Philips HD8834/09 User Manual

HrvatskiRegistrirajte svoj proizvod i ostvarite pravo na podršku na stranici www.philips.com/welcomeUPUTE ZA UPORABUPažljivo pročitajte prije nego zap

10HRVATSKIPRIPREMNE RADNJEPakiranje aparataIzvorno pakiranje osmišljeno je i proizvedeno kako bi se zaštitio aparat tije-kom prenošenja. Preporučujemo

11HRVATSKI118 Polagano usipajte kavu u zrnu spremnik kave u zrnu. Napomena: Ne usipajte preveliku količinu kave u zrnu u spremnik kave u zrnu kako ne

12HRVATSKI12 Prebacite glavni prekidač u položaj "I". Tipka " " blijeska.Žuto13 Pritisnite tipku " " kako biste uključil

13HRVATSKI13PRVO POKRETANJEPrije prvog pokretanja aparata napravite sljedeće:1) aparat izvodi punjenje sustava;2) pustite aparat da izvede postupak au

14HRVATSKIIzvođenje postupka automatskog ispiranja / samočišćenjaNakon dovršetka postupka zagrijavanja, aparat izvodi automatski postupak ispiranja /

15HRVATSKI152 Provjerite prikazuje li se na zaslonu aparata zaslon prikazan sa strane.3 Pritiskom tipke " " odaberite funkciju ispuštanja pr

16HRVATSKI8 Pritisnite tipku " " kako biste pokrenuli ispuštanje vruće vode. 9 Prikazuje se simbol koji je prikazan sa strane. Aparat zahtij

17HRVATSKI17MJERENJE I PROGRAMIRANJE TVRDOĆE VODEIznimno je važno obavljati mjerenje tvrdoće vode kako biste odredili raspo-red uklanjanja kamenca i p

18HRVATSKIZeleno7 Pritisnite tipku " " kako biste izašli iz IZBORNIKA za programiranje. Aparat prikazuje zaslon prikazan sa strane i spreman

19HRVATSKI193 Namjestite  ltar za vodu "INTENZA+" prema rezultatima provjere tvrdoće vode (pogledajte prethodno poglavlje) i njegovim znača

2HRVATSKIČestitamo vam na kupnji superautomatskog aparata za pripremanje kave marke Philips koji je opremljen ugrađenim vrčem za mlijeko!Kako biste u

20HRVATSKIŽutoZamjena  ltra za vodu "INTENZA+"Simbol prikazan sa strane se prikazuje kada je potrebno zamijeniti  lter za vodu "INTEN

21HRVATSKI21NAMJEŠTANJAAparat omogućava izvođenje nekoliko namještanja kako biste ispustili kavu najboljeg mogućeg okusa.Saeco Adapting SystemKava je

22HRVATSKI2 Dok aparat melje, pritisnite i okrenite ručicu za namještanje mljevenja koja se nalazi unutar spremnika kave u zrnu samo za jedan stupanj

23HRVATSKI23Namještanje ispusta kaveIspust se može namještati po visini kako bi se bolje prilagodio veličini šalice koju želite koristiti.Podignite pr

24HRVATSKINamještanje vremena curenja kave u šalicu tijekom pripremanja Aparat omogućava namještanje količine ispuštene kave prema vašem ukusu i dimen

25HRVATSKI25ISPUŠTANJE ESPRESSO KAVE I PRODUŽENE ESPRESSO KAVEPrije nego što započnete ispuštati kavu, provjerite prikazuju li se kakva upozorenja na

26HRVATSKIIspuštanje espresso kave ili produžene espresso kave uz uporabu prethodno samljevene kaveOva funkcija omogućava uporabu prethodno samljevene

27HRVATSKI27VRČ ZA MLIJEKOU ovom poglavlju opisan je način uporabe vrča za mlijeko za pripremanje cappuccina ili emulzioniranje mlijeka. Napomena: Pr

28HRVATSKI12Umetanje vrča za mlijeko1 Ako je ugrađen ispust vode, uklonite ga kako je prikazano na slici:- Pritisnite dvije bočne tipke kako biste ot

29HRVATSKI29Pražnjenje vrča za mlijeko2 Podignite gornji dio vrča. Ispraznite vrč za mlijeko i očistite ga na odgo-varajući način.11AB1 Pritisnite jed

3HRVATSKINamještanje ispusta kave ...23

30HRVATSKIISPUŠTANJE CAPPUCCINA Oprez: Opasnost od opeklina! Na početku ispuštanja može doći do kratkog prskanja mlijeka i pare. Opasnost od opeklina!

