Philips DS8500/12 User Manual

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeDS8500CS 3ŏtUXĈNDSURXçLYDWHOHEL ƆƣƷƥƩƱƟƤƩƯƷƱƞƳƧƲFI KäyttöopasHU Felhasználói kézikön

114 7ODĈtWNDSURU\FKOpY\KOHGiYiQtYSŏHGQHERY]DG5\FKOîSRVXQ]SĖWQHERYSŏHGYUiPFLMHGQpVWRS\QHER]Dŏt]HQtL3KRQHL3RG3ŏHFKRGQDSŏHGFKR]tQ

12 =DĈtQiPH9îVWUDKD3RXçLWtRYOiGDFtFKSUYNţQHER~SUDY\SURYiGĖQtIXQNFtNWHUpMVRXYUR]SRUXVH]GHXYHGHQîPLLQIRUPDFHPLPRKRX]SţVRELWåNRGOLY

13Poznámka3ŏHGVWLVNQXWtPNWHUpKRNROLIXQNĈQtKRWODĈtWNDQDGiONRYpPRYODGDĈLQHMSUYHY\EHUWHVSUiYQî]GURMGiONRYîPRYODGDĈHPDQLNROLQDKODYQtMH

142 -HGHQNRQHFVtřRYpåŀţU\SŏLSRMWHNVtřRYpPXDGDSWpUX3 'UXKîNRQHFVtřRYpåŀţU\SŏLSRMWHGR]iVXYN\YHVWĖQĖ=DSQXWt3RSŏLSRMHQtNQDSiMHQ

15 3ŏHKUiYiQt3ŏHKUiYiQtYLGHD]H]Dŏt]HQtL3RGQHERL3KRQH7HQWRSŏtVWURMYiPXPRçQtY\FKXWQDWVLKXGEX]H]Dŏt]HQtL3RGQHERL3KRQH.RPSDWLELOQt]Dŏ

169\MPXWt]Dŏt]HQtL3RGQHERL3KRQH1 9\WiKQĖWH]Dŏt]HQtL3RG]GRFNX3RVOHFK]YXNX]H]Dŏt]HQtL3RGQHERL3KRQH1 =NRQWUROXMWH]GDMH]Dŏt]HQtL3RG

173 6SXVřWHSŏHKUiYiQt]Dŏt]HQtYL]QiYRGNSRXçLWtGDQpKR]Dŏt]HQt1DVWDYHQtKODVLWRVWL1 +ODVLWRVWEĖKHPSŏHKUiYiQt]YîåtWHQHERVQtçtWHVWLVNQX

18 ,QIRUPDFHRYîURENXPoznámka,QIRUPDFHRYîURENXMVRXSŏHGPĖWHP]PĖQEH]SŏHGFKR]tKRXSR]RUQĖQt6SHFLÀNDFH=HVLORYDĈ-PHQRYLWîYîVWXSQtYîNRQ [

19 ŎHåHQtSUREOpPţ9DURYiQt1HRGVWUDŀXMWHNU\W]Dŏt]HQt3RNXGFKFHWH]DFKRYDWSODWQRVW]iUXN\QHRSUDYXMWHV\VWpPVDPL-HVWOLçHGRMGHNSUREOpPţPV

20 CSć(6.$5(38%/,.$9îVWUDKD7HQWRSŏtVWURMSUDFXMHVODVHURYîPSDSUVNHP3ŏLQHVSUiYQpPDQLSXODFLV SŏtVWURMHPYUR]SRUXVWtPWRQiYRGHPPţůH GR

3Obsah 'ţOHçLWpLQIRUPDFH 4%H]SHĈQRVW 42]QiPHQt 6 9iåGRNRYDFtUHSURGXNWRU 8ÔYRG 82EVDKGRGiYN\ 8&HONRYîSRKOHGQDKODYQtMHGQRWNX

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.Document order number: DS8500_12_UM_V1.2

4 CS 'ţOHçLWpLQIRUPDFH%H]SHĈQRVW'ţOHçLWpEH]SHĈQRVWQtSRN\Q\a 3ŏHĈWĖWHVLW\WRSRN\Q\b 3RN\Q\VLXORçWHNSR]GĖMåtPXQDKOpGQXWtc 5HV

5l %ĖKHPERXŏN\ĈLYGREĖNG\VHSŏtVWURMQHEXGHGHOåtGREXSRXçtYDWRGSRMWHVtřRYîNDEHO]H]iVXYN\m 9HåNHUpRSUDY\VYĖŏWHNYDOLÀNRYDQpPXVHUYL

69DURYiQt1HRGVWUDŀXMWHNU\W]Dŏt]HQt1LNG\QHPDçWHçiGQRXĈiVWWRKRWRSŏtVWURMH1HSRNOiGHMWHWRWR]Dŏt]HQtQDMLQpHOHNWULFNp]Dŏt]HQt=Dŏt]HQtQH

79îUREHNREVDKXMHEDWHULHSRGOpKDMtFtVPĖUQLFL(8(&NWHUpQHO]HRGNOiGDWGREĖçQpKRNRPXQiOQtKRRGSDGX,QIRUPXMWHVHRPtVWQtFKSUDYLGO

8 9iåGRNRYDFtUHSURGXNWRU*UDWXOXMHPHNQiNXSXDYtWiPH9iVPH]LXçLYDWHOLYîURENţVSROHĈQRVWL3KLOLSV&KFHWHOLY\XçtYDWYåHFKYîKRGSRGSRU\Q

93RKOHG]HSŏHGXa 92/80(1DVWDYHQtKODVLWRVWLb 'RNSUR]Dŏt]HQtL3RGQHERL3KRQHPohled zezadua bd cćHåWLQDCS

10c =iVXYNDQDSiMHQtd AUX IN.RQHNWRUSURH[WHUQtDXGLR]Dŏt]HQt&HONRYîSRKOHGQDGiONRYîRYODGDĈ1=WOXPHQtKODVLWRVWL29\EHUWHUHçLP$X[LQ