Philips PFL6 Series Service Manual

1Technical Data

10Protective DevicesResidual Current Relays PFR., Core Balance Transformers Z-WFR.• Residual current relays• Shape compatible with and suitable for st

100Protective DevicesLet-through Energy PL4Let-through energy PL4, characteristic B, 1-pole Let-through energy PL4, characteristic C, 1-poleShort Circ

Short Circuit Selectivity PL4 towards D01-D03 fuse linkShort circuit selectivity characteristic B towards fuse link D01-D03*)PL4 D01-D03 gL/gGIn[A] 10

102Protective DevicesMiniature Circuit Breakers PL6-DC• High selectivity between MCB and back-up fuse due to low let-throughenergy• Compatible with st

103Protective DevicesTripping characteristic PL6-DCType CLet-through Energy PL6-DCType C, 250 V d.c., τ = 5 ms (acc. to IEC/EN 60947-2)

104Miniature Circuit Breakers CLS.• High selectivity between MCB and back-up fuse due to low let-throughenergy• Twin-purpose terminal (lift/open-mouth

105Protective DevicesTripping Characteristics (IEC/EN 60898-1)Quick-acting (B), slow (C), very slow (D)Tripping characteristic B Tripping characterist

106Short Circuit Selectivity CLS6• Short circuit selectivity (in kA) between CLS6 and upstream fuse D0 or NH, operating class gL/gG• . . selectivity

107Protective DevicesLet-through Energy CLS4Determined according to EN 60898-1.Let-through energy CLS4, characteristic B, 1-pole Let-through energy CL

108Short Circuit Selectivity CLS4• Short circuit selectivity (in kA) between CLS4 and upstream fuse NH, operating class gL/gG• . . selectivity up to

109Protective DevicesMiniature Circuit Breakers CLS6-DC• High selectivity between MCB and back-up fuse due to low let-throughenergy• Compatible with s

11Rated Tripping Current MatchingMatching of the rated tripping current, 0.1 or 0.3 A, is achieved by the number of turns in the primary winding of th

110Protective DevicesTripping characteristic CLS6-DCType CLet-through Energy CLS6-DCType C, 250 V d.c., τ = 5 ms (acc. to IEC/EN 60947-2)

111Protective DevicesMiniature Circuit Breakers with Plug-in Terminals PLI• High selectivity between MCB and back-up fuse due to low let-through • Plu

112Protective DevicesMiniature Circuit Breakers PLN6, PLN4• High selectivity between MCB and back-up fuse due to low let-throughenergy• Busbar positio

113Load capacity PLN6Load capacity in case of MCB block installation Current carrying capacity at ambient temperature (In= 2-13 A)Permitted permanent

114Protective DevicesShort Circuit Selectivity PLN6In case of short circuit, there is selectivity between the miniature circuit breakers PLN6-.../B,C

115Load capacity PLN4Load capacity in case of MCB block installation Current carrying capacity at ambient temperature (In= 2-13 A)Permitted permanent

116Protective DevicesShort Circuit Selectivity PLN4In case of short circuit, there is selectivity between the miniature circuit breakers PLN4-.../B,C

117Miniature Circuit Breakers PLHT• Independent switching contacts• With isolator function, meets the requirements of insulation co-ordination,distanc

118Protective DevicesLoad CapacityLoad capacity in case of block installation Effect of ambient temperaturePermitted permanent load at ambient tempera

119Short Circuit Selectivity• Short circuit selectivity (in kA) between PLHT and upstream fuse D0 or NH, operating class gL/gG• . . selectivity up to

12Protective DevicesResidual Current Devices PFDM• Residual current devices• Tripping is line voltage-independent. Consequently, the RCD is suitable f

120Protective DevicesShort Circuit Selectivity PLHT towards NZM 1In case of short circuit, there is selectivity between the miniature circuit breakers

121Miniature Circuit Breakers PLHT-V• Special type of miniature circuit breaker PLHT for trade and industry appli-cations upstream of the meter• Indep

122Protective DevicesAccessories for PLHT, PLHT-VTechnical DataElectrical Operational voltage rangeZ-LHASA/230: 110-415 V~Z-LHASA/24: 12-60 V~Operatio

