Philips XL3701B/53 User Manual Page 1

XL370XL375Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeCS Příručka pro uživatelePhilips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifysty

10 CS1 Sluchátko2 / R Výběr funkce zobrazené na • obrazovce sluchátka přímo nad klávesou.Odeslání signálu ash• 3 Uskutečňování a příjímání • hovorů.

11ČeštinaCSXL3751 Reproduktor (zadní strana)2 Kontrolka LED3 / Zvýšení/snížení hlasitosti • reproduktoru.4 / Přechod vpřed/vzad • během přehrávání

12 CS3 ZačínámeVýstrahaPřed připojením a instalací přístroje si přečtěte •bezpečnostní pokyny v části „Důležité informace“. Připojení základní stani

13ČeštinaCSa Akumulátory jsou ve sluchátku již nainstalovány. Před dobíjením sejměte z krytu akumulátorů pásku.b Sluchátko nabijete tak, že jej umís

14 CSNastavení data a času1 Stiskněte tlačítko MENU.2 Vyberte možnost [HODINY & BUDÍK] > [DAT./ČAS ODES.] a stisknutím tlačítka [OK] ji potvr

15ČeštinaCS4 Telefonní hovoryPoznámkaPři výpadku elektrické energie nelze volat •záchrannou službu. TipPřed voláním nebo během něj zkontrolujte sílu

16 CSVolání z výpisu hovorůVolat zpět lze z výpisu přijatých nebo zmeškaných hovorů.TipDalší informace naleznete v části „Volání zpět“ •v části Výpis

17ČeštinaCSUskutečnění druhého hovoruPoznámkaTato služba závisí na síti. •1 Během hovoru stiskněte tlačítko R, volbu poté potvrďte stisknutím tlačítk

18 CS5 Interní a konferenční hovoryInterní hovor je hovor na jiné sluchátko sdílející tutéž základní stanici. Konferenční hovor zahrnuje váš rozhovor

19ČeštinaCSBěhem externího hovoru1 Stisknutím tlačítka spustíte interní hovor.Zobrazí se sluchátka dostupná pro »interní hovor.Externí hovor je po

Philips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifystyle AMB 544-9056 AQ95-56F-1226KR 2010 ...

20 CS6 Text a číslaText a čísla lze zadávat pro název sluchátka, záznamy v telefonním seznamu a jiné položky.Zadejte text a číslo1 Jedním nebo někol

21ČeštinaCS7 Telefonní seznamTelefonní seznam v tomto telefonu umožňuje uložení až 100 záznamů. Telefonní seznam lze otevřít ve sluchátku. Každý zázn

22 CSPřidání záznamuPoznámkaJe-li paměť telefonního seznamu plná, na •sluchátku se zobrazí zpráva s upozorněním. Abyste mohli přidat nové záznamy, je

23ČeštinaCSPaměť pro přímý přístupK dispozici jsou 2 paměti pro přímý přístup (tlačítka 1 a 2). Chcete-li automaticky vytočit uložené telefonní číslo,

24 CS8 Výpis hovorůVýpis hovorů ukládá historii všech zmeškaných nebo přijatých hovorů. Historie příchozích hovorů obsahuje jméno a číslo volajícího,

25ČeštinaCSOdstranění všech záznamů1 Stiskněte tlačítko .2 Vyberte možnost [SEZN. HOVORŮ] a stisknutím tlačítka [OK] ji potvrďte.Zobrazí se výpis p

26 CS9 Seznam pro opakované voláníSeznam pro opakované volání ukládá historii vytáčených hovorů. Obsahuje jména a/nebo čísla, která jste volali. Tele

27ČeštinaCS10 Vlastní nastaveníNastavení telefonu si přizpůsobte podle svého.Personalizace telefonního displejeNázev přístrojeNázev přístroje může tvo

28 CSNastavení tónu tlačítekTón tlačítek je zvuk, který zazní po stisknutí tlačítka na přístroji.1 Stiskněte tlačítko MENU.2 Vyberte možnost [OSOBNÍ

29ČeštinaCS11 Funkce hovoruTelefon podporuje řadu funkcí hovoru, jež umožňují uskutečňování a správu hovorů.Automatické zavěšeníChcete-li ukončit hovo

