e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///E|/PHILIPS/Q70G2201813 4A(220V1)/lcd/manual/bulgaria
Отстраняване на неизправности Безопасност и отстраняване на неизправности Често задавани въпроси Често срещани проблеми Пробле
Отстраняване на неизправности Бутонът AUTO не работи добре● Функцията Auto е предназначена за използване на стандартни компютри Macintosh или съвм
Отстраняване на неизправностиПоявява се хоризонтално трептене.● Натиснете бутона Auto. ● Премахнете вертикалните линии, като използвате More S
Regulatory Information Recycling Information for Customers Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE CE Declaration of Conform
Regulatory InformationWaste Electrical and Electronic Equipment-WEEEAttention users in European Union private households This marking on the product o
Regulatory InformationThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Regulatory InformationCommission Federale de la Communication (FCC Declaration)Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils
Regulatory Information be located near the equipment and easily accessible.A protection mark "B" confirms that the equipment is in complianc
Regulatory InformationPaikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plasse
Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGEEnd-of-Life Disposal Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized c
Безопасност и отстраняване на неизправности Мерки за безопасност и поддръжка Често срещани въпроси Отстраняване на неизправности
Regulatory InformationBROWN - "LIVE" ("L") GREEN & YELLOW - "GROUND" ("G") 1. The GREEN AND YELLOW wire mu
Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGE file:///E|/PHILIPS/Q70G2201813 4A(220V1)/lcd/manual/bulgarian/220V1/SAFETY/REGS/regulat.htm
Друга сродна информация Безопасност и отстраняване на неизправности Често задавани въпроси Отстраняване на неизправности Регул
За това електронно ръководство за потребителя За това ръководство Описание на условните обозначения За това ръководст
За това електронно ръководство за потребителяЗАБЕЛЕЖКА: Тази икона показва важна информация и съвети, които ви помагат да използвате компютърната си с
Product Information Безоловен продуктТехнически спецификацииРазделителна способност и зададени режимиПравила на Philips за дефектни
Product InformationВИДЕО Видео точкова честота170 MHz Входен импеданс - Видео75 ома- Синхр.2,2K ома Нива на входния сигнал0,7 Vpp Синхронизиращ вх
Product Information 1680 x 1050 на 60Hz (цифров вход)12 фабрично настроени режима:H. freq (kHz) Разделителна способност V. freq (Hz)31.47 720*400 70.
Product InformationТози монитор е съвместим с ENERGY STAR®;. Като партньор на ENERGY STAR®, PHILIPS определя, че това изделие отговаря на указанията н
Product Information2 Зелен видеосигнал вход/SOG10 Маса на логиката3 Син видеосигнал вход11 Маса4 Sense (GND) 12 Серийна линия данни (SDA)5 Маса - Откр
Безопасност и отстраняване на неизправностизахранващия кабел от контакта. След това отстранете чуждото тяло или водата и изпратете монитора в сервизни
Product Information ВРЪЩАНЕ КЪМ НАЧАЛОТО НА СТРАНИЦАТА file:///E|/PHILIPS/Q70G2201813 4A(220V1)/lcd/manual/bulgarian/220V1/PRODUCT/product.