123Anti-Tamper Device LH-SPE, LH-SPL• prevents undesired switching ON or OFFDimensions (mm)Switchoff Interlock LH-SPA• prevents undesired switch-OFFBu

124Protective DevicesManual Motor Starters Z-MS• Reliable protection in case of thermal overload and short circuit• Suitable for installation in compa

125Selection of Switches for the Protection of MotorsMotor power and current1-phase 3-phase 3-phase Setting ranges of230 - 240 V 230 - 240 V 400 - 415

126Protective DevicesTypical Tripping Characteristic MS 0,16/0,25/0,4/0,63/10ATripping current as a multiple of the maximum setting current,at an ambi

127Accessories for Manual Motor Starters• Accessories for manual motor starters are the same as for PFIM, CLS etc. (releases, auxiliary switches, and

128Power Limiter Z-TS• Design according to EN/IEC 60898-1• Shape compatible with and suitable for standard busbar connection to e.g.CLS6, Z-A40, Z-MS,

129Protective DevicesxStart Motor ProtectorsTechnical dataPKZM01-... PKZM0-...General informationStandards and regulationsIEC/EN 60947, VDE 0660, UL 5

13Residual Current Devices CFI6• Residual current devices• Tripping is line voltage-independent. Consequently, the RCD is suitable forfault current/re

130Protective DevicesxEnergy Power Circuit-BreakerTechnical dataNZMB1-APower circuit-breakerRated uninterrupted current A max. 160Rated peak withstand

14Protective DevicesResidual Current Devices dRCM - digital• Residual current devices• Shape compatible with and suitable for standard busbar connecti

15Protective DevicesDimensions (mm)Correct connection3+N(230/400V)Local Indication RCCBStatus indication LED red / yellow / green Permanent light gree

16Protective DevicesResidual Current Devices dRCM - digital, types B and B+• Residual current devices, all-current sensitive • Shape compatible with a

17Protective DevicesDimensions (mm)Correct connection2p(230/400V)NetzseiteLastseiteLocal Indication RCCBStatus indication LED red / yellow / green Per

18Protective DevicesResidual Current Devices FI-B• Residual current devices - all fault-current sensitive• Twin-purpose terminal (lift/open-mouthed) a

19Protective DevicesTripping current frequency response 300 mATripping current frequency response 500 mATripping current frequency response 30 mATripp

Symbol DescriptionEaton/Moeller standard. Suitable for outdoor installation (distribution boxes for outdoor installa-tion and building sites) up to -2

20Protective DevicesAdd-on Residual Current Protection Unit PBSM• Add-on residual current unit• Line voltage-independent tripping•By combining this de

21Add-on Residual Current Protection Unit PBHT• By combination with miniature circuit breaker PLHT => RCBO-Unit (MCCB)• Add-on residual current uni

22Protective DevicesMounting PBHT + PLHTWiring optionsPBHT + PLHTSG15102SG15202SG15402SG15302Connection PBHT/4p + PLHT/3pPBHT/4p

23Technical DataZ-BHASA/24 Z-BHASA/230Electrical Minimum pulse duration 15 ms 10 msInternal resistance 2 Ω 130 Ω Duty 100% 100%Tripping time < 20 m

24Protective DevicesPBR Main Protective DeviceATTENTION:The main protective device does not replace a residual current device (RCD).For protection aga

25Protective DevicesPDIM Leackage Current Monitor• Shape compatible with and suitable for standard busbar connection toother devices of the P-series•

26Protective DevicesCombined RCD/MCB Devices PKNM, 1+N-pole • Combined RCD/MCB device• Line voltage-independent tripping• Compatible with standard bus

27Load Capacity PKNM-../1N/Effect of ambient temperature (MCB component)Short Circuit Selectivity PKNM-../1N/ towards DII-DIV fuse linkIn case of shor

28Protective DevicesShort Circuit Selectivity PKNM-../1N/ towards D01-D03 fuse linkIn case of short circuit, there is selectivity between the combined

29Let-through Energy PKNM-../1N/Let-through energy PKNM, characteristic B, 1+N-pole Let-through energy PKNM, characteristic C, 1+N-poleProspective sho

3Protective DevicesTripping Characteristics (IEC/EN 61008)§ 6.1.1 of ÖVE/ÖNORM E 8001-1/A1 deals with additional pro-tection and provides essentially

