Philips 279X6QJSW/93 User Manual Page 1

www.philips.com/welcome279X6ZH ᅂࡖงՂ 1 ৴ࡖܵྚᅪҦ၃ 23 ޽ሊఠּࠞբईཱི໏्؍ 29

83. ဇჸቄफ़3. ဇჸቄफ़3.1 SmartImage ጝ໸໣౓˛SmartImage໎ޜნဎሦڭԜ໷ௗ൒੥ဲॣဵᅄ࡞ؿᆁර቎Ljৰჵڈນٓ෦෢ٲሶતڡĂڭӋڡĂ႘ൾࠞ೼ྣڡă྇ଜ௷෸෪ᅂ཭ውᄥᅂ֋ၗĂ࿛෯༇࿸ࡨ෸ߎ৛ค౮LjPhilips SmartImageڕ௙໎ޜ۾բֵൾؿ࿛෯ဌ߮ă ၓ

93. ဇჸቄफ़ഏᅱؿຈᅏൾԫLjҦ֕ڈນዋര቎Lj،ظ༵ୟؿค౮࿛෯ဌ߮ă Game˄ቍႾ˅ǖ৑ಭᇓ๨׈ڈ٢૸ჵ،ظዥࣞ࿳ᄥ෢ࣱLjंඬ౺ஸජਓ๨ყڈ྘໒ؿফ֜ӢᆒLjᇓೖ஖њ༇ѝؿڭӋڡLjרిቜ཭ऋནᅍ྾༱ࣟ໎ޜዥࣞᅍ྾໒Ⴌă Economy˄੶৐˅ǖ෪ᅂרిቜ཭ऋ෢LjٲሶતڡࠞڭӋڡԃཋٲҶߕ

104. PowerSensor™4. FreeSync٢௑ᅍ྾໒ႬნቊჵਹڕԜ४൜ീᄃLjᆊᄓᆷᅙ GPU ࠞ࿛෯ರޑဧԜ໷Ԟăᅏ෢Lj࿛෯ರޑဧნ׫LjGPU Ӧৰჵ໎ޜؐઢဧ༇౥Ljۑ࿛෯ರഩख୞ދ༇౥ؿԠ܍࿛෯ནნދ༇࿸ăምቯഀਝऻይĐ้઴đăᅍ྾༱ࣟৰჵ෪ᅂნቯசནĐv-syncđؿޙ௙၃้݉઴ཱི

115. ৉༦ࣙࢆ5. ৉༦ࣙࢆड़ಅ/მ໯ධ࿛෯ರஅҊ੥ဲ MVAҶߕ LED அҊ֞؄ 27 ᄡ؄ਔ౺DŽ68.5 ੪୶Džዔ࠲Ӌ 16:9࿸๧ࣱ঩ 0.3114 x 0.3114 mmSmartContrast 50,000,000:1 ࿳ᄥ෢ࣱDŽӭኳDž 14 ࠒஊ (GtG)SmartRespo

125. ৉༦ࣙࢆࢗᏮ࿢਋ཫڡۭཐDŽޗዮDž 0° C ቚ 40 ° C࿧ڭෛڡDŽޗዮDž 20% ቚ 80%ؐಱၼઉDŽޗዮDž 700 ቚ 1060hPaཫڡۭཐDŽ۾ޗዮDž -20° C ቚ 60° C ࿧ڭෛڡDŽ۾ޗዮDž10% ቚ 90%ؐಱၼઉDŽ۾ޗዮDž500 ቚ 1060hPa०੼ROHS

135. ৉༦ࣙࢆ5.1 ࠍשఋञኁົಠ໮ Ꮵܐࠍשఋ 1920 x 1080 @ 60 HzDŽฮውตൠDž ထਃࠍשఋ 1920 x 1080 @ 60 HzDŽฮውตൠDž༽൶൮ఋ(kHz)ࠍשఋۖፊ൮ఋ(Hz)31.47 720 x 400 70.0931.47 640 x 480 59.

