Philips DCM250/12 User Manual

Register your product and get support atDCM250/12Docking Entertainment System FR Mode d’emploi IT Manuale utente NL GebruiksaanwijzingSV Användarh

ES 9Españold REPEAT Selecciona un modo de repetición de •la reproducción.e/Salta a la pista anterior o siguiente.•Navega por los menús del iPod/•iPhon

10 ES3 IntroducciónPrecauciónEl uso de otros controles, ajustes o procedimientos •distintos de los especifi cados en este manual puede causar una pelig

ES 11EspañolConexión de la alimentaciónPrecauciónRiesgo de daños en el producto. Compruebe que el •voltaje de la fuente de alimentación se corresponde

12 ESNotaAntes de pulsar cualquier botón de función del control •remoto, seleccione la fuente correcta con el control remoto en lugar de hacerlo con l

ES 13Español4 Reproducción de un disco1 Pulse CD para seleccionar el disco como fuente.2 Inserte un disco en el compartimento de discos con la cara

14 ES5 Reproducción desde un dispositivo USBNota• Asegúrese de que el dispositivo USB contiene archivos de audio con un formato que se pueda reproduci

ES 15Español6 Opciones de reproducciónCómo ir directamente a una pistaPara un CD:1 Pulse / para seleccionar otra pista.Para seleccionar directamente

16 ES4 Repita los pasos 2 y 3 para programar más pistas.5 Pulse para reproducir las pistas programadas.Durante la reproducción, aparece »[PROG] (p

ES 17Español7 Reproducción desde el iPod/iPhonePuede disfrutar del sonido o el vídeo del iPod/iPhone a través de este DCM250.Modelos de iPod/iPhone co

18 ESPara hacer una pausa/reanudar la •reproducción, pulse .Para saltar una pista, pulse •/ .Para buscar durante la reproducción, •mantenga pulsado

ES 1EspañolContenido1 Importante 2Seguridad 2Aviso 42 El sistema Docking 6Introducción 6Contenido de la caja 6Descripción de la unidad pr

ES 19Español8 Cómo escuchar la radioSintonización de una emisora de radioConsejoPara una recepción de FM óptima, extienda por •completo la antena FM y

20 ESCómo mostrar la información RDSEl sistema de datos por radio RDS (del inglés Radio Data System) es un servicio que permite a las emisoras FM most

ES 21Español9 Ajuste del sonidoAjuste del volumen1 Durante la reproducción, pulse VOL +/-para aumentar o disminuir el volumen.Selección de un efecto

22 ES10 Otras funcionesAjuste del temporizador de desconexión automáticaEste DCM250 se puede poner automáticamente en modo de espera transcurrido un p

ES 23Español11 Información del productoNotaLa información del producto puede cambiar sin previo •aviso.Especifi cacionesAmplifi cadorPotencia de salida

24 ESInformación generalAlimentación de CA (adaptador de corriente) Entrada: 100-240 V~, 50/60 Hz 1,5 A máximo; Salida: 15 V 3A; (Nombre de marca: Phi

ES 25EspañolTipos de programas RDSNO TYPE No es un tipo de programa RDSNEWS Servicios de noticiasAFFAIRS Política y asuntos exterioresINFO Program

26 ESSustituya la pila.•Apunte con el control remoto •directamente al sensor situado en la parte frontal del DCM250.No se detecta el discoInserte un d

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.Document order number:

2 ES1 ImportanteSeguridadAtención a estos símbolos de seguridadEl símbolo del rayo indica que los componentes sin aislamiento dentro de la unidad pued

ES 3Españolcaído objetos dentro del aparato, que éste se haya expuesto a la lluvia o humedad, que no funcione normalmente o que se haya caído.n ATENC

4 ESEn situaciones posiblemente peligrosas, •debe tener precaución o interrumpir temporalmente el uso. No utilice los auriculares cuando conduzca un v

ES 5EspañolWindows Media y el logotipo de Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en EE. UU. y/u otro

6 ES2 El sistema DockingLe felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para benefi ciarse totalmente de la asistencia que ofrece Phil

ES 7EspañolDescripción de la unidad principalaToma para un dispositivo de •almacenamiento masivo USB. b SOURCE Selecciona una fuente: disco, USB, •iPo

8 ESj PROG Programa las pistas.•Para programar las emisoras de •radio.Para ajustar el reloj.•k DISPLAY Durante la reproducción, selecciona •la informa