30Protective DevicesCombined RCD/MCB Devices PKN6, 1+N-pole • Combined RCD/MCB device• Line voltage-independent tripping• Compatible with standard bus

31Load Capacity PKN6-../1N/Effect of ambient temperature (MCB component)Short Circuit Selectivity PKN6-../1N/ towards DII-DIV fuse linkIn case of shor

32Protective DevicesShort Circuit Selectivity PKN6-../1N/ towards D01-D03 fuse linkIn case of short circuit, there is selectivity between the combined

33Let-through Energy PKN6-../1N/Let-through energy PKN6, characteristic B, 1+N-pole Let-through energy PKN6, characteristic C, 1+N-poleProspective sho

34Protective DevicesCombined RCD/MCB Devices PKN4, 1+N-pole • Combined RCD/MCB device• Line voltage-independent tripping• Compatible with standard bus

35Load Capacity PKN4-../1N/Effect of ambient temperature (MCB component)Short Circuit Selectivity PKN4-../1N/ towards DII-DIV fuse linkIn case of shor

36Protective DevicesShort Circuit Selectivity PKN4-../1N/ towards D01-D03 fuse linkIn case of short circuit, there is selectivity between the combined

37Let-through Energy PKN4-../1N/Let-through energy PKN4, characteristic B, 1+N-pole Let-through energy PKN4, characteristic C, 1+N-poleProspective sho

38Protective DevicesCombined RCD/MCB Devices PFL7, 1+N-pole • Combined RCD/MCB device• Line voltage-independent tripping• Twin-purpose terminal (lift/

39Protective DevicesLoad Capacity PFL7-../1N/Effect of ambient temperature (MCB component)Short Circuit Selectivity PFL7-../1N/ towards DII-DIV fuse l

4Protective DevicesHints for the application of our frequency converter-proof RCDs:Frequency converters are used in a wide variety of systems andequip

40Protective DevicesShort Circuit Selectivity PFL7-../1N/ towards D01-D03 fuse linkIn case of short circuit, there is selectivity between the combined

41Protective DevicesLet-through Energy PFL7-../1N/Let-through energy PFL7, characteristic B, 1+N-pole Let-through energy PFL7, characteristic C, 1+N-p

42Protective DevicesCombined RCD/MCB Devices PFL6, 1+N-pole • Combined RCD/MCB device• Line voltage-independent tripping• Twin-purpose terminal (lift/

43Protective DevicesLoad Capacity PFL6-../1N/Effect of ambient temperature (MCB component)Short Circuit Selectivity PFL6-../1N/ towards DII-DIV fuse l

44Protective DevicesShort Circuit Selectivity PFL6-../1N/ towards D01-D03 fuse linkIn case of short circuit, there is selectivity between the combined

45Protective DevicesLet-through Energy PFL6-../1N/Let-through energy PFL6, characteristic B, 1+N-pole Let-through energy PFL6, characteristic C, 1+N-p

46Combined RCD/MCB Devices CKN6, 1+N-pole • Combined RCD/MCB device• Line voltage-independent tripping• Compatible with standard busbar• Twin-purpose

47Protective DevicesShort Circuit Selectivity CKN6-../1N/ towards DII-DIV fuse linkIn case of short circuit, there is selectivity between the combined

481)Selectivity limit current Isunder 0.5 kA2)Selectivity limit current Is= rated breaking capacity Icnof the RCD/MCB deviceDarker areas: no selectivi

49Protective DevicesCombined RCD/MCB Devices CKN4, 1+N-pole • Combined RCD/MCB device• Line voltage-independent tripping• Compatible with standard bus

5Residual Current Devices PFIM• Residual current devices• Shape compatible with and suitable for standard busbar connection toother devices of the P-s

50Short Circuit Selectivity CKN4-../1N/ towards DII-DIV fuse linkIn case of short circuit, there is selectivity between the combined RCD/MCB devices C

51Protective Devices1)Selectivity limit current Isunder 0.5 kA2)Selectivity limit current Is= rated breaking capacity Icnof the RCD/MCB deviceDarker a

52Protective DevicesElectronic Combined RCD/MCB Devices eRBM, 1+N-pole, 1 Module Unit• Electronic residual current device / miniature circuit breaker

