Philips PhotoViewer User Manual

Table of contents1 Important 42 Your PhotoViewer 52.1 What’s in the box 52.2 What you also need 62.3 Optional components 62.4 Overview PhotoVie

125.1.3 Advanced overview HomeSetupThumbnail viewFull screen viewSlideshowSlideshow menuPrint list5.2 Change the setupWith the Setup menu, you can ch

135.4.1 In the thumbnail view NoteThe PhotoViewer remembers the rotation setting in the thumbnail view when you start a slideshow. So, you do not hav

145.6 Make a slideshow from selected picturesIn the thumbnail view, all the pictures on the inserted memory card or the connected USB disk show. The

155.10 Upgrade the fi rmware1 Download the latest software from www.philips.com/support. Note If necessary, unpack the downloaded fi rmware. 2 Cop

16 Tip With Select all and Deselect all in the Options menu, you can select and deselect all pictures in the thumbnail view.6.2.2 From the full-scree

17Option DescriptionAgain - If the printer works correctly, the photo is printed.- If the printer does not work correctly, the error message sho

188 Guarantee and serviceIf you need service or information or if you have a problem, please consult the worldwide guarantee leafl et or our website a

1910 Additional information10.1 Power lightThe blue power light inside the power button of the PhotoViewer shows the status of the PhotoViewer.If the

2012 Glossary of termsFor a glossary of terms, see the website www.philips.com/support.Contact informationBelgië/Belgique/BelgiumTwee Stationsstraat

Inhaltsverzeichnis1 Wichtige Hinweise 222 Ihr PhotoViewer 232.1 Verpackungsinhalt 242.2 Was Sie sonst noch benötigen 242.3 Optionale Komponente

41 ImportantTake time to read this user manual before you use your PhotoViewer. It contains important information and notes regarding operating your P

221 Wichtige HinweiseBitte nehmen Sie sich die Zeit, dieses Benutzerhandbuch durchzulesen, bevor Sie Ihren PhotoViewer in Betrieb nehmen. Sie enthält

23Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und erneut verwendet werden könne

242.2 Was Sie sonst noch benötigen 2.3 Optionale Komponenten• Fotodrucker• USB Flash Drive• USB-Festplattenlaufwerk• Speicherkartenadapter• S-Videoka

25am PhotoViewerA B CGerätA. Netzschalter: Zum Einschalten (Standby) und Ausschalten des PhotoViewersB. KartensteckplätzeC. USB-Anschluss (für USB-S

262.5 Konventionen in diesem Handbuch2.5.1 Piktogramme VorsichtBeschreibt Maßnahmen zur Vermeidung gefährlicher oder gesetzwidriger Situationen. Hinw

273.2.2 Audio: An ein Fernsehgerät oder ein AudiosystemDer PhotoViewer ist mit einem Audioausgang ausgestattet:• Audiosignale für linken und rechte

28Am PhotoViewer:2 Drücken Sie den Netzschalter (A).Der PhotoViewer befi ndet sich nun im Standby-Bereitschaftszustand.An der Fernbedienung:3 Drücken

294 Verwendung Ihres PhotoViewersIn diesem Kapitel wird die grundlegende Bedienung Ihres PhotoViewers beschrieben. Weiterführende Funktionen werden im

304.3 Wiedergabe einer Diashow mit Musik HinweisMusik und Bilder können sich auf verschiedenen Datenträgern (Speicherkarten/USB-Disc) befi nden.1 Star

315.1.2 Einfache Bedienung AbfangDiashowDiashowmenü5.1.3 Fortgeschrittene Funktionen AnfangSetupMiniaturansichtGanzbildansichtDiashowDiashowmenuDruckl

5This PhotoViewer has been designed to make watching your digital pictures more enjoyable.See, share and relive your memories with the Philips PhotoVi

325.2 Ändern von EinrichtungsparameternIm Setup-Menü können Sie Ihren PhotoViewer wunschgemäß einrichten. Sie können hier beispielsweise die Aufl ösung

338Der vergrößerte Bildausschnitt lässt sich mit den Tasten Auf/Ab/Links/Rechts an der mitgelieferten Fernbedienung verschieben. 995.5.1 Bei Miniatura

