Philips 220B4LPYCG/00 User Manual

www.philips.com/welcome3/ 3RGUĔF]QLNXů\WNRZQLND 6HUZLVLJZDUDQFMD 5R]ZLĀ]\ZDQLHSUREOHPyZ L)$4 220B4L

82. Ustawienia monitoraMenu OS'3RQLůHM]DPLHV]F]RQ\MHVWZLGRNRJyOQ\VWUXNWXU\PHQXHNUDQRZHJR26'0RůQDJRZ\NRU]\VWDĂMDNRSXQNWRGQLHVL

92. Ustawienia monitora Powiadomienie o rozdzielczoőci7HQPRQLWRUG]LDãDRSW\PDOQLHSU]\MHJRUR]G]LHOF]RőFLRU\JLQDOQHMò#+]3RXUX

2. Ustawienia monitora2.3 =dejmij zespyã podstaw\ do montaůu V(SA3U]HGUR]SRF]ĔFLHPGHPRQWDůXSRGVWDZ\PRQLWRUDQDOHů\Z\NRQDĂZ\PLHQLRQHSRQLůHML

3. Optymalizacja obrazu3. Optymalizacja obrazu3.1 Smart,mage Co to jest")XQNFMD6PDUW,PDJHXGRVWĔSQLDXVWDZLHQLDZVWĔSQHRSW\PDOL]XMĀFHREUD]

3. Optymalizacja obrazu *ame *ry:ãĀF]REZyGRYHUGULYHGODX]\VNDQLDQDMOHSV]HJRF]DVXRGSRZLHG]L]PQLHMV]HQLDGUůHQLDNUDZĔG]LV]\ENRSRUXV]

4. PowerSensor™4. PowerSensor™ -ak to dziaãa" 3RZHU6HQVRUG]LDãDQD]DVDG]LHWUDQVPLVMLLRGELRUXQLHV]NRGOLZ\FKV\JQDãyZÅSRGF]HUZLHQLµZF

4. PowerSensor™ 6SUDZGŭQRZHXVWDZLHQLDDE\SU]HNRQDĂVLĔF]\WHFKQRORJLD3RZHU6HQVRUSUDZLGãRZRZ\NU\ZDELHůĀFĀSR]\FMĔ )XQNFMD3RZHU6HQVRU

5. Dane techniczne5. Dane techniczneObrazekran7\SSDQHODPRQLWRUD /&'3RGőZLHWOHQLH /('5R]PLDUSDQHOD :FP:VSyãF]\QQLNSURS

5. Dane techniczne:\ã :W\SRZR :W\SRZR :W\SRZR2GSURZDG]DQLHFLHSãD1DSLĔFLHZHMőFLDSUĀGX]PLHQQHJRSU]\9+]1DSLĔFLHZHMőFLD

5. Dane techniczne5.1 5ozdzielczoőĂ i tryby ustawieļ wstĔpnych Maksymalna rozdzielczoőĂ[#+]ZHMőFLHDQDORJRZH[#+]

6SLVWUHőFL1. :DůQH ...1 ŐURGNLEH]SLHF]HļVWZDLNRQVHUZDFMD .RQZHQFMH]DSLVX ...

6. =arzĀdzanie zasilaniem6. =arzĀdzanie zasilaniem-HőOLNDUWDJUDÀF]QDREVãXJXMHVWDQGDUG9(6$'30OXEMHőOL]DLQVWDORZDQRZNRPSXWHU]HRGSRZL

7. Informacje o przepisach7. Informacje o przepisachCongratulations 7his product is 7CO CertiÀed  for Sustainable IT7&2&HUWLÀHGLVDQLQ

7. Informacje o przepisachLeadfree Product/HDGIUHHGLVSOD\SURPRWHVHQYLURQPHQWDOO\VRXQGUHFRYHU\DQGGLVSRVDORIZDVWHIURPHOHFWULFDODQGHOHFW

7. Informacje o przepisach(nergy Star Declaration(ZZZHQHUJ\VWDUJRY$VDQ(1(5*<67$5®3DUWQHUZHKDYHGHWHUPLQHGWKDWWKLVSURGXFWPHHWVWKH(

7. Informacje o przepisachQXLVLEOHVDX[FRPPXQLFDWLRQVUDGLR &HSHQGDQWULHQQHSHXWJDUDQWLUO·DEVHQFHG·LQWHUIpUHQFHVGDQVOHFDGUHG·XQHLQ

7. Informacje o przepisachNorth (urope Nordic Countries Information3ODFHULQJ9HQWLODWLRQVARNING:)g56b.5$',*20$77+898'%5<7$5(2&a

7. Informacje o przepisachChina 5o+S 7KH3HRSOHV5HSXEOLFRI&KLQDUHOHDVHGDUHJXODWLRQFDOOHG0DQDJHPHQW0HWKRGVIRU&RQWUROOLQJ3ROOXWL