146. ݢኑ࣏୲6. ݢኑ࣏୲൜߮PCቩїኧમ DPMࣳ൒࿛෯৏ࢡሚൢऋLj࿛෯ರৰჵᆷԜ෪ᅂ෢ዋڈठوޙࠕă൜ࣹ߮ՃظਹዋउధĂฤӭࢡಝ຋ตൠරһؿตൠLj࿛෯ರखዋڈĐ࡬ံđă࿉Ӱ॔දרዋڈි٢ޙ௙ؿޙࠕࠞဪࠖ෢ၗǖݢኑ࣏୲ށሆ஠෮ ค౮ ฽౶໷Ԟ זቊ໷Ԟ ෪ᅂؿޙଋ LED႘ൾ ޗዮ ৑ಭ

157. ࣏፟ᄪႩ7. ࣏፟ᄪႩLead-free ProductLead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equip

167. ࣏፟ᄪႩEPEAT(www.epeat.net)The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors

177. ࣏፟ᄪႩEnergy Star Declaration(www.energystar.gov)As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR® JXLGHOLQHV

಼௽1. ፱ᇋ ...11.1 їഠ؈ේᅪཕ၃ ...11.2 ӭ቗ไ஖...

187. ࣏፟ᄪႩla réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé en fermant l'équipement, puis en le remettant en fonction, l

197. ࣏፟ᄪႩNorth Europe (Nordic Countries) InformationPlacering/Ventilation VARNING:FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU S

207. ࣏፟ᄪႩInformation for U.K. onlyWARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.Important:This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. To

217. ࣏፟ᄪႩEU Energy LabelThe European Energy Label informs you on WKHHQHUJ\HIÀFLHQF\FODVVRIWKLVSURGXFW7KHJUHHQHUWKHHQHUJ\HIÀFLHQF\FODVVRI

227. ࣏፟ᄪႩChina RoHSThe People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic I

238. ૴ॖ࠵ႚቪ֦ᅃ8. ૴ॖ࠵ႚቪ֦ᅃ8.1 Philips൶֊მ໯ධჸཧฦფࣙށPhilipsቛઉᅙ໎ޜዥᅄባؿ՛౰ăӁޞํᆨᅂ໷ဵზዥ࿏ॣؿ቟ᇉ֋ၗLj෦ဵ႒ކؿባઢߏੲăԜ߰Lj౶Ҋ࿛෯ರ෪ᅂؿTFT࿛෯ರஅҊ൩ᅏ࿸๧ࢡዊ࿸๧ԱദLjᅏ෢დ෸ෳຈ௎஁ă୚ᅏൃࠟզࣟ௙ޮ؞Ҧຈᅏؿ౺ஸि྇࿸๧Ա

248. ૴ॖ࠵ႚቪ֦ᅃ ᎙࠽ൾࢡ਻ൾતٞؿતڡի߰ትཐٞ 50% ჵජǗ଍ൾતٞؿતڡի߰ትཐٞ 30%ă՚ݞฦფ њٞദ࿤෸ნቊԜતؿ࿸๧ࢡዊ࿸๧ăდখ෸ไLjࠫٞ෸ج࿛෯ರ౺ஸජ࿛෯ત༇ѝ෢ნቊۙњؿዊ࿸๧ăࠫٞദ࿤ᅏ൜࿉੥ဲă੟۲ჸཧرฦअᅙ০ᆷნ಩ؿ໷੥࿸๧ࠞዊ࿸๧ԱദޑᄞീኙᄃLjPhili

258. ૴ॖ࠵ႚቪ֦ᅃ8.2 ૴ॖ࠵ႚቪ֦ᅃᅏߋ௷ຈᆷٓഏؿҦ၃ۭཐဪྩࠞޑڹቀ֕჋ഊLjംۺཱིwww.philips.com/supportགྷᇹમ्࿱྿ဪྩă௷დৰჵԇ؏࿉அຈળ௷جٓؿPhilips৴ࡖܵྚቩဩ٢࡟ăႠഒݓฏܿ஍ႼᄪႩ˖࣭য়/ݓฏ CSP ฽ღखబ ࠈቂ ࢗᏮ໢ৱAustria

268. ૴ॖ࠵ႚቪ֦ᅃ፩ބഒݓฏܿ஍ႼᄪႩ˖࣭য়/ݓฏ ॅ਻፩ᄩ CSP ૴ॖ࠵ႚݢय़Belarus N/A IBA+375 17 217 3386 +375 17 217 3389Bulgaria N/A LAN Service +359 2 960 2360Croatia N/A MR Se

