Philips WACS5/22 User Manual

GebruikershandleidingManuale per l'utenteAnvändarhandböckernaBrugermanualWACS5Wireless Music Center + Stationp001-p026_WACS5_Dut-1 9/8/2005, 11:2

10NederlandsAlgemene informatieOver de WACS5WACS5 is een uitstekende toevoeging aan uwhuiselijk geluidssysteem.De WACS5 omvat een Centrum WAC5 eneen S

11NederlandsAlgemene informatieOndersteuning van Philips op het webDe producten van Philips werden ontworpen en vervaardigd volgens de hoogstekwalitei

12NederlandsMet het oog op het milieu...Wij hebben alle overbodig verpakkingsmateriaalweggelaten en ervoor gezorgd dat de verpakkinggemakkelijk in dri

13NederlandsDe bedieningstoetsen (illustraties op pagina 3)Bedieningstoetsen van hetCentrum (Boven- en voorpanelen)1 STANDBY-ON/ ECO POWER–kort indruk

14NederlandsDe bedieningstoetsen (illustraties op pagina 4)Bedieningstoetsen van hetStation (voorpaneel)1 STANDBY-ON/ ECO POWER–druk kort om het Stati

15NederlandsDe bedieningstoetsenDe 2-richtingen afstandsbedieningvan het CentrumBELANGRIJK!– Deze afstandsbediening kan ookgebruikt worden voor enkel

16NederlandsDe bedieningstoetsenAfstandsbediening van hetStation1 y–druk kort om het apparaat naar de modusstand-by te schakelen– houd ingedrukt om he

17NederlandsDe bedieningstoetsen4 Ç– stopt de weergave of opname5 3 / 4 Scroll–verrolt op- of neerwaarts in het displayvenster6 View– wisselt af tusse

18NederlandsInstallatieCenterStationAC power cordAC power cordFM antennaWisselstroom netsnoerWisselstroom netsnoerCentrumStation OPTICAL OUTDIGITAL OU

19NederlandsInstallatieBELANGRIJK!– Installeer uw Center en Station nabijhet stopcontact en waar dewisselstroomstekker gemakkelijk kanbereikt worden.N

2 ItaliaDICHIARAZIONE DI CONFORMITA’Si dichiara che l’apparecchio WACS5 Philipsrisponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1del D.M. 28 Agosto 1995

20NederlandsInstallatieAls er interferentie is van een anderapparaat in de buurt, wordt de weergavemogelijk tijdelijk onderbroken of reageerthet appar

21NederlandsCenterCenterInstallatieDIGITAL OUT:1 Sluit de stekker van digitale/ optischegeluidsbeeld (niet meegeleverd) aan op deDIGITAL OUT aansluiti

22NederlandsInstallatieHandige tips:– Voor meer informatie over het opnemen ofafspelen vanaf een externe bron raadpleegt uHD: Opnemen van een extern

23NederlandsVoorbereidingHet gebruik van deafstandsbedieningDe apparaten WACS5 zijn uitgerust met tweeafstandsbedieningen, één voor het Centrum ende a

24NederlandsVoorbereiding Het gebruik van de afstandsbedieningvan het CentrumHet gebruik van batterijen: Omdat zij isuitgerust met een synchrone displ

25Nederlands STANDBY-ONOverschakelen naar deenergiebesparende standIn de stroombesparende modus Ecostroomworden de display en de Wi-Fi-aansluitinguitg

26NederlandsBasisfunctiesDisplayverlichting:Druk op 3 of 4 en 2 om aan of uit teselecteren;● U kunt de displayverlichting ook aan- ofuitschakelen door

27NederlandsHD Weergave van de harde schijf (HD)Uw muziek wordt centraal opgeslagen op de 80GB harde schijf van uw Centrum WAC5. Via Wi-Fi kan alle op

28NederlandsHD2 Wanneer u de gewenste passage herkent laat u3 of 4 (of op 4 of ¢ van deafstandsbediening van het Centrum; à / ávan de afstandsbedieni