31HRVATSKI315 Pritisnite tipku " " kako biste pokrenuli ispuštanje.6 Aparat prikazuje sljedeće simbole kako bi vas upozorio da je potrebno u

32HRVATSKI10 Ponovno umetnite ispust vrča tako da ga gurnete do simbola " ". Napomena: Nakon što završite s uporabom vrča za mlijeko, izved

33HRVATSKI33ZelenoZelenoZeleno Zeleno4 Aparat prikazuje sljedeće simbole kako bi vas upozorio da je potrebno umetnuti vrč i izvuci ispust vrča.5 Buduć

34HRVATSKIKAKO EMULZIONIRATI MLIJEKO Oprez: Opasnost od opeklina! Na početku ispuštanja može doći do kratkog prskanja mlijeka i pare. Opasnost od opek

35HRVATSKI35Zeleno5 Pritisnite tipku " ". Aparat prikazuje zaslon prikazan sa strane.6 Pritisnite tipku " " kako biste odabrali tu

36HRVATSKI10 Ponovno umetnite ispust vrča tako da ga gurnete do simbola " ". Napomena: Nakon što završite s uporabom vrča za mlijeko, izved

37HRVATSKI374 Držite pritisnutom tipku " " kako biste odabrali emulzionirano mlije-ko dok se na zaslonu ne prikaže simbol slijed opisan pod

38HRVATSKIISPUŠTANJE VRUĆE VODE Oprez: Opasnost od opeklina! Na početku ispuštanja može doći do kratkog prskanja vruće vode i pare. Opasnost od opekli

39HRVATSKI39Zeleno5 Pritisnite tipku " " kako biste pokrenuli ispuštanje.6 Prikazuje se simbol koji je prikazan sa strane. Aparat zahtijeva

4HRVATSKIVAŽNOSigurnosne uputeAparat je opremljen sigurnosnim uređajima. Obavezno pažljivo pročitajte i pridržavajte se sigurnosnih uputa koje su nave

40HRVATSKIČIŠĆENJE I ODRŽAVANJEPostupak dnevnog čišćenja aparata Upozorenje:Redovito izvođenje postupaka čišćenja i održavanja aparata iznimno je važn

41HRVATSKI41214 Umetnite ladicu za sakupljanje taloga u kadicu za sakupljanje kapi i zajedno ih vratite u aparat. Napomena: Ispraznite kadicu za sakup

42HRVATSKIPostupak dnevnog čišćenja vrča za mlijekoVažno je očistiti vrč za mlijeko svaki dan i nakon svake uporabe kako biste ga održali iznimno čist

43HRVATSKI434 Uklonite poklopac i vrč za mlijeko napunite svježom vodom do razine MAX.5 Vratite poklopac na vrč za mlijeko. Umetnite vrč u aparat.6 I

44HRVATSKI8 Pritisnite tipku " ". Aparat prikazuje zaslon prikazan sa strane.9 Pritisnite tipku " " kako biste odabrali tučeno mli

45HRVATSKI45Postupak tjednog čišćenja aparata1 Očistite ležište kadice za sakupljanje kapi.Zeleno12 Nakon završetka ispuštanja, postupak pranja je dov

46HRVATSKI2 Uklonite poklopac.AB3 Podignite ispust kako biste ga odvojili od gornjeg dijela vrča. Ispust vrča se sastoji od šest dijelova koji se mora

47HRVATSKI47DDFFEE7 Uklonite mlaznicu za pjenu od mlijeka (D) s oslonca (E).8 Skinite priključak (F) s mlaznice za pjenu od mlijeka povlačeći ga prema