278. ૴ॖ࠵ႚቪ֦ᅃ፩࣭஍ႼᄪႩ˖࣭য়/ݓฏ ॅ਻፩ᄩ ૴ॖ࠵ႚݢय़China PCCW Limited 4008 800 008ִ౟஍ႼᄪႩ˖࣭য়/ݓฏ ॅ਻፩ᄩ ૴ॖ࠵ႚݢय़U.S.A. EPI - e-center (877) 835-1838Canada EPI - e-center

11. ፱ᇋ1. ፱ᇋר٢ዊҋᅂࡖቑௌ෻ࠠ෪ᅂPhilips࿛෯ರؿຈᅏᅂࡖăംᆷ෪ᅂ௷ؿ࿛෯ರቇೇࡗٞ෢ࣱᆡښӁᅂࡖงՂă຋ҡ߽ᅪ෪ᅂ࿛෯ರ࿧ߋؿቱ჋ဪྩࠞኙᄃෳ࿵ă՛౰࿴ญPhilipsҦ၃ၐܲࠠ࿉ળ໢ऋǖ՛౰෻جᅂᅙಝර࣓஼ؿĂܲࠠԺዮไ஖Ă۬၃෢໎ޜᆊ෭ህؠࢡ݋ਕฆদLjህؠࢡฆদᄥᆵ஖ޭࢤ

288. ૴ॖ࠵ႚቪ֦ᅃVietnamFPT Service Informatic Company Ltd. - Ho Chi Minh City Branch+84 8 38248007 Ho Chi Minh City +84 5113.562666 Danang City +84 5113.5

299. ࢽጊഠڼञ٢ਈၳ࿏੍܍9. ࢽጊഠڼञ٢ਈၳ࿏੍܍9.1 ࢽጊ৹ᅃӁე॔දᅂࡖৰჵ्িؿཱི໏ă൜߮ᆷաฅምဎ्িґ۟ࡄཱི໏൉ര؃ᆷLjംᅪPhilips৴ࡖܵྚؗӰઍྼă ٢ਈၳ࿏ႇड़ಅ˄ݢኑLEDத˅ ബҦ٢ᆑ࿦ઠڤ܍ӳՆൠ٢ᆑՆደࠞ࿛෯ರҶஅؿՆਁă จ࿏LjബҦ࿛෯ರሸஅؿ

309. ࢽጊഠڼञ٢ਈၳ࿏੍܍࿸đࢡĐቱᄯđăĐ੘ᄠđĂĐԱ࿸đࢡĐᅟ࿸đ෸࿛෯ರஅҊࣉฦؿნቯբई࿝࿺ăؐڹฮഀਝ࿉LjᆷߋӘ٢ᆑࡄLjĐ੘ᄠđĂĐԱ࿸đࢡĐቱᄯđ࢐๵ኼ෢ࣱؿ༑ყۑ኉ऐဂෘă ࿛෯ರ྇ീ৛ߏ෢ྚӛಭڈყڈؿ౺ஸҦࡓ֋ၗă ൜߮࿛෯ರख࿛෯ॻቒԜӧؿௗ൒Ljംྚӛಭᅂ౺ஸځಓั

319. ࢽጊഠڼञ٢ਈၳ࿏੍܍ၳ࿏4˖ ๜टݲጶࠍשఋ˛ই܍˖ ௷ؿค౮৏/༇ဳഔڈ֋ၗࠞ࿛෯ರޥ໷িځમৰᅂؿ܍өଋă௷ৰჵᆷWindows®৿቟அҊؿĐDisplay propertiesDŽ࿛෯ล္Džđቩၤᇎຈ၍ؿ܍өଋăၳ࿏5˖ ݲጶმ໯ධ໢ፃܻ๜टغᏮዒ౓֑˛ই܍˖ ቔ၍љљఀLj

