61
Français
Utilisation de disques
Utilisation du menu du disque
En fonction du disque chargé, il est possible
qu'un menu s'affiche à l'écran du téléviseur.
Pour sélectionner une fonction de lecture
ou une autre option :
● Utilisez les touches 1 2 3 4 et OK ou le
pavé numérique (0-9) de la télécommande.
➜ La lecture commence automatiquement.
Pour accéder au menu ou pour le quitter
● Appuyez sur la touche DISC MENU de la
télécommande.
Pour les VCD dotés de la fonction PBC
(contrôle de lecture - version 2.0
uniquement)
La fonction PBC vous permet de lire les CD
vidéo de manière interactive, par le biais du
menu affiché à l'écran.
● Appuyez sur la touche DISC MENU pendant
la lecture.
➜ Si le PBC était activé, il est désactivé et la
lecture continue.
➜ Si le PBC était désactivé, il est activé et vous
retournez à l'écran du menu.
Commandes de lecture
principales
Suspension de la lecture (DVD/VCD/
CD/MP3/DivX/WMA)
1 Appuyez sur la toucheÉÅ pendant la lecture.
➜ La lecture est interrompue et le son est
coupé.
2 Appuyez de nouveau sur la toucheÉÅ pour
reprendre l'enregistrement.
Sélection d'une autre plage ou d'un
autre chapitre/titre (DVD/VCD/DivX/
CD)
1 Appuyez sur la touche 2™ de l'appareil (ou la
touche ™ de la télécommande) pendant la
lecture pour passer au chapitre ou à la piste
suivante.
2 Appuyez sur la touche ¡1 de l'appareil (ou la
touche ¡ de la télécommande) pour passer au
chapitre ou à la piste précédente.
3 Pour passer directement à un chapitre, à une
piste ou à un titre précis, saisissez le numéro du
chapitre/de la piste/du titre à l'aide du pavé
numérique (0-9).
Reprise de la lecture au point
d'interruption (DVD/VCD/CD)
● En mode d'arrêt et lorsqu'un disque n'a pas été
retiré, appuyez sur la toucheÉÅ.
Pour annuler le mode de reprise :
● En mode d'arrêt, appuyez de nouveau sur la
touche 9.
Zoom (DVD/VCD/DivX/JPEG)
La fonction de zoom permet d'agrandir l'image
vidéo pendant la lecture.
1 Appuyez plusieurs fois de suite sur la touche
ZOOM pour agrandir ou réduire la taille de
l'image vidéo pendant la lecture.
2 Appuyez sur la touche 1 2 3 4 pour vous
déplacer sur l'écran du téléviseur.
Répétition (DVD/VCD/CD/MP3/DivX/
WMA)
Pour DVD/VCD/CD
● Appuyez plusieurs fois de suite sur la touche
MODE pour choisir un mode de répétition
pendant la lecture.
Chapitre (DVD)
– répétition de la lecture du chapitre en cours.
Piste (CD/VCD)/Titre (DVD)
– répétition de la lecture de la piste (CD/
SVCD/VCD) ou du titre (DVD) en cours.
Toutes les chaînes
– répétition de la lecture de l'ensemble des
fichiers du disque
Lecture aléatoire
– répétition de la lecture dans un ordre
aléatoire
MP3/WMA/DivX
● Appuyez plusieurs fois de suite sur la touche
MODE pour accéder aux différents modes de
répétition.
➜ Lecture aléatoire : lisez tous les fichiers du
dossier sélectionné dans un ordre aléatoire.
➜ Répéter la piste en cours : répétez la lecture
d'un fichier MP3/WMA.
➜ Répéter tout : répétez la lecture de tous les
fichiers.
➜ Désactivé : désactive la lecture aléatoire ou le
mode de répétition.
pg 060-080_MCD710_Fre 2007.11.29, 14:2961
Comments to this Manuals