Philips PD9030/12 User Manual

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeAlways there to help youFelhasználói kézikönyv 31Manual do utilizador 87Käyttöopas 14

66 PLGwarancja• Nie wolno samodzielnie naprawiać urządzenia, gdyż grozi to obrażeniami ciała, uszkodzeniem urządzenia i utratą gwarancji.• Urządzeni

67PL2 Przenośny odtwarzacz DVDGratulujemy zakupu i witamy wśród klientów rmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez rmę Philip

68 PLOpis urządzenia a • Włączanie/wyłączanie odtwarzacza DVDSOURCE• Przełączanie między trybami DISC i USB.SETUP• Wyświetlanie lub zamykanie menu

69PL• W przypadku płyt VCD w wersji 2.0 lub płyt SVCD z włączoną funkcją PBC umożliwia powrót do menu, • Umożliwia przejście do poprzedniego bądź na

70 PLOpis pilota zdalnego sterowania a SOURCE• Przełączanie między trybami DISC i USB. b DISPLAY• Wyświetlanie informacji odtwarzania.c • Regulac

71PLd MENU• Płyty DVD: otwieranie i zamykanie menu płyty• Płyty VCD: włączanie i wyłączanie funkcji PBC (Sterowanie odtwarzaniem)• W przypadku pły

72 PL3 Przygotowywanie do pracyPrzestroga •Z elementów sterujących należy korzystać wyłącznie w sposób wskazany w niniejszej instrukcji obsługi. • In

73PL 2 Podłącz zasilacz dołączony do zestawu do urządzenia i do gniazdka. » Włączy się wskaźnik CHR (czerwony). » Kiedy akumulator zostanie naład

74 PL Instalowanie baterii pilota zdalnego sterowaniaPrzestroga •Niebezpieczeństwo wybuchu! Baterie należy trzymać z daleka od ciepła, promieni słone

75PL Montaż odtwarzacza w samochodzie (użytkowanie w samochodzie)Do przymocowania odtwarzacza do zagłówka fotela samochodowego użyj zestawu montażowe

76 PL a Umieść wspornik na prętach łączących zagłówek z fotelem.b Dobrze przykręć śruby, aby porządnie przymocować wspornik do prętów.2 Przymocuj

77PL • Przymocuj wspornik odtwarzacza DVD do wspornika zagłówka.4 Wyreguluj kąt widzenia. a Zwolnij pokrętło regulacji.b Wyreguluj kąt widzenia

78 PL » Włączy się wskaźnik (zielony). 2 Aby wyłączyć odtwarzacz, naciśnij przycisk . » Wskaźnik wyłączy się. Wybór języka menuMożesz wybrać in

79PL4 Odtwarzanie muzyki lub filmówOdtwarzanie płyt1 Przesuń przełącznik OPEN na odtwarzaczu.2 Włóż płytę etykietą do góry.3 Dociśnij klapkę, aby

80 PL1 Podczas odtwarzania naciśnij przycisk A-B w żądanym miejscu, aby zaznaczyć początek. » Wyświetli się [ A].2 Ponownie naciśnij przycisk A-B,

81PLWskazówka •Aby ustawić najdłuższy czas odtwarzania, wybierz opcję [Dim]. • Aby ustawić najlepszą jakość obrazu, wybierz opcję [High].Podłączanie d

82 PLOdtwarzanie z urządzenia USBZa pomocą tego urządzenie można odtwarzać pliki DivX, VOB, MP3 i JPEG zapisane na urządzeniu pamięci masowej USB. 1

83PL5 Konfiguracja jednostki centralnejMenu SETUP umożliwia indywidualne dostosowanie ustawień odtwarzania.1 Naciśnij przycisk SETUP. » Zostanie wy

84 PL6 Informacje o produkcieUwaga •Informacje o produkcie mogą ulec zmianie bez powiadomienia.Wymiary 239 x 39 x 178 mmWaga 1,0 kgZasilacz sieciowy

85PL7 Rozwiązywanie problemówOstrzeżenie •Ryzyko porażenia prądem. Nigdy nie zdejmuj obudowy odtwarzacza.Aby zachować ważność gwarancji, nie wolno sa

59PLSpis treści1 Ważne 61Informacje dotyczące bezpieczeństwa 61Bezpieczeństwo 61Zgodność z przepisami 63Ochrona środowiska 63Prawa autorskie 65

86 PLBrak reakcji na polecenia z pilota zdalnego sterowania • Upewnij się, że przestrzeń pomiędzy pilotem zdalnego sterowania a odtwarzaczem jest woln

Specifications are subject to change without notice© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.PD9030_12_UM_ERP_V2.1

60 PL5 Konguracja jednostki centralnej 836 Informacje o produkcie 847 Rozwiązywanie problemów 85

61PL1 WażneInformacje dotyczące bezpieczeństwaPrzed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy zapoznać się z wszystkimi instrukcjami. Gwarancja ni

62 PLModykacje produktu mogą prowadzić do emisji niebezpiecznego promieniowania elektromagnetycznego lub zaistnienia innych sytuacji zagrażających be

63PLZgodność z przepisami Niniejszy produkt jest zgodny z przepisami Unii Europejskiej dotyczącymi zakłóceń radiowych. Urządzenie zawiera następującą

64 PL To urządzenie zostało zaprojektowane i wykonane z materiałów oraz komponentów wysokiej jakości, które nadają się do ponownego wykorzystania. Do

65PLPrawa autorskie W niniejszym produkcie zastosowano technologię zabezpieczenia przed kopiowaniem, która jest chroniona amerykańskimi patentami oraz