Philips Pixel Defect Policy Характеристики на изделието Технически спецификации Разделителна способност и зададени режими Автомат
Philips Pixel Defect Policy Един светещ червен, зелен или син подпикселДва съседни светнали подпиксела:- Червено + Синьо = Виолетово- Червено + Зелено
Philips Pixel Defect Policy1 светещ подпиксел 32 съседни светнали подпиксели 13 съседни светещи подпиксела (един бял пискел) 0Разстояние между два деф
Installing Your LCD Monitor Изглед отпред Описание на изделието Свързване към компютър Основа Започване на работа Оптимизи
Installing Your LCD Monitor ВРЪЩАНЕ КЪМ НАЧАЛОТО НА СТРАНИЦАТАИзглед отзад 1 "Кенсингтън" заключване против кражба 2 Вход променливотоково
Installing Your LCD Monitor Забележка: Можете да проверите текущите настройки на дисплея чрез еднократно натискане на бутона 'MENU'. Текущия
Connecting to Your PC Изглед отпред Описание на изделието Пакет с принадлежности Свързване към компютър Започване на работа
Connecting to Your PC Свързване към компютър1) Свържете плътно захранващия кабел към гърба на монитора. (Philips осигурява предварително свързан VGA к
Connecting to Your PC (б) Свържете сигналния кабел на монитора към съединителя за видео на гърба на компютъра. (в) Включете захранващия кабел на компю
FAQs (Frequently Asked Questions) Безопасност и отстраняване на неизправности Общи често задавани въпроси Настройки на екрана
The Base Изглед отпред Описание на изделието Пакет с принадлежности Свързване към компютър Започване на работа Оптимизиран
The Base ВРЪЩАНЕ КЪМ НАЧАЛОТО НА СТРАНИЦАТА file:///E|/PHILIPS/Q70G2201813 4A(220V1)/lcd/manual/bulgarian/220V1/INSTALL/base.htm 第 2 頁 /
Започване на работа Вашият течнокристален монитор: Изглед отпред Описание на изделието Инсталиране и свързване на монитора Започв
Започване на работа 1. Стартирайте Windows® 2000 2. Щракнете върху бутона "Start", посочете към "Settings", а след това щракнете
Започване на работа7. Изберете раздела "Driver" (Драйвер) и после натиснете бутона "Update Driver..." (Актуализиране на драйвер..
On-Screen Display Описание на екранния дисплей Дърво на екранния дисплейEкранен дисплейОписание на екранния дисплейКакво представля
On-Screen Display Модел "Analog" file:///E|/PHILIPS/Q70G2201813 4A(220V1)/lcd/manual/bulgarian/220V1/OSD/osddesc.htm 第 2 頁 / 共 5 [
On-Screen DisplayВРЪЩАНЕ КЪМ НАЧАЛОТО НА СТРАНИЦАТАДърво на екранния дисплейПо-долу е даден общ преглед на структурата на екранния дисплей. Той може д
On-Screen DisplayВРЪЩАНЕ КЪМ НАЧАЛОТО НА СТРАНИЦАТА file:///E|/PHILIPS/Q70G2201813 4A(220V1)/lcd/manual/bulgarian/220V1/OSD/osddesc.htm 第 4 頁 / 共 5 [
On-Screen Display file:///E|/PHILIPS/Q70G2201813 4A(220V1)/lcd/manual/bulgarian/220V1/OSD/osddesc.htm 第 5 頁 / 共 5 [2009/4/6 上午 09:10:04]
FAQs (Frequently Asked Questions)монитора си. Следвайте инструкциите и вкарайте ( съпровождащия компактдиск), включен в този пакет. Драйверите на мони
Грижи за клиентите и гаранция Грижи за клиентите и гаранцияИЗБЕРЕТЕ ВАШАТА СТРАНА/РЕГИОН, ЗА ДА ВИДИТЕ ПОДРОБНОСТИ ЗА ВА
Вашата гаранция Philips F1rst Choice Вашата гаранция от PhilipsБлагодарим ви за закупуването на този монитор Philips.
Вашата гаранция Philips F1rst Choiceследната страница в интернет за допълнителна поддръжка: www.philips.com/support. Само едно телефонно обажданеЗа да
F1rst Choice Contact Information F1rst Choice Contact Information Държава Код Телефонен номер ТарифаАвстрия +43 0810 000
Международна гаранция Вашата гаранция за Централна и Източна ЕвропаУважаеми клиенти,Благодарим ви за покупката на това и
Международна гаранцияСамо с едно щракване на мишкатаВ случай на проблеми прочетете внимателно инструкциите за експлоатация или посетете уеб-сайта www.