53Protective DevicesElectronic Combined RCD/MCB Devices eRB6, 1+N-pole, 1 Module Unit• Electronic residual current device / miniature circuit breaker

54Protective DevicesElectronic Combined RCD/MCB Devices eRBM-ME, 1+N-pole, 1 Module Unit• Electronic residual current device / miniature circuit break

55Protective DevicesElectronic Combined RCD/MCB Devices eRBM-AU, 1+N-pole, 1 Module Unit• Electronic residual current device / miniature circuit break

56Protective DevicesElectronic Combined RCD/MCB Devices eRB6-AU, 1+N-pole, 1 Module Unit• Electronic residual current device / miniature circuit break

57Protective DevicesCombined RCD/MCB Devices PKP.2, 2-pole • Combined RCD/MCB device• Line voltage-independent tripping• Compatible with standard busb

58Protective DevicesPKPM2: Influence of ambient temperature on load carrying capacity•Values = max. allowed current in Ampere at the specific temperat

59Protective DevicesShort Circuit Selectivity PKPM2 towards Neozed1)/ Diazed2)/ NH003)Short circuit currents in kA, Rated currents of fuses in AShort

6Protective DevicesInfluence of the ambient temperature to the maximum continuous current (A)16A 25A 40A 63A 80A 100AAmbient temperature2p 4p 2p 4p 2p

60Protective DevicesShort Circuit Selectivity PKP62 towards Neozed1)/ Diazed2)/ NH003)Short circuit currents in kA, Rated currents of fuses in AShort

61Protective DevicesShort Circuit Selectivity PKP42 towards Neozed1)/ Diazed2)/ NH003)Short circuit currents in kA, Rated currents of fuses in AShort

62Protective DevicesLet-through Energy PKP.2-../2/Let-through energy PKPM2, characteristic B, 2-pole Let-through energy PKPM2, characteristic C, 2-pol

63Protective DevicesLet-through energy PKP42, characteristic B, 2-pole Let-through energy PKP42, characteristic C, 2-pole

Combined RCD/MCB Devices PKPM3, 3-pole • Combined RCD/MCB device• Line voltage-independent tripping• Compatible with standard busbar• Twin-purpose ter

65Protective DevicesCombined RCD/MCB Devices mRB, 3+N-pole • Combined RCD/MCB device• Line voltage-independent tripping• Compatible with standard busb

66Protective DevicesCombined RCD/MCB Devices mRBM4-PT, mRB64-PT, 3+N-pole • Combined RCD/MCB device• Line voltage-independent tripping• Compatible wit

67Electronic Combined RCD/MCB Devices PKDM, 1+N-pole, 2 Module Units• Electronic residual current device / miniature circuit breaker combination• Trip

68Combined RCD/MCB Devices PKNM-PT, 1+N-pole • Combined RCD/MCB device• Line voltage-independent tripping• Compatible with standard busbar• Twin-purpo

69Protective DevicesMiniature Circuit Breakers PLS..., PLZ...• High selectivity between MCB and back-up fuse due to low let-throughenergy• Compatible

7Protective DevicesResidual Current Devices PF7• Residual current devices• Shape compatible with and suitable for standard busbar connection toother d

70Tripping Characteristics (IEC/EN 60898-1)Quick-acting (B), slow (C), very slow (D)Tripping characteristic BTripping characteristic C Tripping charac

71Protective DevicesLet-through Energy PLSMLet-through energy PLSM, characteristic B, 1-pole Let-through energy PLSM, characteristic C, 1-poleLet-thro

72Short Circuit Selectivity PLSM towards DII-DIV fuse linkIn case of short circuit, there is selectivity between the miniature circuit breakers PLSM a

73Protective DevicesShort Circuit Selectivity PLSM towards D01-D03 fuse linkShort circuit selectivity characteristic B towards fuse link D01-D03*)PLSM

74Short Circuit Selectivity PLSM towards NH-00 FusesShort circuit selectivity characteristic B towards fuse link NH-00*)PLSMNH-00 gL/gGIn[A] 16 20 25

75Protective DevicesShort Circuit Selectivity PLSM towards cylindrical fuse linksShort circuit selectivity characteristic B towards fuse links CH10x38

76Protective DevicesShort circuit selectivity characteristic D towards fuse links CH10x38 gG, CH14x51 gG, CH22x58 gG*)PLSMCH10x38 gG CH15x51 gG CH22x5

