Philips DTR210/12 User Manual

Mode d’emploi 3Manual de Instrucciones 23Bedienungsanleitung 41Návod k obsluze 59Thank you for choosing Philips.Need help fast?Read your User’s Manual

10 PREMIERS PASFrançaisRaccordement à un décodeur CANAL+ analogique Vous étes possesions d’un décodeur Syster pour recevoir les programmes de CANAL+.L

UTILISATION 11FrançaisUtilisationMise en / hors serviceMettez en service l'adaptateur en appuyant sur la touche MARCHE/ARRET (touche Veille) se t

12 UTILISATIONFrançaisChangement de chaînesVous pouvez changer de chaînes de plusieurs façons :- en appuyant sur la touche Chaîne + ou -;- En appuyant

UTILISATION 13FrançaisCeci signifie qu'une sélection Audio, Sous-titre ou Télétexte est p. ex. disponible.Voici comment utiliser les options : 1

14 UTILISATIONFrançaisL'émission du programme sélectionné est affichée à l'arrière-plan; la liste des programmes reste ouverte pendant quelq

UTILISATION 15Français3 Déterminez avec les touches de direction si To u t e s les chaînes ou Libre accès doivent être recherchés.4 Marquez ensuite O

16 UTILISATIONFrançaisRemarque : Vous trouverez des informations détaillées sur le thème „Timer“ au prochain chapitre.3 Fermez l'EPG en appuyant

UTILISATION 17Français4 Réglez avec la touche fléchée  Oui puis appuyez sur la touche OK. L'appareil effectue un nouveau démarrage. Il se met ho

18 UTILISATIONFrançaisParamètres1 Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu principal. L'option de menu Paramètres est généralement marquée.

UTILISATION 19FrançaisOptions de menuDurée d'activation du bandeau d'informationVous définissez ici pendant combien de temps le drapeau d&ap

DTR 210 _Phillips.book Seite 2 Freitag, 8. September 2006 8:59 08

20 DIAGNOSTIC DES PROBLÈMESFrançaisDiagnostic des problèmesSi vous constatez un problème de commande avec votre adaptateur numérique, veuillez lire le

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 21FrançaisCaractéristiques techniquesGénéralités- Adaptateur terrestre DVB Free-To-Air conforme à EN 300 744- Plage de fré

DTR 210 _Phillips.book Seite 22 Freitag, 8. September 2006 8:59 08

SOMMAIRE 3FrançaisSommaireInstructions succinctes . . . . . . . . . . . . . . . . 4Raccordement à un téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4FrançaisInstructions succinctesRaccordement à un téléviseur Raccordement à un téléviseur et un magnétoscopeExemple d'un téléviseur, au dosDos de

INTRODUCTION 5FrançaisIntroduction Merci d'avoir acquis ce produit, un modèle dont la fabrication vous garantit une utilisation sans dérangements

6 INTRODUCTIONFrançaisfentes d'aération avec des objets comme des journaux, des nappes, des rideaux, etc.Prévoir env. 40 cm d'écartement min

PREMIERS PAS 7FrançaisPremiers pasRetirez votre adaptateur numérique avec précaution du carton et enlevez l'emballage complet. Le carton contient

8 PREMIERS PASFrançaisAdaptateur numériqueFace avant Face arrière Bloc secteurLa télécommande Manipulation de la télécommandePour utiliser la télécomm

PREMIERS PAS 9FrançaisBranchement de l’adaptateur numérique à d'autres appareils Les illustrations suivantes se réfèrent uniquement à des structu