Philips FC8256/01 User Manual

FC8269 - FC8250

Troubleshooting 1 ThesuctionpowerisinsufcientPerhaps the dust container is full. If necessary, empty the dust container.Perhapstheltersneed

11Descripción general (g. 1)1 Carcasadelltrocilíndrico2 Filtrocilíndrico3 Tapa del depósito del polvo4 Depósito del polvo5 Abertura para co

Antes de utilizarlo por primera vezPuedequitarlaspegatinasdelcontenedordeplástico(sóloenmodelosespecícos).Preparación para su usoManguera

Uso del aparatoLimpieza con el aspiradorPuedecogerelaspiradorporsuasasuperiorofrontalparatransportarlo(g.9). 1 Tiredelcabledealime

1 Limpieelaparatoconunpañohúmedo.Depósito del polvo y ltro cilíndricoParaunrendimientoóptimo,vacíeeldepósitodelpolvodespuésdecada

Medio ambienteAlnaldesuvidaútil,notireelaparatojuntoconlabasuranormaldelhogar.Lléveloaunpuntoderecogidaocialparasureciclad

16각 부의 명칭 (그림 1)1 필터실린더케이스2 필터실린더3 먼지함뚜껑4 먼지함5 호스연결구멍6 호스연결부7 상단손잡이8 코드되감기버튼9 전자식흡입력조절기(특정모델만해당)10전원플러그11전원버튼12임시보관용홈13H

최초 사용 전플라스틱보관함에부착된스티커를제거하십시오(특정모델만해당).사용 전 준비호스 1 호스를 연결하려면 호스를 제품 안으로 밀어 넣고(1) 시계 방향으로 돌리십시오(2) (그림 2).호스를분리하려면호스를시계반대방향으로돌리고제품에서호스를잡

1 제품에서 코드를 꺼내고 벽면 콘센트에 전원 플러그를 꽂으십시오. 2 제품 상단의 전원 버튼을 발로 눌러서 전원을 켜십시오. 청소를잠시중단하려면노즐걸이를임시보관용홈에끼워서연장관을편리한위치에세워두십시오(그림10).흡입력 조절다음의도구를

4 먼지함의 덮개를 여십시오. (그림 19) 5 필터 실린더 케이스를 분리하려면 시계 반대 방향으로 돌리고 먼지함 밖으로 들어올리십시오. (그림 20) 6 먼지함에서 필터 실린더를 분리하십시오 (그림 21). 7 필터 실린더를 청소하려면 휴지통 측면에 대고

229

문제 해결 1 흡입력이 약합니다.먼지함이가득찾을수있습니다.필요한경우먼지함을비우십시오.필터청소나교체가필요할수있습니다.필요한경우필터를청소하거나교체하십시오.손잡이에있는흡입력조절기가열려있을수있습니다.조절기를닫으십시오.전자식흡

21一般說明 (圖 1)1 濾網桶盒2 濾網桶3 集塵桶蓋4 集塵桶5 軟管接口開口6 軟管接口7 上握把8 收線鈕9 電子吸力控制裝置(僅限於特定機型)10 電源線插頭11 開/關按鈕12 安置槽13 HEPA濾網(僅限於特定機型)14 濾網柵口15 微塵濾

使用前準備軟管 1 連接軟管時，請將它插入吸塵器中 (1) 並依順時針方向轉動 (2)。 (圖 2)若要拆下軟管，請先依逆時針方向轉動，然後再將它從吸塵器上拔出。塑膠吸塵管 (僅限於特定機型) 1 將吸塵管較窄的一端插入較寬的一端彼此相接，連接時稍微轉動。 (圖 3) 2 將吸塵管較窄的

更換更換濾網在更換濾網之前，請務必拔除電源插頭。您的吸塵器配有微塵高效濾網或HEPA濾網。微塵濾網 (僅適用於特定類型)微塵濾網應每六個月更換一次。 1 若要拆下濾網罩，請先以逆時針方向轉動 (1)，然後再將它從吸塵器上拉出 (2)。 (圖 13) 2 取出濾網罩上的濾網座。 3 取出

12 將集塵桶放回到吸塵器內。 (圖 27) 13 關閉蓋子 (會聽見「喀噠」一聲)。 (圖 28)收藏 (圖 29) 1 請關閉吸塵器開關，並將插頭從牆上插座拔下。 2 按下收線鈕，將電源線收回。 3 有兩種方法可以收納吸塵器： (圖 10)將吸頭上的突出物插入安置槽，以將吸塵管固定

25

26

27

28

29

315131412345687910111224252621222317181920161

30

31

32

33

34122 3 4 56 7 8 910 11 12 131415 16 17181920 21

3522 23 24 2526 27 28 3031

4222.003.3345.3

4

FC8269-FC8250ENGLISH 6ESPAÑOL 11한국어 16繁體中文 21 28 32

6General description (Fig. 1)1 Filter cylinder case2 Filter cylinder3 Dust container lid4 Dust container5 Hose connection opening6 Hose connecto

Before rst useYoucanremovethestickersfromtheplasticstoragecontainer(specictypesonly).Preparing for useHose 1 To connect the hose, push

2 Press the on/off button on top of the appliance with your foot to switch on the appliance. If you want to pause for a moment, insert the ridge on

6 Removetheltercylinderfromthedustcontainer(Fig.21). 7 Tocleantheltercylinder,tapagainstthesideofadustbin(Fig.22). 8 Em