77Protective DevicesLet-through Energy PLS6Let-through energy PLS6, characteristic B, 1-pole Let-through energy PLS6, characteristic C, 1-poleLet-thro

78Short Circuit Selectivity PLS6 towards DII-DIV fuse linkIn case of short circuit, there is selectivity between the miniature circuit breakers PLS6 a

79Protective DevicesShort Circuit Selectivity PLS6 towards D01-D03 fuse linkShort circuit selectivity characteristic B towards fuse link D01-D03*)PLS6

8Protective DevicesInfluence of the ambient temperature to the maximum continuous current (A)16A 25A 40A 63A 80A 100AAmbient temperature2p 2p 4p 2p 4p

80Short Circuit Selectivity PLS6 towards NH-00 FusesShort circuit selectivity characteristic B towards fuse link NH-00*)PLS6NH-00 gL/gGIn[A] 16 20 25

81Let-through Energy PLS4Let-through energy PLS4, characteristic B, 1-pole Let-through energy PLS4, characteristic C, 1-poleShort Circuit Selectivity

82Protective DevicesShort Circuit Selectivity PLS4 towards D01-D03 fuse linkShort circuit selectivity characteristic B towards fuse link D01-D03*)PLS4

83Protective DevicesMiniature Circuit Breakers PLS6-DC• High selectivity between MCB and back-up fuse due to low let-throughenergy• Compatible with st

84Protective DevicesTripping characteristic PLS6-DCType CLet-through Energy PLS6-DCType C, 250 V d.c., τ = 5 ms (acc. to IEC/EN 60947-2)

85Protective DevicesMiniature Circuit Breakers PL7• High selectivity between MCB and back-up fuse due to low let-throughenergy• Twin-purpose terminal

86Protective DevicesTripping Characteristics (IEC/EN 60898-1)Quick-acting (B), slow (C), very slow (D)Tripping characteristic B Tripping characteristi

87Protective DevicesLet-through Energy PL7Let-through energy PL7, characteristic B, 1-pole Let-through energy PL7, characteristic C, 1-poleLet-through

88Protective DevicesShort Circuit Selectivity PL7 towards DII-DIV fuse linkIn case of short circuit, there is selectivity between the miniature circui

89Protective DevicesShort Circuit Selectivity PL7 towards D01-D03 fuse linkShort circuit selectivity characteristic B towards fuse link D01-D03*)PL7D0

9Protective DevicesResidual Current Devices PF6• Twin-purpose terminal (lift/open-mouthed) above and below• Busbar positioning optionally above or bel

90Protective DevicesShort Circuit Selectivity PL7 towards NH-00 FusesShort circuit selectivity characteristic B towards fuse link NH-00*)PL7NH-00 gL/g

91Protective DevicesMiniature Circuit Breakers PL6• High selectivity between MCB and back-up fuse due to low let-throughenergy• Twin-purpose terminal

92Protective DevicesTripping Characteristics (IEC/EN 60898-1)Quick-acting (B), slow (C), very slow (D)Tripping characteristic B Tripping characteristi

93Protective DevicesLet-through Energy PL6Let-through energy PL6, characteristic B, 1-pole Let-through energy PL6, characteristic C, 1-poleLet-through

94Protective DevicesShort Circuit Selectivity PL6 towards DII-DIV fuse linkIn case of short circuit, there is selectivity between the miniature circui

95Protective DevicesShort Circuit Selectivity PL6 towards D01-D03 fuse linkShort circuit selectivity characteristic B towards fuse link D01-D03*)PL6 D

96Protective DevicesShort Circuit Selectivity PL6 towards NH-00 FusesShort circuit selectivity characteristic B towards fuse link NH-00*)PL6NH-00 gL/g

97Protective DevicesMiniature Circuit Breakers PL7-DC• High selectivity between MCB and back-up fuse due to low let-throughenergy• Compatible with sta

98Protective DevicesTripping characteristic PL7-DCType CLet-through Energy PL7-DCType C, 250 V d.c., τ = 5 ms (acc. to IEC/EN 60947-2)

99Protective DevicesMiniature Circuit Breakers PL4• High selectivity between MCB and back-up fuse due to low let-throughenergy• Twin-purpose terminal