Philips QT4000/15 User Manual

取扱説明書保証書付保 証 書 は 、こ の 取 扱 説 明 書 の 最 終ページについておりますので販 売 店で 記 入を 受 け てくだ さ い 。フィリップ ス ヒ ゲトリ マ ーQT4000/15品番BeardTrimmer

9無精ヒゲを作るご く 短 く カ ット す る注意コームをはずして使用する時は、刃にふれた全ての毛がカットされますのでご注意ください。無精ヒゲを作るご く 短 く カ ット す る1無精ヒゲを作るには、コーム長さ調整目盛を「1」（1mm）に 設 定 し て カ ッ ト し ま す 。1コームを取り

101掃除をする前に、電源スイッチがOFFになっていること、また充電アダプタに接続されていないことを確かめてください。3コームを取り外し、付属のクリーニングブラシで 掃 除します。2乾いた布で本体をふきます。5取り外した刃を付属のクリー ニングブラシで掃除するか、水ですすぎます。4刃の中央部に親指を

11部品の取り替え刃が破損した場合や切れ味が落ちた場合は、お買い上げの販売店または小泉成器部品センターで取扱いしているフィリップス社製の同型部品をご注文していただき、交換してください。刃の交換1刃の中央部に親指を当てて刃を矢印の方向に押して、刃を取り外します。2新しい刃の突起を本体の溝に合わせます。

12※ お客様による充電池の 修理交換はできません。注意●製品を廃棄するとき以外は、絶対に本体を分解しないでください。●本体内部の金具は鋭いので、ご注意ください。ニッケル水素電池のリサイクルについて充電池の取り外し方電 源 ス イッチをONにして、完全に動作しなくなるまで充電池を放電させてから、行っ

13故 障 か な？と思ったら故 障 か な？と 思 っ た ら 、お調べください。電源スイッチを入れても作動しない▶刃の掃除はしていますか？▶ 充 電 はし まし た か？約10時間、充電をしてください。▶刃と本体が正しくセットされていますか？異常な音がする▶刃に傷が付いていませんか？▶刃が正しく

QT4000/15ENGLISH14

21345678915

IntroductionCongratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benet from the support that Philips oers, register your product at www

- The supply unit contains a transformer. Do not cut o the supply unit to replace it with another plug, as this causes a hazardous situation. - This

Caution - This appliance is not washable. Never immerse the appliance in water and do not rinse it under the tap. - Only use this appliance for its in

1フィリップ ス ヒゲトリマーをお買い上げいただき、まことにありがとうございます。長い間ご愛用いただくために、ご使用前にこの取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。また、お読みになった後は、お使いになる方がいつでも見られるところに必ず保管してください 。商品のご確認商品をご確認ください

- The supply unit transforms 100-240 volts to a safe low voltage of less than 24 volts.ChargingCharge the appliance fully before you use it for the 

Be careful when you trim for the rst time. Do not move the trimmer too fast. Make smooth and gentle movements. Switching the appliance on and o1

5 Regularly remove cut hair from the comb. If a lot of hair has accumulated in the comb, remove it from the product and blow and/or shake out the ha

CleaningCaution: Never use scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressive liquids such as petrol or acetone to clean the appliance. 1 Switch

ReplacementReplace damaged parts immediately. Always replace the cutting unit with the original Philips cutting unit.1 Push the teeth of cutting unit

Consumer Care Center in your country (see the international warranty leaet for contact details).Recycling - Do not throw away the product with the no

2 Insert a screwdriver in the hair chamber to separate the housing part.3 Cut the wires close to the battery with a pair of household scissors.4 Re

26

27保証とアフターサービス〈保証書・最終ページに付属〉● 保証書は、必ず「お買い上げ日・販売店名」等の記入をお確かめのうえ、販売店から受け取っていただき内容をよくお読みのあと大切に保管してください。【補修用性能部品の保有期間】● 補修用性能部品の保有期間は製造打ち切り後6年です。● 性能部品とは、そ

28株式会社 フィリップ ス エ レ クト ロ ニ ク ス ジャパンお買い上げ店名お買い上げ日 年  月  日TEL.   （    ）便利メモ●本体にさわると時々電気を感じる。●こげくさい臭いがする。●電源コード部を動かすと通電したり、しなかったりする。●その他の異常、故障がある。ご使用

2商品のご確認 1目次 2必 ず お 守りくだ さ い 3・4各部の名称 5充電の仕方 6基本的な使い方／トリミングの仕方 7・8無 精 ヒ ゲ を 作 る ・ ご く 短 く カ ット す る 9お手入れ方法 10刃の交換 11製品を廃棄するとき

29

30〈無料修理規定〉1. 取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書に従った正常な使用状態で保証期間内に故障した場合には、無料修理します。 2. 保証期間内に故障して無料修理をお受けになる場合には、商品と保証書をご持参、ご提示のうえ、お買い上げの販売店にご依頼ください。なお、商品を直接メーカーへ送付した場

フィリップ ス ヒ ゲトリ マ ー 保証書持込修理CERTIFICATE OF PURCHASEこの保証書は、「無料修理規定」記載内容で無料修理を行うことをお約束するものです。お買い上げの日から下記期間中に故障が発生した場合は、本書をご提示のうえ、お買い上げの販売店に修理をご依頼ください。お客様にご

3警告人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容。注意人が傷害を負う可能性及び物的損害のみの発生が想定される内容。●ここに示した注意事項は、安全に関する重要な内容ですので、必ず守ってください。●誤った取扱いをしたときに想定される内容を「警告」と「注意」とに区分けしています。○絵表示について 警 

41 .本体は水洗いできません。水や液体の中に浸したり、水道水ですすいだりしないでください。2 .本製品の使用、充電、保管は室温5℃∼35℃の環境下で行ってください。（尚、低温や高温で充電すると、充電池の寿命が短くなります。）7 .プラグ式消臭・芳香剤を使用しているコンセントあるいはその近くの

5電源コネクタ受部充電の仕方▶P.6各部の名称刃無精ヒゲを作るご く 短 く カ ット す る▶P.9コーム基本的な使い方トリミングの仕方▶P.7・8ズームロック長さ 調 整リング基本的な使い方▶P.7電 源 スイッチ基本的な使い方▶P.7電源プラグ部充電表示ランプ充電の仕方▶P.6電源コネクタ部ク

6充電の仕方初めてお使いになるときや、長い間ご使用にならなかったときは、充電しないと使用できません。ご使用前に充電してください。初めての充電時間は約10時間です。本製品は完全に充電した状態で、約45分間ご使用になれます。海外（100∼240V）でのご使用も可能です。ただし、コンセントの形状や電圧など

734 12基本的な使い方1トリミングの準備トリミング を 始 める前 に、必 ず 目 の 細 か いクシでヒゲ の 流 れ を 整 え てくだ さい 。3電 源 スイッチ のON/OFF電 源 スイッチを 押し 上 げ るとON、下 げ る とOFFになります 。2長さの設定ズームロック長さ調整リ

8トリミングの仕方1上 手 にト リミ ン グ す る に は上手にトリミングするには、ヒゲの流れに逆らってヒゲトリマーを動かします。コーム表面が常に肌に触れて い るようにしてくださ い 。2ヒゲクズがコームにたまった時はヒゲクズがコームにたまった場合は、コームをはずしてクリーニングブラシでヒゲク