329. ࢽጊഠڼञ٢ਈၳ࿏੍܍ၳ࿏12˖ ၓ໣౓მ໯ධმ໯ܿၭᏍࢮ෼Ⴃˈმ໯ܿᏍ࠲቏ફڜოჺ˛ই܍˖ ר࿛෯ರᆷಝ޿ᅏ܍өଋ1920 x 1080 @ 60 Hz෢ޗዮဌ߮ዥࣞă ན،ظዥࣞ࿛෯ဌ߮Ljം෪ᅂר܍өଋă

© 2015 Koninklijke Philips N.V. ֦ௗྈ቏ฝ஀ȃPhilipsञPhilips Shield Emblem໸Koninklijke Philips N.V.ܿ ᎙قຟ׭ˈඝ໪ቂᅍᏨᅰKoninklijke Philips N.V.ܿᅒ૰ȃࣙࢆ๜቏ק࢑ˈ༰ௐᄵ࿳ፃȃ֋

21. ፱ᇋ ੸ࡻ൩Ԝࢱ࢝౺ஸҦࡓ֋ၗࢡሚ౺ஸځಓัဧᄥᅂ֋ၗLjৰ௙طቛ႒ቱؿĐ੘ᄠđĂĐԱ࿸đࢡĐቱᄯđ࿝࿺Ljምဎ࿝࿺ৰ௙Ԝ࢐ဂෘLjდ྇۟၃݉ăජஅ໎ظؿ๿ࡤԜᆷҦ၃ۭཐௗăၕᅃ ቔᅏኟზؿཕ၃ീ෰ৰჵ؏৑ࢩ৮ݜă ൜߮ᆷཕ၃ࢡࢼֈ෢၍჋ൃࠟ཭ذLjംᅪ௷جٓؿܵྚቩဩઍྼăDŽംԯईĐဂ܈

31. ፱ᇋ1.3 ٛ൰ञ֡Ꭷإலܿࠆඳࠆ઒ݢනञݢᏊົֻ - WEEEThis marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2012/19/EU governing u

42. ົ፜მ໯ධ2. ົ፜მ໯ධ2.1 ՗Ꭷ ֡Ꭷ೗ٛ൰ঽി਋* VGA ღ279X6DP ღਦ௚0ፊ௚໻ിධ2015 使用产品前请阅读使用说明保留备用user s manual* MHL ღ* HDMI ღ* ሓݓฏߑል ᎙ሃॡ෪ᅂद૚ / ቊ૚෻ిರဲࠖǖPhilips ADPC206

52. ົ፜მ໯ධ ஏਾܸ৓ི঩11233245541 द૚/ቊ૚٢ᆑตൠ2 HDMI ᄕ౮ตֵ3 VGA ตൠ4 MHL-HDMI ตൠ5 ࿛෯ರڤਁֵൠ2.2 غᏮმ໯ධ ૿፟ՙഀಇ༧љרљఀ 3 ஊჵජৰߋӘ࿛෯ರ٢ᆑăљרљఀৰ؏৑࿛෯ರ٢ᆑă ۺཱི OSD Ԭؠă ബൄ

62. ົ፜მ໯ධ ൺಸმ໯ಇ༧໣౓໸ൺಸმ໯ (OSD)˛౺ஸ࿛෯DŽOn-Screen DisplayLjOSDDž෸ຈᅏ܀઀ಏ࿛෯ರڕনᅏؿ໅္ă຋෪ؾዥቮᅂࡖৰჵ໳߰౺ஸไ஖׍ਁቊाٲሶ౺ஸ္௙ࢡၤᇎ࿛෯ರޙ௙ăᅂࡖᅐࠔؿ౺ஸ࿛෯॒அ൜࿉ຈ෯ǖ$XGLR&RORUड़ಅ9*$0+/+&a

72. ົ፜მ໯ධ ࠍשఋ࿳ፃގদර࣓Ljר࿛෯ರᆷಝ޿ᅏ܍өଋ 1920 x 1080 @ 60 Hz ෢္௙ዥࣞăج࿛෯ರჵԜ໷ؿ܍өଋ৑ࢩ෢Lj౺ஸජ࢐࿛෯໎ံǖUse 1920 x 1080 @ 60 Hz for best resultsDŽན،ظዥࣞဌ߮Ljം෪ᅂ 1920 x 1080 @