Philips HD8651/14 User Manual

HD86514219.460.4226.1 PH2000 HD8651 FRONT COVER A5 BW.indd 1 23/10/17 12:41

1 Place a bowl under the hot water/steam wand or classic milkfrother and the coffee spout. Make sure the control dial points tothe coffee bean icon.2

1 Place a bowl under the coffee spout.2 Make sure the on/off button lights up continuously.3 Press the regular coffee button.The machine starts to bre

9 Fill the water tank with fresh water up to the MAX indication.The machine is ready for use.Note:The first cups of coffee may be a bit watery, this i

4 Place the filter in the empty water tank. Press it down until it cannotmove any further.5 Fill the water tank with fresh water up to the MAX indicat

-Press the espresso button or regular coffee button twice to brew 2cups of coffee.The 2-cup light lights up.The machine grinds the required amountof c

5 Immerse the hot water/steam wand or classic milk frother in themilk and turn the control dial to the steam icon. Froth the milk bygently swirling th

4 Turn the control dial back to the coffee bean icon when the cupcontains the preferred amount of hot water.Adjusting the machineYou can adjust the gr

2 Press and hold the button of the coffee type you want to adjust.Release the button when the machine starts to grind coffee beans.-The 2-cup light an

-If your machine has a classic milk frother, remove the tube andupper part. 2 Rinse the tube and upper part with fresh water and dry them with adry cl

124 Press the PUSH button and pull at the grip of the brew group toremove it from the machine.5 Clean the coffee exit duct thoroughly with a spoon han

24254 6891213161718192021222326271415101235 711

-To position the hook correctly, push it upwards until it is inuppermost position.Note:The hook is not correctly positioned if it is still in bottommo

3 Apply some lubricant around the shaft in the bottom of the brewgroup.4 Apply some lubricant to both sides of the part shown in theillustration.5 Pla

Preparation1 Switch off the machine.Note: If you do not switch off the machine, you cannot enter thedescaling2 Empty the drip tray and place it back.

3 Turn the control dial back to the coffee bean icon. Waitapproximately 1 minute to let the descaling solution act.4 Press the espresso button to brew

7 Remove the drip tray, rinse it and place it back.8 Reattach the classic milk frother.9 Remove the water tank and rinse it.10 Reinstall the Intenza+

Meaning of light signals-The on/off button light lights up continuously. The machine isready for use.-The on/off button flashes slowly. The machine is

-The 2-cup and on/off button lights flash slowly. The machine isprogramming the amount of coffee to brew. Follow the instructionsin chapter ‘Using the

-The warning light flashes quickly. There is no water in the internalcircuit. Turn the control dial to the hot water icon and let hot watercome out of

-Maintenance kit (CA6706)TroubleshootingThis chapter summarises the most common problems you couldencounter with the machine. If you are unable to sol

Problem SolutionIf you still cannot place the brew group back. Reinsert the coffeegrounds container and leave the brew group out. Close themaintenance

ContentsIntroduction___________________________________________________________________________________ 5Machine overview_____________________________

Nominal voltage - Power rating - PowersupplyEnglish 31 Size (w x h x d) 295 x 325 x 420 mmWeight 6.9 kgMaterial PlasticPower cord length 0.8m - 1.2mWa

Table des matièresIntroduction___________________________________________________________________________________ 33Vue d’ensemble de la machine______

IntroductionFélicitations pour l’achat de cette machine à espresso Philips Xsmallentièrement automatique! Pour profiter pleinement du soutien offertpa

AttentionCet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toutemaintenance autre que le nettoyage et l’entretien normal devrait êtreeffectué

-N’insérez jamais des parties du corps ou des objets dans le moulinà café.AVERTISSEMENTPour réduire tout risque de brûlure, d’électrocution, d’incendi

-Utilisez l’appareil uniquement selon l’usage décrit dans le guided’utilisation pour éviter les blessures causées par une mauvaiseutilisation.-N’insér

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSChamps électromagnétiques (CEM) Cet appareil est conforme à toutes les normes et à tous lesrèglements applicables relatifs à

5 Branchez la fiche dans la prise murale.6 Retirez l’autocollant de protection du plateau égouttoir et faitesglisser le plateau égouttoir dans les rai

Remplissage du réservoir à grains de café1 Remplissez le réservoir de grains de café espresso.Remarque: N’utilisez que des grains de café espresso. N