34 Tipp Über Alle auswählen und Auswahl aufheben im Optionsmenü können Sie alle Bilder in der Miniaturansicht in einem Durchgang selektieren und desel

356 Einsatz mit einem Drucker6.1 Anschluss an einen DruckerSie können den PhotoViewer an einen Epson-Drucker* anschließen. Sie können dann Bilder oh

366.3 Verwendung der Druckliste6.3.1 Verwalten der Druckliste1 Rufen Sie die Druckliste auf. Die Druckliste wird eingeblendet.2 Drücken Sie die OPT

37Option BeschreibungNoch einmal - Wenn der Drucker einwandfrei arbeitet, wird das Bild nun gedruckt- Wenn der Drucker nicht arbeitet, wird d

388 Garantie- und KundendienstinformationGarantie- und KundendienstinformationWenn Sie Kundendienst benötigen, Informationen einholen möchten oder ein

39Wenn die Kontrollleuchte langsam blinkt (einmal alle 2 Sekunden):• Der PhotoViewer liest die Daten auf der eingesteckten Speicherkarte bzw. angesch

4012 Glossar mit technischen AusdrückenEin Glossar mit technischen Ausdrücken fi nden Sie auf der Website www.philips.com/support.KontaktinformationBe

Table des matières1 Important 422 Votre PhotoViewer 432.1 Contenu 432.2 Que vous faut-il d’autre 442.3 Composants optionnels 442.4

62.2 What you also need 2.3 Optional components• Photo printer• USB fl ash drive• USB hard disk drive• Memory card adapter• S-Video cable2.4 Overvi

421 Important Prenez le temps de parcourir ce manuel avant d’utiliser votre PhotoViewer. Il contient des information et notes importantes sur le fonct

432 Votre PhotoViewerFélicitations pour votre achat et bienvenue sur le site Philips ! Pour profi ter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez v

442.2 Que vous faut-il d’autre 2.3 Composants optionnels• Imprimante photo• Lecteur fl ash USB• Lecteur de disque dur USB• Adaptateur pour carte

452.5 Comment lire ce manuel2.5.1 Icônes PrécautionDécrit les actions requises pour éviter les situations illégales ou dangereuses. NoteInformation a

46 PrécautionMettez la TV ou le système audio hors tension et débranchez la prise murale.1 Connectez le câble audio fourni aux sorties audio du PhotoV

475 Appuyez sur les touches Haut/Bas (14) pour sélectionner Langue.Les langues disponibles s’affi chent.6 Appuyez sur la touche Droite (14) pour ouvri

48Sur la télécommande :2 Appuyez sur la touche menu (15). Le menu Accueil s’affi che. 3 Appuyez sur les touches Haut/Bas (14) pour sélectionner le dis

495 Exploitez à fond votre PhotoViewer5.1 Interface utilisateur – Présentation complète5.1.1 Menu accueil - Présentation BCDAA. Cartes mémoires (s

505.1.3 Présentation avancée AccueilConfigurationAffichage sous forme de miniaturesAffichage plein écranDiaporamaMenu DiaporamaImprimer liste5.2 Modifi

515.4.1 Dans l’affi chage miniature NoteLe PhotoViewer se souvient des paramètres de rotation de l’affi chage miniature lorsque vous lancez le diaporama

72.5 How to read this manual2.5.1 Icons CautionDescribes the actions required to avoid dangerous or illegal situations. NoteAdditional information. T

525.6 Créez un diaporama avec des images sélectionnées Dans l’affi chage miniature, toutes les images de la carte mémoire insérée ou du disque USB son

535.10 Mettez à jour le micrologiciel 1 Téléchargez le logiciel le plus récent sur le site Internet www.philips.com/support. Note Si nécessaire, d

54 Conseil Les fonctions Sélectionner tout et Désélectionner tout du menu Options permettent de sélectionner et désélectionner toutes les images de l’

55L’affi chage plein écran, l’affi chage diaporama ou l’affi chage miniature s’affi che.Option DescriptionÀ nouveau - Si l’imprimante fonctionne c

568 Garantie et serviceSi vous avez besoin de services ou d’informations, voire en cas de problème, veuillez consulter votre brochure de garantie inte

5710 Informations additionnelles10.1 Témoin d’alimentationLe témoin d’alimentation à l’intérieur de l’interrupteur d’alimentation du PhotoViewer indiq

5812 GlossairePour un glossaire, reportez-vous au site Internet www.philips.com/support.Contact informationBelgië/Belgique/BelgiumTwee Stationsstraat

Inhoudsopgave1 Belangrijk 602 Uw PhotoViewer 612.1 Inhoud van de doos 612.2 Wat u verder nog nodig hebt 622.3 Optionele onderdelen 622.

