Philips PD9003/12 User Manual

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeEN User manual 3DA Brugervejledning 33DE Benutzerhandbuch 63ES Manual del usuario

139Antenne• Support de fixation voiture• Mode d’emploi• Présentation de l’unité principale a OPEN Permet d’ouvrir le logement du disque.• b OPTIONSper

140d ANTENNAPrise d’antenne.• e Permet de connecter un lecteur flash USB.• f ON/OFFPermet d’allumer/éteindre le lecteur de DVD.• g VOL +/-Permet d’augm

141n , Pour passer au titre, au chapitre ou à la piste précédente ou suivante.• o DISPLAYPermet de régler la luminosité, le contraste et la couleur.•

142e P (age) +/-Permet de passer à la chaîne suivante ou précédente.• f REPEATPermet de répéter un chapitre, une piste ou un titre.• g FAV LISTPermet

143r SETUPPermet d’accéder au menu de configuration système ou de le quitter.• s GO TOPermet d’accéder à un chapitre, une piste, un titre ou un temps d

1443 Mise en routeAttentionUtilisez les commandes conformément aux consignes de ce manuel d’utilisation. •Les instructions fournies dans ce chapitre

1451 Placez le support de fixation sur l’appuie tête des sièges avant. a Placez le support sur les barres de l’appuie-tête.b Serrez la vis pour fixe

146 Attachez le support de DVD au support de fixation de l’appuie-tête• 5 Réglez l’angle de vue. a Desserrez le nœudb Réglez l’angle de vue comme vo

147RemarqueLa plaque signalétique est située sous le lecteur. •Le lecteur peut être chargé en mode hors tension uniquement. •1 Réglez l’interrupteur P

148Avant la première utilisation : 1 Retirez la languette de protection de la pile de la télécommande pour lui permettre de fonctionner.Pour remplace

131FRTable des matières1 Important 133Consignes de sécurité importantes 133Sécurité d’écoute 135Avertissement 1362 Votre lecteur de DVD portable 138I

149RemarqueVous ne pouvez pas lire le contenu TV du lecteur sur un téléviseur. • Connexion de l’antenne TVVous pouvez connecter votre lecteur à l’ante

1504 Utilisation du lecteurMise sous tensionRéglez l’interrupteur ON/OFF sur la position ON.Le voyant » s’allume (vert). Sélection d’une langue OSD

151La lecture démarre automatiquement. Si rien ne se produit, appuyez sur » /OK.Si un menu s’affiche, sélectionnez une option, puis appuyez sur • /OK

152Options de lecture1 Pendant la lecture, appuyez sur OPTIONS pour sélectionner certaines options de lecture.2 Suivez les instructions à l’écran.FR

1535 Regarder la télévisionRemarqueAvant de commencer, veillez à raccorder l’antenne au lecteur. •Vérifiez que vous êtes dans une zone où la couvertu

154Recherche manuelleVous pouvez rechercher des chaînes manuellement.1 Appuyez sur SETUP.2 Sélectionnez [TNT] > [Recherche manuelle], puis appuyez

155Pour régler le fuseau horaire :1 Sélectionnez [Mode de réglage] > [Régl man heure], puis appuyez sur OK pour confirmer.2 Sélectionnez [Fuseau hor

156f Indicateur de la longueur du signalg Icônes des informations sur les programmes : programme proposant plusieurs langues audio. Vous pouvez app

157Modification de la liste des chaînes1 Appuyez sur OPTIONS.2 Sélectionnez [Modif. Chaînes].La liste des chaînes s’affiche. »3 Choisissez une chaîne.4

1586 Réglage des paramètresPour profiter de toutes les options de lecture, utilisez SETUP pour affiner vos réglages.1 Appuyez sur la touche SETUP. Le

132 FR6 Réglage des paramètres 1587 Informations sur le produit 1608 Dépannage 161

159[TNT][Recherche automatique] Permet de rechercher des chaînes automatiquement.[Recherche manuelle] Permet de rechercher des chaînes manuellement.[T

1607 Informations sur le produitRemarqueLes informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable. •Dimensions 210 x 17

1618 DépannageAvertissementRisque d’électrocution. Ne retirez jamais le boîtier du lecteur. •Pour que votre garantie reste valide, n’essayez jamais d

162La fabrication de l’écran LCD repose sur une technologie de haute précision. •Il est toutefois possible que de minuscules points noirs et/ou brill

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.PD9003_12_UM_V2.0

1331 ImportantConsignes de sécurité importantesa Lisez attentivement ces consignes.b Conservez soigneusement ces consignes.c Tenez compte de tous l

134l Débranchez cet appareil en cas d’orage ou pendant les longues périodes d’inutilisation. m Confiez toutes les tâches de maintenance à un personne

135Sécurité d’écouteÉcoutez à un volume modéré.L’utilisation des écouteurs à un volume élevé peut entraîner des pertes • auditives. Ce produit peut gé

136Avertissement Ce produit est conforme aux spécifications d’interférence radio de la Communauté Européenne.Toute modification apportée à cet appareil

137 La réalisation de copies non autorisées de contenu protégé contre la copie, notamment de programmes informatiques, fichiers, diffusions et enregis

1382 Votre lecteur de DVD portableFélicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Pour bénéficier de tous les avantages de l’assistance Phi