3ČeštinaCS1 Důležité bezpečnostní pokyny 5Prohlášení o shodě 5Shoda s normou GAP 6Soulad se standardy EMF 6Likvidace starého výrobku

30 CSKód operátoraPoznámkaTato funkce se týká pouze modelů s podporou •kódu operátora.Někteří poskytovatelé služeb vyžadují při hovoru mimo místní ob

31ČeštinaCSPoznámkaJe-li číslo předvolby nastaveno a číslo zápisu je •ponecháno prázdné, číslo předvolby je přidáno ke všem odchozím hovorům.Poznámka

32 CS12 Nadstandardní funkceTelefon nabízí nadstandardní funkce, díky nimž můžete organizovat svůj čas a získávat informace i na cestách.BudíkTelefon

33ČeštinaCSAutomatické hodinyPoznámkaTato služba závisí na síti. •PoznámkaPřed použitím této funkce zkontrolujte, zda •máte službu identikace volají

34 CS13 Pokročilá nastaveníRegistrace sluchátekK základní stanici lze zaregistrovat další sluchátka. Zaregistrovat lze až 5 sluchátek. Automatická reg

35ČeštinaCSObnovení výchozích nastaveníNastavení telefonu lze obnovit na původní tovární nastavení.1 Stiskněte tlačítko MENU.2 Vyberte možnost [PŘED

36 CS14 Telefonní záznamníkPoznámkaDostupné pouze u modelu XL375. •Telefon má telefonní záznamník, který, pokud je zapnutý, zaznamenává nepřijaté hovo

37ČeštinaCSOznámeníOznámení je zpráva, kterou volající uslyší, pokud hovor přijme záznamník. Záznamník má 2 předem nahrané zprávy: pro režim [PŘÍJ. A

38 CSPříchozí zprávyKaždá zpráva může být dlouhá nejvýše 3 minuty. Pokud máte nové zprávy, na záznamníku bliká indikátor nových zpráv a na sluchátku s

39ČeštinaCSZe sluchátka1 Stiskněte tlačítko MENU na sluchátku.2 Vyberte možnost [ZÁZNAMNÍK] > [SMAZAT VŠE] a stisknutím tlačítka [OK] ji potvrďte

4 CS12 Nadstandardní funkce 32Budík 32Zámek klávesnice 33Nalezení přístroje 3313 Pokročilá nastavení 34Registrace sluchátek 34

40 CSZměna kódu PIN1 Stiskněte tlačítko MENU.2 Vyberte možnost [ZÁZNAMNÍK] > [NASTAVENÍ] > [VZDÁL. PŘÍST.] > [ZMĚNIT PIN], volbu poté potvr

41ČeštinaCS15 Výchozí nastaveníJazyk V závislosti na zemiNázev přístroje PHILIPSDatum* 01/01/10Formát data* V závislosti na zemiČas* V závislosti na z

42 CS16 Technické parametryDisplejOranžové podsvícení LCD displeje• Obecní funkce telefonuDuální režim identikace volajícího a čísla• Konferenční hov

43ČeštinaCS17 Nejčastější dotazyNa obrazovce se nezobrazuje ukazatel síly signálu.Přístroj je mimo dosah. Přesuňte jej blíže •ke stanici.Je-li na pří

Philips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifystyle AMB 544-9056 AQ95-56F-1226KR 2010 ...

Philips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifystyle AMB 544-9056 AQ95-56F-1226KR 2010 ...

5ČeštinaCS1 Důležité bezpečnostní pokynyPožadavky na napájeníVýrobek vyžaduje elektrické napájení • 100-240 V střídavého proudu. V případě výpadku el

6 CSShoda s normou GAPNorma GAP zaručuje, že všechny sluchátka a základní stanice DECT™ GAP splňují normy minimálního provozu bez ohledu na výrobní zn

7ČeštinaCSpolystyrén (ochranné balení) a polyetylen (sáčky, ochranné fólie z lehčeného plastu). Systém se skládá z materiálů, které je možné v případě

8 CS2 Váš přístroj XL370/XL375Gratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips!Chcete-li využívat všech výhod podpory, kt

9ČeštinaCSZárukaNávod k použitíStručný návod k rychlému použitíPoznámka*V některých zemích je nutné k telefonnímu •kabelu připojit telefonní adaptér