601 BelangrijkNeem voordat u de PhotoViewer in gebruik neemt de tijd om deze gebruikershandleiding te lezen. De handleiding bevat belangrijke informat

612.1 Inhoud van de doos SPV3000 PhotoViewer Afstandsbediening Standaard Voedingsadapter (inclusief batterij) Component videokabel Gebr

8 NoteSee the documentation that came with your TV or audio system for information about the audio inputs on your TV or audio system. CautionSwitch of

622.2 Wat u verder nog nodig hebt 2.3 Optionele onderdelen• Fotoprinter• USB fl ash drive• USB hard disk drive• Geheugenkaartadapter• S-Video k

632.5 De opbouw van deze handleiding2.5.1 Pictogrammen VoorzichtigBeschrijft activiteiten die nodig zijn om gevaarlijke of onwettelijke situaties te

64 VoorzichtigSchakel de televisie of het audiosysteem uit en haal de stekker uit het stopcontact.1 Sluit de juiste bijgeleverde audiokabel op de audi

655 Druk op de omhoog/omlaag-toetsen (14) om Taal te selecteren.De beschikbare talen verschijnen.6 Druk op de rechts-toets (14) om naar de lijst van b

66Op de afstandsbediening2 Druk op de menutoets (15). Het home menu verschijnt. 3 Druk op de omhoog/omlaag-toetsen (14) om de USB-disc of de geheugen

675 Haal meer uit uw PhotoViewer5.1 Volledig overzicht van de gebruikersinterface5.1.1 Overzicht van het home menu BCDAA. Geheugenkaarten (indien

685.1.3 Geavanceerd overzichtHomeInstallatieMiniatuurweergaveWeergave op voledig schermFotopresentatieMenu FotopresentatieLijst afdrukken5.2 De instal

695.4.1 In de miniatuurweergave OpmerkingDe PhotoViewer onthoudt de rotatie-instelling in de miniatuurweergave als u een fotopresentatie start. U hoef

705.6 Een fotopresentatie van een selectie van afbeeldingen maken In de miniatuurweergave verschijnen alle afbeeldingen die op de geplaatste geheugen

715.10 De fi rmwareversie upgraden1 Download de nieuwste software van www.philips.com/support. Opmerking Pak, indien nodig, de gedownloade fi rmware

94 Press the OK button (3). The Setup menu shows. 5 Press the up/down buttons (14) to select Language.The available languages show.6 Press the right

72 Tip Met Alles selecteren en Selectie ongedaan maken in het menu Opties kunt u alle afbeeldingen in de miniatuurweergave selecteren of een selectie

73De volledige schermweergave, de fotopresentatie-weergave of de miniatuurweergave verschijnt.Optie BeschrijvingNogmaals - Als de printer naar beho

748 Garantie en serviceRaadpleeg als u service of informatie nodig hebt of in geval van een probleem de wereldwijd geldende garantievoorwaarden of onz

7510 Extra informatie10.1 Aan/uit-lampjeHet blauwe aan/uit-lampje in de aan/uit-toets van de PhotoViewer geeft de status van de PhotoViewer weer.Als h

7612 TerminologielijstZie voor een terminologielijst de website www.philips.com/support.Contact informatieBelgië/Belgique/BelgiumTwee Stationsstraat 8

10 3 Press the up/down buttons (14) to select the USB disk or the memory card that contains the pictures.4 Press the OK button (3). The thumbnail vie

115 Use more of your PhotoViewer5.1 Full overview user interface5.1.1 Overview home menu BCDAA. Memory cards (if inserted)B. USB disk (if connect