Philips AZ1038/12 User Manual

AZ1038MP3-CD SoundmachineRegister your product and get support atwww.philips.com/welcomeMP3-CD SoundmachineRegister your product and get support atwww

54DeutschObere und Frontplatten(Siehe 1)1VOLUME– ändertLautstärkepegel.2 Quellenwahlschalter:CD/MP3,TUNER, OFF – wählt CD/MP3-CD-Klangquelle oder Tune

55DeutschStromversorgung Nach Möglichkeit dasStromnetz benutzen, wenn Siewollen, daß die Batterienlänger halten.Vor demEinsetzen von Batterien sicher-

56DeutschBenutzung desWechselstromnetzes1 Nachprüfen, ob die auf demTypenschild auf derGeräteunterseiteangegebeneNetzspannung der örtlichenNetzspannu

57DeutschGrundfunktionen/RadioGrundfunktionenEin- und Abschalten undFunktionswahl Zur Wahl der Klangquelle wirdder Quellenwahlschalterauf: CD (MP3-CD)

58DeutschMP3-CD/CD-SpielerUber MP3 Das MusikkompressionsverfahrenMP3 (MPEG Audio Layer 3) ver-ringert die digitalen Daten einerAudio CD deutlich und b

59DeutschMP3-CD/CD-Spieler• Dieser Player unterstütztkeine CDs im UDF-Format.1 Heben Sie bei LIFT TOOPEN die Abdeckung desCD-Fachs an. Eine CD oderMP3

60DeutschMP3-CD/CD-SpielerSuche nach einerPassage innerhalb einesTitels1 Bei der Wiedergabe∞ / §drücken und gedrückt halten.➜ Die CD wird mit geringer

61DeutschMP3-CD/CD-SpielerProgrammieren vonTitelnummernBis zu 20 Titel können in dergewünschten Reihenfolgegespeichert werden. Ein Titelkann mehr als

62DeutschMP3-CD/CD-Spieler5 Schritt 2 bis 4 wiederholen, umalle gewünschten Titel auf dieseWeise zu wählen und zu spe-ichern.➜ Nachdem 20 Stückegespei

63DeutschPflege & Sicherheit (Siehe 0)Umgang mit CD-Spielerund CD •Wenn der CD-Spieler CDsnicht richtig lesen kann, einehandelsübliche Reinigungs-

2Important notes for users in the U.K.Mains plugThis apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug.To change a fuse inthis type of plug proceed as

64DeutschFehlersucheWenn ein Fehler auftritt, zuerst die nachstehenden Punkte überprüfen,bevor das Gerät zur Reparatur gegeben wird. Wenn Sie das Prob

65DeutschFehlersuche 00 Anzeige – Keine CD eingelegt•Eine CD einlegen– CD ist stark zerkratzt oder ver-schmutzt•CD austauschen/reinigen,siehe Pflege–

66DeutschTechnische DatenStromverbrauch...12WAbmessungen (B x T x H)...290 x 146 x 240 (mm)Gewic

DanskEnglishSvenskaItalianoNederlandsDeutschEspañolFrançaisPrinted in China PDCC-PXP-AZ-0818WCLASS 1LASER PRODUCTAZ1038Meet Philips at the Internethtt

Dansk EnglishSvenska ItalianoNederlands DeutschEspañol FrançaisEnglish- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7Français- - - - - - - - - - - -

40!321476@#9851P001-020_AZ1038_Eng 5/15/08 16:02 Page 4

5$6 x R14 • UM-2 • C-CELLS2P001-020_AZ1038_Eng 5/15/08 16:02 Page 5

657846930XP001-020_AZ1038_Eng 5/15/08 16:02 Page 6

51DeutschAllgemeine InformationMitgeliefertes zubehör...52Umweltinformationen...52Sicherheitsin

52DeutschHerzlichen Glückwunschzu Ihrem Kauf undwillkommen bei Philips! Um den Support vonPhilips optimal zunutzen, registrieren SieIhr Produkt bitte

53Deutsch• Die Belüftung des Geräts darfnicht dadurch beeinträchtigtwerden, dass dieLüftungsöffnungen durchZeitungen,Tischtücher,Vorhänge etc. abgedec