Philips MCM710/12 User Manual Page 1

MCM710Micro Hi-Fi SystemUser manualManuel d'utilisationManual de usuarioBenutzerhandbuchGebruikershandleidingManuale dell'utenteAnvändarhand

30FrançaisPréparatifsC Connexion des enceintesReliez les enceintes aux prises SPEAKERS (4Ω)enceinte de gauche aux prises "L" et enceinte ded

31FrançaisAvant d’utiliser latélécommande1Retirez la feuille de protection en plastique.2 Sélectionnez la source que vous souhaitezcommander en appuya

32FrançaisCommandes (illustration - page 3)Commandes d’équipement et detélécommande1 STANDBY-ON/ ECO POWER (B)– met le système en mode de marche ou en

33FrançaisCommandes§ DIM– pour régler la luminosité de l’écran.≥ Numerical Keypad (0~9)– (pour CD/MP3) sélectionne une pistedirectement.• LOUD– active

34FrançaisFonctions de baseIMPORTANT!Avant d’utiliser le système pour lapremière fois, effectuez d’abordcomplètement les opérationspréliminaires.Pour

35Français3 Insérez un disque, la face imprimée sur le dessus.Appuyez de nouveau sur ç pour fermer lecompartiment.➜ CLOSE (Fermer) s'affiche, sui

36FrançaisUtilisation du lecteur de CD/MP3Pendant la lecture d'un CD MP3● Appuyez sur la touche DISPLAY de latélécommande pour afficher les infor

37FrançaisUtilisation du lecteur de CD/MP3Divers modes de lecture:SHUFFLE et REPEATVous pouvez sélectionner et changer les modesdivers de lecture ava

38FrançaisRéception de la radio FMRéglage sur les émetteurs radio1 Appuyez sur le bouton SOURCE du systèmeou sur la touche FM de la télécommande pours

39FrançaisRéception de la radio FM4 Appuyez à nouveau sur le bouton de commandedu panneau avant vers le haut (correspondant àPROGRAM) ou sur la touche

2Important notes for users in theU.K.Mains plugThis apparatus is fitted with an approved 13Amp plug. To change a fuse in this type of plugproceed as

40FrançaisSources externesUtilisation d'un périphérique nonUSB1Connectez les prises de sortie audio de l’appareilexterne (téléviseur, magnétoscop

41FrançaisSources externes– Les fichiers de format non accepté sontignorés. Ce qui signifie par exemple : Desfichiers en Word.doc ou des fichiers MP3a

42FrançaisHorloge / TemporisateurRéglage de l’horloge1 En mode veille, Maintenez enfoncé le boutonCLOCK situé sur la télécommande jusqu’à ceque l’heur

43FrançaisNettoyage du boîtier● Utilisez un chiffon doux légèrement humidifiéavec du détergent doux. N’utilisez pas desolution contenant de l’alcool,

44FrançaisDepannageATTENTIONN’ouvrez pas l’appareil en raison des risques d’électrocution! Vous ne devez en aucun castenter de réparer vous-même l’app

45FrançaisDepannageCertains fichiers du périphérique USB nes'affichent pas.“DEVICE NOT SUPPORTED” défile surl'afficheur.✔ Vérifiez si le nom

EnglishFrançaisPortuguêsEspañolDeutschNederlandsItalianoSvenskaDanskSuomi PolskiPrinted in ChinaMCM710PDCC-FJ/JW-0748Meet Philips at the Inter

31#*!9(0≥$8@%^∞£!@≤5§•¡™ª)&142⁄º67¡¤#5893pg001-025_MCM710_12-Eng 2007.12.7, 10:423

4DKAdvarsel: Usynlig laserstråling ved åbningnår sikkerhedsafbrydere er ude af funktion.Undgå utsættelse for stråling.Bemærk: Netafbryderen er sekundæ

5EnglishFrançaisPortuguêsEspañolDeutschNederlandsItalianoSvenskaDanskSuomiIndexEnglish ------------------------------------------------ 6Franç

26FrançaisSommaireInformation GénéraleInformations relatives à l’environnement ... 27Accessoires livrés avec l’équipement... 27Information

27FrançaisInformation GénéraleFélicitations pour votre achat et bienvenue sur lesite Philips !Pour profiter pleinement de l'assistance Philips,en

28FrançaisInformation Générale● Les éléments mécaniques de l’appareil sontéquipés de roulements autolubrifiés qui nedoivent être ni huilés ni graissés

29FrançaisPréparatifsConnexions arrièreLa plaquette signalétique est apposée àl’arrière de l’appareil.A PowerAvant de connecter le câble d'alimen