48HRVATSKIC12 Zakačite poklopac (C) na ispust vrča.B13 Postavite priključak (B) na cijev usisa.A14 Umetnite cijev usisa opremljenu priključkom (A) u e

49HRVATSKI49AB16 Ako ispust ne možete postaviti na gornji dio vrča, osovina je postavljena u pogrešan položaj (B). Prije postavljanja ispusta, rukom g

5HRVATSKI5- ako zamijetite pojavu nepravilnosti u radu,- ako se aparat neće koristiti duže vremensko razdoblje,- prije izvođenja postupka čišćenja

50HRVATSKIPostupak tjednog čišćenja sklopa za ispuštanjeOčistite sklop za ispuštanje barem jedanput tjedno.1 Pritisnite tipku " " kako biste

51HRVATSKI516 Uklonite ladicu za sakupljanje kave i pažljivo je operite.5 Očistite temeljito ispusni kanal kave drškom žličice ili odgovarajućim pribo

52HRVATSKI11 Pritisnite pažljivo ručicu prema dolje dok ne dodirne dno sklopa za ispuštanje i dok se dvije referentne oznake na bočnim stranicama sklo

53HRVATSKI5315 Ponovno umetnite sklop za ispuštanje u ležište i gurajte ga sve dok se ne zakači, ali pritom ne pritišćite tipku "PUSH".16 Um

54HRVATSKI1 Napunite vrč za mlijeko vodom do najviše razine (MAX).2 Uspite proizvod za čišćenje u vrč za mlijeko i pričekajte da se u potpunosti rasto

55HRVATSKI556 Pritisnite tipku " " kako biste odabrali tučeno mlijeko.ZelenoZeleno7 Aparat prikazuje sljedeće simbole kako bi vas upozorio d

56HRVATSKI11 Uklonite vrč za mlijeko i posudu iz aparata.12 Isperite vrč za mlijeko i napunite ga svježom vodom do razine MAX.13 Umetnite vrč za mlije

57HRVATSKI5716 Aparat prikazuje sljedeće simbole kako bi vas upozorio da je potrebno umetnuti vrč i izvuci ispust vrča.ZelenoZelenoZeleno18 Nakon zavr

58HRVATSKIPostupak mjesečnog podmazivanja sklopa za ispuštanjePodmažite sklop za ispuštanje nakon približno 500 ispuštenih kava ili jednom mjesečno. M

59HRVATSKI593 Umetnite sklop za ispuštanje u ležište dok ne ulegne u svoj položaj (pogledajte poglavlje "Postupak tjednog čišćenja sklopa za ispu

6HRVATSKIUpozorenja• Aparat je namijenjen samo za kućnu uporabu i nije prikla-dan za uporabu u prostorima kao što su menze ili kuhinje u trgovinama,

60HRVATSKI3 Ubacite jednu tabletu za odmašćivanje u odjeljak za prethodno samlje-venu kavu.Zeleno4 Pritisnite tipku " " kako biste odabrali

61HRVATSKI61Zeleno12 Nakon što isperete sklop za ispuštanje, ponovno ga umetnite u ležište dok ne ulegne u svoj položaj (pogledajte poglavlje "Po

62HRVATSKIPostupak mjesečnog čišćenja spremnika kave u zrnuJednom mjesečno navlaženom krpom očistite prazni spremnik kave u zrnu kako biste uklonili u

63HRVATSKI63Faza pripremePrilikom izvođenja postupka uklanjanja kamenca pridržavajte se sljedećih uputa:Prije nego što započnete uklanjanje kamenca:1

64HRVATSKI7 Ulijte cijelu otopinu za uklanjanje kamenca u spremnik vode. Zatim napunite spremnik svježom vodom do razine CALC CLEAN. 8 Vratite spremni

65HRVATSKI65Žuto12 Spremnik vode je prazan kada se prikaže ovaj simbol. Crveno13 Izvadite spremnik vode, isperite ga i napunite svježom vodom do razin

