortuguêsOpções do menu de sistemaConfiguração de ImagenEste sistema de DVD disponibiliza trêsconjuntos predefinidos de definições de corese uma de

Page 28

209PortuguêsOpções do menu de sistemaComutação YUV/ RGBEsta definição permite alternar a saída do sinalde vídeo entre RGB (em scart) e Y Pb Pr(YUV).1

Page 29

210PortuguêsPágina de preferências1 Prima Ç duas vezes para parar a leitura(quando aplicável), depois prima SETUP.2 Prima 1 2 para seleccionar {PREFER

Page 30

211PortuguêsOpções do menu de sistemaRestringir a leitura através daconfiguração do Nível ParentalCertos DVDs poderão ter um nível parentalatribuído p

Page 31

212PortuguêsOpções do menu de sistemaControlo de leitura (PBC)Só é possível PBC LIGADO ou PBCDESLIGADO esta função quando os VCDs (sóversão 2.0) tiver

Page 32

213PortuguêsOpções do menu de sistemaReposição nas configurações originaisCom a configuração da função Predefinição,todas as opções e configurações pe

Page 33

214PortuguêsADVERTÊNCIAEm nenhuma circunstância deverá tentar reparar o sistema porque, se o fizer, a garantiaperderá a validade. Não abra o sistema p

Page 34

179PortuguêsLigaçõesLigar ao televisorIMPORTANTE!– Só é necessário proceder a umaligação vídeo a partir das seguintesopções, consoante as capacidades

Page 35

215PortuguêsResolução de problemasNão é possível ler o disco – O DVD+R/DVD+RW/CD-R deve ser finalizado.– Certifique-se de que a etiqueta do disco está

Page 36

216PortuguêsSISTEMA DE TV (PAL/50Hz) (NTSC/60Hz)Número de linhas 625 525Leitura Multi-sistema (PAL/NTSC)DESEMPENHO VIDEOGRÁFICOVideo DAC 12bit, 108 MH

Page 37

217PortuguêsGlossárioAnalógico: O som não foi convertido em números.O som analógico varia, enquanto o som digital temvalores numéricos específicos. E

Page 38

CLASS 1LASER PRODUCTSgpSL-0640/12-5_RC5Meet Philips at the Internethttp://www.philips.com/supportDVP 5960ItalianoSvenskaSuomiPortuguêsDansk / NorskBac

Page 39 - Resolução de problemas

180PortuguêsAUDIO INR LVIDEOINTO TVINT INCH3 CH421LigaçõesIMPORTANTE!– A qualidade de vídeo de varrimentoprogressivo apenas é possível

Page 40

181PortuguêsLigaçõesLigar o cabo de alimentaçãoeléctricaDepois de ter ligado tudo correctamente,ligue o cabo de alimentação eléctrica àtomada eléctric

Page 41 - Especificações

182PortuguêsLigaçõesOpcional : Ligar estéreo de 2canaisEstéreo dispõe de uma tomada DolbyPro Logic ou de Entrada Áudio Direita/ Esquerda1 Seleccione a

Page 42 - Glossário

183PortuguêsLigaçõesHDMI INHDMI INHDTVOpcional: Ligar a um televisorcom ficha HDMIUtilizar fichas HDMI (High DefinitionMultimedia Interface)● A HDMI l

Page 43 - DVP 5960

184PortuguêsLigaçõesOpcional: Ligar dispositivos USBsuportadosUtilizar uma porta USBApenas pode ver o conteúdo dos seguintesdispositivos USB suportado

Comments to this Manuals

No comments