Philips AZ1850/12 User Manual

Register your product and get support atAZ1850ES Manual del usuario

a Toma de auriculares.•b MP3 LINKToma para un dispositivo de audio externo.•c Enciende o apaga la unidad.•d Detiene la reproducción.•Borra un pro

j - VOLUME +Ajusta el volumen.•k PantallaMuestra el estado actual.•l Toma USB. •m DBBActiva o desactiva el refuerzo dinámico de graves. •DSCSel

Descripción del mando a distancia a CDSelecciona la fuente de disco.•b /Salta al álbum anterior o siguiente.•Selecciona una emisora de radio presi

d PROGPrograma emisoras de radio.•Programa pistas.•e REPEATSelecciona los modos de repetición de la reproducción.•SHUFFLESelecciona los modos de

3 IntroducciónPrecauciónEl uso de otros controles, ajustes o procedimientos distintos de los •especicadosenestemanualpuedecausarunapeligrosa

Preparación del control remotoPrecauciónRiesgo de explosión. Mantenga las pilas alejadas del calor, la luz del •sol o el fuego. Nunca tire las pila

Conexión de corrienteAdvertencia Riesgo de daños en el dispositivo. Compruebe que el voltaje de la •fuente de alimentación se corresponde con el vo

NotaApague el aparato después de usarlo para ahorrar energía. • Encendido1 Pulse .La unidad cambia a la última fuente seleccionada. »4 Reproducci

Para hacer una pausa/reanudar la reproducción, pulse •.Para detener la reproducción, pulse •.Para archivos MP3/WMA: para seleccionar un álbum, •pul

Cómo escuchar un dispositivo externoPuede escuchar el contenido de un reproductor de MP3 a través de este aparato.1 Utilice un cable con clavijas de

Español1 ImportanteSeguridadInstrucciones de seguridad importantesa Lea estas instrucciones.b Guarde estas instrucciones.c Preste atención a todas

Silenciamiento del sonido1 Durante la reproducción, pulse MUTE para activar o desactivar la función de silencio.Selección de modos de reproducción1

2 Para pistas MP3/WMA, pulse ALBUM/PRESET +/- para seleccionar un álbum.3 Pulse / para seleccionar un número de pista y, a continuación, pulse PRO

Programación automática de emisoras de radioNotaPuede programar un máximo de 20 emisoras de radio FM y •20 emisoras de radio OM.1 En el modo de sint

Aparecen el número de presintonía y la frecuencia de la »emisora presintonizada.4 Repita los pasos anteriores para programar otras emisoras.NotaPara

Para desactivar el temporizador de desconexión automática1 Pulse SLEEP varias veces hasta que aparezca [SLEEP OFF] (desconexión automática desactiv

Distorsión armónica total <1%Respuesta de frecuencia 60 Hz-16 kHzRelación S/R >62 dBASintonizadorRango de sintonización FM: 87.5-108 MHz; MW: 5

Formatos de disco MP3 compatiblesISO9660 y Joliet•Número máximo de títulos: 512 (en función de la longitud del •nombre del archivo)Número máximo de

Formatos no compatibles:Álbumes vacíos: un álbum vacío es aquel que no contiene •archivos MP3 o WMA y que no se mostrará en la pantalla.Los formatos

9 Solución de problemasAdvertencia No quite nunca la carcasa de este aparato. •Para que la garantía mantenga su validez, no trate nunca de reparar e

El control remoto no funcionaAntes de pulsar cualquier botón de función, seleccione la •fuente correcta con el control remoto en lugar de hacerlo con

cuidado al mover juntos el carrito y el aparato para evitar lesiones, ya que se puede volcar. l Desenchufe el aparato durante las tormentas eléctrica

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.AZ1850_12_UM_V2.0

en contacto con las autoridades locales o con Electronic Industries Alliance: www.eiae.org.r No permita que los niños utilicen sin vigilancia aparato

Para establecer un nivel de sonido seguro:Fije el control de volumen en un ajuste bajo.Aumente poco a poco el sonido hasta poder oírlo de manera cómod

Aviso This product complies with the radio interference requirements of the European Community.This product complies with the requirements of the fol

Infórmese de la legislación local sobre la recogida selectiva de pilas. El desecho correcto de las pilas ayuda a evitar consecuencias potencialmente n

Este aparato incluye esta etiqueta: Klass 1 laseraparatVarning! Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning specicerats, kan använda

NotaLaplacadeidenticaciónestásituadaenlaparteposteriordel •dispositivo.Contenido de la cajaCompruebeeidentiqueelcontenidodelpaquete