3 Lorsque le voyant d’avertissement clignote rapidement, tournez lebouton de commande jusqu’à l’icône d’eau chaude et patientezquelques secondes.Le vo

IntroductionCongratulations on buying this fully automatic Philips Xsmall espressomachine! To fully benefit from the support that Philips offers, plea

5 Placez un bol sous la buse à eau chaude/vapeur ou sous lemousseur à lait classique.6 Réglez le bouton de commande sur l’icône d’eau chaude.7 Laissez

1 Retirez le petit filtre blanc du réservoir à eau et rangez-le dans unendroit sec.Remarque: Veuillez conserver le petit filtre blanc pour un usageul

Infusion de une ou deux tasses d’espresso ou de café ordinaire1 Assurez-vous que le bouton marche/arrêt s’allume en vert demanière continue et que le

1 Placez une grande tasse sous la buse à eau chaude/vapeur ousous le mousseur à lait classique.2 Réglez le bouton de commande sur l’icône de vapeur.Le

2 Placez un bol sous la buse à eau chaude/vapeur ou sous lemousseur à lait classique et réglez le bouton de commande surl’icône d’eau chaude.3 L’eau c

Réglage du niveau de mouture du caféVous pouvez régler le niveau de mouture de la machine. Le moulin àcafé en céramique garantit une mouture et une fi

Ne plongez pas la machine à café dans l’eau ou dans tout autreliquide.N’utilisez jamais de tampons à récurer ni de produits abrasifs oupuissants pour

Nettoyage du groupe de percolationAvertissement : Ne mettez pas le groupe de percolation dans lelave-vaisselle et n’utilisez pas de liquide vaisselle

7 Rincez l’extérieur du groupe de percolation sous l’eau tiède durobinet.Avertissement : N’utilisez jamais de liquide vaisselle ni aucunautre produit

10 Remettez la chambre d’extraction dans l’appareil en suivant lesrails de guidage situés sur les côtés jusqu’à ce qu’elle se fixe enplace.Avertisseme

CautionThis appliance is for household use only. Any servicing, other thancleaning and user maintenance, should be performed by anauthorized service c

5 Placez le groupe de percolation et le bac à marc de café dans lamachine. Suivez les étapes7 à11 de la section «Nettoyage dugroupe de percolation

5 Assurez-vous que le bouton de commande est réglé sur l’icône degrain de café.6 Placez une grande tasse sous la buse à eau chaude/vapeur.Cycle de dét

1 Retirez le réservoir d’eau de la machine et rincez-le.2 Remplissez le réservoir d’eau fraîche du robinet jusqu’à la mesureMAX et replacez le réservo

Interruption du processus de détartrageSi la machine se bloque pendant la procédure de détartrage, vouspouvez appuyer sur le bouton marche/arrêt. Cela

Signification des voyants-Le voyant du bouton marche/arrêt reste allumé en continu. Lamachine est prête à l’emploi.-Le bouton marche/arrêt clignote le

-Les voyants 2 tasses et marche/arrêt clignotent lentement. Lamachine est en train de programmer la quantité de café à infuser.Suivez les instructions

-Le voyant d’avertissement clignote rapidement. Il n’y a pas d’eaudans le circuit interne. Réglez le bouton de commande sur l’icôned’eau chaude et lai

-Lubrifiant (HD5061)-Solution de détartrage (CA6700)-Trousse d’entretien (CA6706)Résolution des problèmesCe chapitre récapitule les problèmes les plus

Problème SolutionImpossible de retirerle groupe depercolation.Retirez le bac à marc de café avant d’ouvrir la porte de service. Sivous ne parvenez tou

Problème SolutionIl n’y a pas assez decafé dans ma tasse.Il y a peut-être de l’air dans le circuit interne. Rincez le circuit internede la machine en

-Check if the voltage indicated on the machine corresponds to thelocal voltage before you connect the machine-Connect the machine to a grounded wall o

www.philips.com/coee-care>75% recycled paper4219.460.4226.1 PH2000 HD8651 BACK COVER A5 BW.indd 1 23/10/17 13:00

-If you are not going to use your coffee machine for a prolongedperiod (e.g. a holiday), we recommend that you discard any waterleft inside the tank.

Installing the machine1 Remove all packaging material from the machine.2 Place the machine on a table or worktop away from the tap, thesink and heat s

Preparing for useFilling the water tank1 Remove the water tank from the machine.2 Rinse the water tank under the tap.3 Fill the water tank with cold t