Philips SC486 DECTSBC User Manual

Instructions for useEnglish 4Instructions pour l’utilisationFrançais 18Modo de empleoEspañol 32BedienungsanleitungDeutsch 46Gebruiksaanwijzing

Accensione e spegnimento delle luci notturne• Utilizzate i pulsanti (18) dell’unità Genitore per aumentarne/diminuirne il volume dell’altoparlante.•

> Se il volume dell‘unità genitore è spento, l‘unità genitore emetterà un‘beep’ (cicalino) appena si illumina in rosso la seconda spia del livellos

Riproduzione ninnananna1 Premete ripetutamente il pulsante l(6) dell’unità baby per selezionareuno delle cinque ninnananne disponibili.2 Premete il pu

2 Usate i pulsanti (18) per selezionare l’opzione desiderata del menu.3 Premete il pulsante OK (25) per confermare la vostra selezione.4 Usate i puls

TemperaturaImpostate una gamma di temperatura ambiente minima e massima (‘Range’)che considerate adatta per il vostro bambino. La minima temperatura p

Risoluzione di problemiIn caso di problemi, controllate prima i seguenti punti. Se non riuscite arisolvere il problema seguendo queste indicazioni, co

Specifiche tecnicheAlimentatore: –2 batterie ricaricabili AA (1,5V, NiMH) perunità baby (fornite)– 4 batterie da 1.5V; AA per unità Baby (non fornite)

2 Quando le spie sull'unità si illuminanano, premete immediatamente etenete premuto il pulsante del volume ( - 13 e -18).>A questo punto l’un

Guarantuee certificateGarantiebewijsCertificado de garantiaGarantibevisCertificat de garantieCertificado de garantia(GarantibevisGarantiescheinC

2☎Helpline (www.p4c.philips.com)België & Luxemburg/Belgien & Luxemburg/Belgique & Luxembourg(Belgium & Luxembourg)Tel: 070 222303Danma

39132546780!@#%^$¡*(∞&≤§™)≥£•ªºA) Baby UnitB) Parent UnitSC486_book.qxd 23-09-2004 18:22 Pagina 3

ITALIANO74Vostro baby monitorSBC SC486Philips è da sempre impegnata nella produzione di prodotti affidabili e sicuri,pensati per la tranquillità delle

Informazione ecologicaTutto il materiale d’imballaggio non necessario è stato omesso. Abbiamoprovato a mantenere l’imballaggio facile da separare in d

B)Unità Genitore17 Pulsante TALK per parlare al baby attraverso la sua unità.18 Pulsanti Volume su/giù ( ) regola il volume dell’unità genitore.19 Dis

Preparare all'uso il baby monitorUnità BabyPer maggiore flessibilità, l'unità Baby può essere alimentata a batterie ocollegata ad una presa

Unità Genitore1 Remuovere il coperchio (29) del comparto batterie sollevandolo versol'esterno dal fondo.2 Inserire le quattro batterie AA fornite

Clip da cinturaCollegamento all’unità genitore1 Fate scorrere il lato più largo del clip nel piccolo recesso rettangolare sulretro dell’unità genitore