Philips DS9000/12 User Manual

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeDS9000EN User manualDA BrugervejledningDE BenutzerhandbuchES Manual del usuarioFR Mode

712 El sistema DockingLe felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para EHQHÀFLDUVHWRWDOPHQWHGHODDVLVWHQFLDTXHRIUHFH3KLOLSV

72Descripción de la unidad principalVista frontala - VOL +Ajusta el volumen. b Base para iPod/iPhone/iPadVista posteriora bdcES

73c AUX INToma para un dispositivo de audio externo.d Toma para la fuente de alimentaciónDescripción del control remoto1Silencia o restaura el nivel

744 %RWRQHVGHDYDQFHUHWURFHVRUiSLGRAvance o retroceso rápido en una pista o en el iPhone/iPod.Salta a la pista anterior o siguiente.5Inicia la

753 IntroducciónPrecauciónEl uso de controles, los ajustes o el funcionamiento distintos a los DTXtGHVFULWRVSXHGHQSURGXFLUH[SRVLFLyQDODUDGLDFL

763 Cierre el compartimento de las pilas.Nota$QWHVGHSXOVDUFXDOTXLHUERWyQGHIXQFLyQGHOFRQWUROUHPRWRseleccione la fuente correcta con el cont

771 Conecte el cable de alimentación de CA a la toma de alimentación.Encendido1La unidad se enciende automáticamente tras conectarla a la fuente de al

784 ReproducciónReproducción desde el iPod/iPhone/iPadPuede disfrutar del sonido del iPod/iPhone/iPad a través de esta unidad.Modelos de iPod/iPhone/i

79Colocación del iPod/iPhone/iPad1 &RORTXHHOL3RGL3KRQHL3DGHQODEDVHCómo extraer el iPod/iPhone/iPad1 7LUHGHOL3RGL3KRQHL3DGSDUDTXLWD

80Carga del iPod/iPhone/iPadEl reproductor iPod/iPhone/iPad conectado comenzará a cargarse en cuanto la unidad esté conectada a la fuente de alimentac

63EspañolESContenido1 Importante 64Seguridad 64Aviso 682 El sistema Docking 71Introducción 71Contenido de la caja 71Descripción de la unidad principal

815 Información del productoNotaLa información del producto puede cambiar sin previo aviso.(VSHFLÀFDFLRQHV$PSOLÀFDGRUPotencia de salida 2 de 50 W RMS

826 Solución de problemasAdvertencia 1RTXLWHQXQFDODFDUFDVDGHHVWHDSDUDWR3DUDTXHODJDUDQWtDPDQWHQJDVXYDOLGH]QRWUDWHQXQFDGHUHSDUDUe

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.DS9000_12_UM_V1.0

641 ImportanteSeguridadAtención a estos símbolos de seguridad (OVtPERORGHOUD\RLQGLFDTXHORVFRPSRQHQWHVVLQDLVODPLHQWRdentro de la unidad puede

65Instrucciones de seguridad importantesa Lea estas instrucciones.b Guarde estas instrucciones.c Preste atención a todas las advertencias.d Siga todas

66l Desenchufe el aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante un periodo largo de tiempo. m El servicio técnico debe reali

67Notas importantes de seguridad para usuarios del Reino UnidoEnchufe de alimentaciónEste aparato cuenta con un enchufe aprobado de 13 amperios. Para

68No conecte ningún cable al terminal de tierra del enchufe, marcado con una E (o ) o de color verde (o verde y amarillo).Antes de volver a colocar

69(VWHSURGXFWRFXPSOHORVUHTXLVLWRVGHLQWHUIHUHQFLDVGHUDGLRGHla Comunidad Europea.ReciclajeEl producto ha sido diseñado y fabricado con materia

70Información medioambiental6HKDVXSULPLGRHOHPEDODMHLQQHFHVDULR+HPRVLQWHQWDGRTXHel embalaje sea fácil de separar en tres materiales: cartón (