66HRVATSKIZeleno ŽutoŽutoFaza ispiranja18 Pritisnite tipku " " kako biste pokrenuli izvođenje postupka ispiranja. Napomena: izvođenje postu

67HRVATSKI6722 Uklonite mali bijeli  ltar i vratite  ltar za vodu "INTENZA+" (ako je postavljen) u spremnik vode; isperite ga i napunite s

68HRVATSKIPrekid izvođenja postupka uklanjanja kamencaKada se započne izvođenje postupka uklanjanja kamenca, potrebno je završiti ga izbjegavajući isk

69HRVATSKI69PROGRAMIRANJEU izborniku programiranja funkcije aparata se mogu korisnički prilagoditi.Možete namjestiti sljedeće parametreTemperatura kav

7HRVATSKI7Elektromagnetska poljaOvaj aparat zadovoljava sve standardne i mjerodavne pravilni-ke o izloženosti elektromagnetskim poljima.ZbrinjavanjeOv

70HRVATSKIŽutoZelenoŽutoŽutoTvorničke postavkeOva funkcija omogućava vraćanje na tvorničke postavke.Kako programirati aparatU nastavku je objašnjen po

71HRVATSKI71Žuto4 Pritišćite tipke " " i " " kako biste povećali ili smanjili vrijednost funkcije.5 Kada se vrijednost promijeni,

72HRVATSKIZNAČENJE SIMBOLA NA ZASLONUAparat je opremljen različitim svjetlosnim upozorenjima kako biste lakše mogli razumjeti signale koji se prikazuj

73HRVATSKI73Signali spremnosti (zeleno)Odaberite emulzionirano mlijeko ili vruću vodu.Ispuštanje vruće vode.Ispuštanje emulzioniranog mlijeka. Aparat

74HRVATSKISignali upozorenja (žuto)Aparat je u fazi zagrijavanja.Aparat je u fazi ispiranja. Pričekajte da aparat završi izvođenje postupka.Aparat upo

75HRVATSKI75Signali alarma (crveno)Umetnite kadicu za sakupljanje kapi i ladicu za sakupljanje taloga do kraja u aparat te zatvorite servisna vratašca

76HRVATSKIRJEŠAVANJE PROBLEMAU ovom poglavlju navedena su rješenja za probleme koji se najčešće javlja-ju tijekom uporabe aparata. Ako vam sljedeće in

77HRVATSKI77Problem Uzrok RadnjaAparat se ne uključuje.Aparat nije priključen na električnu mrežu ili je glavni prekidač u polo-žaju "O".Pr

78HRVATSKIProblem Uzrok RadnjaKava nije dovoljno kremasta (pogledajte napomenu).Mješavina kave nije prikladna, kava nije svježe pržena ili je pregrub

79HRVATSKI79ŠTEDNJA ENERGIJEStanje pripravnostiSuper automatski aparat za pripremanje espresso kave Philips je osmišljen da štedi energiju kako je vid

8POSTAVLJANJEIzgled proizvoda31171920212218123411 1214567891024 2725 2826 291615233013

80HRVATSKIJAMSTVO I PODRŠKAJamstvoPogledajte jamstvenu knjižicu koja se isporučuje zasebno kako biste proči-tali detaljne informacije o jamstvu i njeg

81HRVATSKI81NARUČIVANJE PROIZVODA ZA ODRŽAVANJEUpotrebljavajte isključivo proizvode za održavanje Philips prilikom čišćenja ili uklanjanja kamenca. Ov

82HRVATSKI- Komplet za održavanje CA 6706- Sredstvo za čišćenje sustava mlijeka: CA6705- Tablete za odmašćivanje CA6704

www.philips.com/welcomeProizvođač zadržava pravo na bilo kakve izmjene, a da pritom nema obvezu izdavanja prethodne obavijesti.Rev.00 del 30-04-152

9HRVATSKI9Opći opis1. Ručica za namještanje mljevenja2. Spremnik kave u zrnu3. Odjeljak za prethodno samljevenu kavu4. Spremnik vode + poklopac5.