7. Informacje o przepisachInformation for U.K. only:A5NIN*  T +IS APPLIANC( MUST B( (A5T+(D.Important7KLVDSSDUDWXVLVVXSSOLHGZLWKDQDSSURYHGP

8. Serwis i gwarancjaFLHPQ\FKVXESLNVHOLZ\JOĀGDMĀMDNSRMHG\QF]HSLNVHOHRDQDORJLF]Q\FKNRORUDFK5odzaje defektyw pikseli'HIHNW\SLNVHOLLVX

8. Serwis i gwarancja Note&]HUZRQDOXEQLHELHVNDMDVQDSODPNDMHVWMDőQLHMV]DRZLĔFHMQLůSURFHQWRGVĀVLHGQLFKSODPHND]LHORQDMDVQDSODP

1. :DůQH1. :DůQH7HQHOHNWURQLF]Q\SRGUĔF]QLNXů\WNRZQLNDMHVWSU]H]QDF]RQ\GODZV]\VWNLFKXů\WNRZQLNyZPRQLWRUD3KLOLSV1DOHů\SRőZLĔFLĂWURFKĔF]D

8. Serwis i gwarancja8.2 Serwis i gwarancja6]F]HJyãRZHLQIRUPDFMHGRW\F]ĀFH]DNUHVXG]LDãDQLDJZDUDQFMLLGRGDWNRZHJRZVSDUFLDZGDQ\PUHJLRQLHPR

8. Serwis i gwarancjaInformacje kontaktowe dla (U5OP< C(NT5ALN(- I :SC+ODNI(-KrajCentrum obsãugi telefonicznejCSP Numer obsãugi klienta%HODUXV 1

8. Serwis i gwarancjaInformacje kontaktowe dla regionu APM(AKraj ASP Numer obsãugi klienta *odziny pracy$XVWUDOLD $*261(7:25.37</7' 

9. 5ozwiĀzywanie problemyw i )A49. 5ozwiĀzywanie problemyw i )A49.1 5ozwiĀzywanie problemyw1DVWURQLHWHMRPyZLRQRSUREOHP\NWyUHPRůHQDSUDZLĂX

9. 5ozwiĀzywanie problemyw i )A4Pojawia siĔ poziome miganie 1DOHů\Z\UHJXORZDĂREUD]SRSU]H]IXQNFMĔ$XWRZJãyZQ\PPHQX26' 1DOHů\XVX

339. 5ozwiĀzywanie problemyw i )A4 8UXFKRPSRQRZQLHNRPSXWHURUD]SRZWyU]F]\QQRőFLLZFHOXVSUDZG]HQLDF]\UR]G]LHOF]RőĂNRPSXWHUD3&MHV

9. 5ozwiĀzywanie problemyw i )A42. V5*%-HVWWRXVWDZLHQLHVWDQGDUGRZH]DSHZQLDMĀFHSUDZLGãRZĀZ\PLDQĔNRORUyZSRPLĔG]\UyůQ\PLXU]ĀG]HQLDPLQS

2015 © Koninklijke Philips N.V. :szelkie prawa zastrzeůone.Philips i emblemat tarczy Philips to zastrzeůone znaki towarowe Kcninkiljke Philips N.V.

1. :DůQH -HőOLGRZQĔWU]DPRQLWRUDSU]HGRVWDQLHVLĔREFDVXEVWDQFMDOXEZRGDQDOHů\QDW\FKPLDVWZ\ãĀF]\Ă]DVLODQLHLRGãĀF]\ĂSU]HZyG]DVLODMĀF\

31. :aůQe1.2 .RQweQFMe ]aSisX.RQZHQFMH]DSLVX]DVWRVRZDQHZQLQLHMV]\PGRNXPHQFLHZ\NRU]\VWXMĀQDVWĔSXMĀFHHOHPHQW\Uwagi Sr]esWrRgi i RsWr]eůeQia:

1. :aůQePDNLQJSURGXFWVWKDWFDQHDVLO\EHUHF\FOHG$W3KLOLSVHQGRIOLIHPDQDJHPHQWSULPDULO\HQWDLOVSDUWLFLSDWLRQLQQDWLRQDOWDNHEDFNLQLWLD

52. Ustawienia monitora2. Ustawienia monitora2.1 ,nstaOaFMa =awartoőĂ oSaNowania* VGA * DVI220B4L© 2015 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved

2. Ustawienia monitora3. 3U]\WU]\PDMSRGVWDZĔRE\GZLHPDUĔNDPL2VWURůQLH]DãyůSRGVWDZĔQDNROXPQĔDůGRZSURZDG]HQLDWU]HFKNRãNyZSURZDG]ĀF\F

72. Ustawienia monitora2.2 'ziaãanie monitora 2pis prz\ciskyw sterowania7625431:âÿ&=(1,(L:<âÿ&=(1,(]DVLODQLDPRQLWRUD'RVWĔS