29NederlandsSAME ARTISTSMART EQHDAanmaken van eenweergavelijst: een verzamelingop maat van uw favorietemuziekU kunt op de harde schijf van uw Centrum

3# @1 2 3 4 50 9 8 7 6STOP•MENU!Wireless Music Center WAC5p001-p026_WACS5_Dut-1 9/8/2005, 11:293

30NederlandsHDHet aanleggen van eenmuziekcollectie in het CentrumDoor het rippen van cd's, importeren van pc,opnemen van een externe bron kunt u

31NederlandsHD3 Druk nogmaals op OK om de op te nemenmuzieknummers te selecteren of deselecteren(of MARK•UNMARK an deafstandsbediening)● Om alle muzi

32NederlandsHDOm uw geripte muzieknummers terugte vindenNadat de MP3-conversie is voltooid kunt u degeripte muzieknummers in de Albumsterugvinden en z

33NederlandsHDMUSIC BROADCASTMet MUSIC BROADCAST kunt u muziekvan het Centrum naar het (de) Station(s)versturen.Op het Station / de Stations1 Controle

34NederlandsHDHandige tips: HET MUSIC BROADCASTstopt ook wanneer:–u het Centrum naar de modus Stand-by ofEcostroom schakelt;– de weergave van het ge

35NederlandsHD Herstellen van de Wi-Fi-aansluitingU moet na het upgraden van de firmware of hetterugstellen naar de voorgaande firmwareversiede Wi-Fi-

36NederlandsBELANGRIJK!– Noteer dat de bestandnamen van MP3-bestanden moeten eindigen op .mp3.–Voor DRM-beveiligde WMA-bestandengebruikt u de Windows

37NederlandsCD3 Druk één- of meermaals op de navigatietoetsen3 of 4 en 2 om een muzieknummer teselecteren4 Druk indien nodig op OK om de weergave

38NederlandsCDNakijken van informatie overmuzieknummers op de display1Druk tijdens de weergave één- of meermaals opVIEW om het weergavevenster binnen

39NederlandsAUX/ UPnP/SLEEPAUX (luisteren naar een externebron, enkel op het Centrum)U kunt via uw WACS5 Centrum luisteren naarhet geluid van een aang

4451236Wireless Music Station WAS5p001-p026_WACS5_Dut-1 9/8/2005, 11:294

40NederlandsAUX/ UPnP/SLEEPSLEEP (inslaapfunctie)U kunt een bepaalde tijdsduur instellen waarnahet Centrum of Station automatisch naar demodus stand-b

41NederlandsTerugstellenTerugstellenU kunt indien gewenst uw Centrum of Stationterugstellen naar de fabrieksinstellingen (inclusiefde netwerkinstellin

42NederlandsTechnische gegevensAlgemeenNetspanning WAC5 ... 230V ±10% WAS5 ...

43NederlandsWAARSCHUWINGProbeer in geen geval zelf het systeem te repareren want dan vervalt de garantie. Maak hetapparaat niet open want dan loopt u

44NederlandsVerhelpen van storingenDe Stations reageren wanneer u deafstandsbediening van het Centrumgebruikt.x knippert op de gesynchroniseerdeafstan

5p001-p026_WACS5_Dut-1 9/8/2005, 11:295

6End-User License Agreement USE OF THIS PRODUCT IMPLIES ACCEPTANCE OFTHE TERMS BELOW.This product contains technology and data from Gracenote of Emer

7NederlandsItalianoSvenskaDanskIndexLGPL Library written offerThis product contains Linux 2.4.27-vrsl, that is madeavailable under the GNU LGPL licens

8NederlandsInhoudsopgaveAlgemene informatieOver de WACS5 .... 10Geleverde accessoires ...

9NederlandsInhoudsopgaveCDVe renigbare disks ............ 36Over MP3/ WMADe weergave van disks ......