Philips AZ5130/00C User Manual

AZ5130AZ5130VCD MP3 CD SoundmachineP001-020_AZ5130-00 Eng 11/15/03 10:27 PM Page 1

PortuguêsCD/VCD/MP3-CD154AZ 5130 page 154Este aparelho pode reproduzir todos os CDs áudio digital, CDs vídeo, discos CD-Gravável (CDR) áudiodigital f

CD/VCD/MP3-CD155AZ 5130 page 155Português™ No écran da TV, o número total de ÁLBUNS e FAIXAS será mostrado, conjuntamente com a listade álbuns (máx.

CD/VCD/MP3-CD156AZ 5130 page 156PortuguêsPara CD somenteA programação de faixas de um disco, é possível quando a reprodução estiver parada. Podem ser

Você pode reproduzir todas as faixas por ordem aleatória.1. Durante a reprodução, pausa ou modo de paragem, pressione SHUFFLE para activar o modo dere

CD/VCD/MP3-CD158AZ 5130 page 158PortuguêsReproduzir um Vídeo CD com PBCVCD com PBC (Controlo de Reprodução) serão indicados no seu écran de TV assim

1. Pressione A-B no comando à distância durante a reprodução para marcar o ponto de começo dacena ou passagem escolhida.™ "REPEAT A" aparece

CD/VCD/MP3-CD160AZ 5130 page 160PortuguêsEste aparelho pode reproduzir um disco de tipo misto. – uma mistura de CD áudio e MP3-CD.– uma mistura de o

Português1. Coloque o selector de fonte em TAPE/OFF.2. PressioneSTOP•OPEN 9/para abrir a tampa do compartimentoda cassete e introduza uma cassete grav

GRAVADOR DE CASSETES162AZ 5130 page 162Português1. Coloque o selector de fonte em MW ou FM para seleccionar afaixa de radiofrequência desejada.2. Sin

MANUTENÇÃO163•Os componentes mecânicos do aparelho contêm rolamentosautolubrificantes e não devem não ser oleados ou lubrificados.•Para limpar o apare

2AZ 5130 page 2Important notes for users in theU.K.Mains plugThis apparatus is fitted with an approved 13Amp plug. To change a fuse in this type of

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS164AZ 5130 page 164PortuguêsProblema SoluçãoFUNCIONAMENTO DO CD/VCD"NO DISC" é visualizado – Insira um disco.– Verifi

165AZ 5130 page 165PortuguêsP149-164_AZ5130-00 Por 12/10/03 10:16 PM Page 165

166AZ 5130 page 166PortuguêsP149-164_AZ5130-00 Por 12/10/03 10:16 PM Page 166

167AZ 5130 page 167PortuguêsP149-164_AZ5130-00 Por 12/10/03 10:16 PM Page 167

168AZ 5130 page 168PortuguêsP149-164_AZ5130-00 Por 12/10/03 10:16 PM Page 168

169AZ 5130 page 169PortuguêsP149-164_AZ5130-00 Por 12/10/03 10:16 PM Page 169

170AZ 5130 page 170PortuguêsP149-164_AZ5130-00 Por 12/10/03 10:16 PM Page 170

3AZ 5130 page 3OFFMWFMTAPELIFTTOOPENAZ5130VCDMP3CDSOUNDMACHINEPLAYSTOP•OPENPAUSESEARCHSEARCHSEARCHSTOPDYNAMIC BASSBOOSTPLAY/PAUSEDBBSHUFFLEREPEATVOLU

4AZ 5130 page 4INDEXEnglishFrançaisEspañolDeutschNederlandsItalianoSvenskaDanskSuomiPortuguêsEnglish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MP3 Informação Geral149AZ 5130 page 149PortuguêsEstimado Cliente,Muito obrigado pela sua compra do MP3-CD Soundmachine da Philips. A sua nova magnifi

CONTROLOS150AZ 5130 page 150Português1 LIFT TO OPEN - Para abrir a porta do CD.2 Source selector - Selector LIGAR/DESLIGARENERGIA (POWER ON/OFF) e pa

9 REPEAT paraMP3-CD . . . . . .para repetir uma faixa,ou o disco inteiro.paraCD/VCD . . . . . .para repetir uma faixado disco ou o discointeiro.0 A

ABASTECIMENTO DE ENERGIA152AZ 5130 page 152PortuguêsIMPORTANTE!Para uma melhor reprodução de CD/MP3-CD/VCD, por favor ligue o seu aparelho aoabasteci

Português1. Certifique-se de que a tensão da corrente da rede indicada naplaca de tipo que se encontra-se na base do aparelho correspondeà da sua rede