Consumer Information Centers Consumer Information CentersAntilles Argentina Australia Bangladesh Brasil Canada
Consumer Information CentersESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARYSerware
Consumer Information CentersSLOVAKIA Datalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155 Email: [email protected]
Consumer Information CentersUKRAINE Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com Latin AmericaANTILLESP
FAQs (Frequently Asked Questions) изкривява.В: Какво означава честотата на обновяване за течнокристален екран?О: За разлика от технологията на електро
Consumer Information Centers COLOMBIAIndustrias Philips de ColombiaS.A.-Division de ServicioCARRERA 15 Nr. 104-33Bogota, ColombiaPhone:(01)-8000 11100
Consumer Information CentersURUGUAYRambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598) 619 66 66 Fax: (598) 619 77 77 Customer Desk: Phone: 000
Consumer Information CentersNEW ZEALANDPhilips New Zealand Ltd.Consumer Help Desk2 Wagener Place, Mt.AlbertP.O. box 1041AucklandPhone: 0800 477 999 (t
Consumer Information CentersINDIAPhone: 91-20-712 2048 ext: 2765Fax: 91-20-712 1558BOMBAYPhilips IndiaCustomer Relation CentreBandbox House254-D Dr. A
Consumer Information CentersKOREAPhilips Consumer ServiceJeong An Bldg. 112-2Banpo-dong, Seocho-KuSeoul, KoreaCustomer Careline: 080-600-6600Phone: (0
Consumer Information CentersSINGAPOREAccord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center Consumer Service 620A Lorong 1 Toa Rayoh Sin
Consumer Information CentersSOUTH AFRICAPHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O. box 58088 Newville 2114
Международна гаранция Вашата международна гаранцияУважаеми клиенти,Благодарим ви за закупуването на това изделие на Phil
Международна гаранция file:///E|/PHILIPS/Q70G2201813 4A(220V1)/lcd/manual/bulgarian/warranty/war_intl.htm 第 2 頁 / 共 2 [2009/4/6 上午 09:11:3
Гаранция за Съединените щати Гаранция F1rst Choice на Philips(САЩ)Благодарим ви за закупуването на този монитор Philips.
FAQs (Frequently Asked Questions)по Келвин). Ниските температури по Келвин като 2004K означават червен цвят; високите температури като 9300K - син цвя
Гаранция за Съединените щати сменени и ремонтирани изделия и части. КАКВО СЕ ИЗКЛЮЧВА?Вашата гаранция не покрива: ● разноските за труд за инстали
Гаранция за Съединените щатиВИРДЖИНСКИТЕ ОСТРОВИ НА САЩ...Обърнете се към телефонния номер на Центъра за обслужване на клиенти на Philips, даден в спи
Гаранция за Съединените щати● Дата на покупка (може да е необходимо копие от документа за покупка) ● Процесор на компютърната система: ❍
Glossary Терминологичен речникА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я Z AActive matrix (Активна матр
GlossaryИзточникът на светлина в пропускащ дисплей с течни кристали. В конструкцията на съвременните дисплеи с течни кристали се използват два метода.
Glossary Contrast ratio (Коефициент на контрастност)Съотношението на осветленост между най-ярката бяла ивица и най-тъмната черна ивица. ВРЪЩАНЕ КЪМ
Glossaryосновна цел пропагандиране на производство и предлагане на пазара на оборудване за автоматизация на учрежденската дейност с висока енергийна е
Glossary цифров видео и аудио сигнали предавани по кабел от компютъра или друг AV източник включително декодер, DVD плейъри и A/V приематели.IIPS (Рав
GlossaryЕдиница за осветленост, равна на 1 cd/m2 или 0,292 ftL.PPixel (Пиксел)От английския термин PICture Element; най-малкият елемент от компютризир
GlossaryЗа да направите това, отворете екранните настройки (OSD), като натиснете бутона OK на лицевата страна на вашия монитор. Отидете на Color (Цвят
FAQs (Frequently Asked Questions)В: Какво е течнокристален дисплей?О: Течнокристален дисплей (LCD) е оптично устройство, което широко се използва за п
GlossaryУстройство за универсалната серийна шина, което осигурява допълнителни връзки за тази шина. Концентраторите са ключов елемент в архитектурата
Glossary Изходящи Поток данни от хост компютъра или извън хост компютъра. Изходящ порт е портът на концентратор, който електрически е най-далече от х
Изтегляне и отпечатване Инсталиране на драйвера за течнокристален монитор Инструкции за изтегляне и отпечатване Изтегляне и отп
Изтегляне и отпечатванеЗа отпечатване на ръководството:Докато файлът на ръководството е отворен, следвайте инструкциите на вашия принтер и отпечатайте
FAQs (Frequently Asked Questions)В: Какъв вид широкоъгълна технология се предлага? Как работи?О: TFT LCD екранът е елемент, който управлява/показва па
Comments to this Manuals