Philips 200P4SS/00 User Manual

e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///D|/My%20documents/dfu/J/espanol/200P4/INDEX.HTM [4/1

Información de Productoseñalización de estas funciones de ahorro automático de energía: Definición del manejo de energíaModo VESA Video H-sync V-sy

Información de ProductoAsignación de los pines de señalesEl conector únicamente digital contiene 24 contactos de señales organizados en tresfilas de o

Información de ProductoNúm. de Espiga AsignaciónNúm. de Espiga Asignación1 Entrada vídeo rojo 9 +5 V2 Entrada vídeo verde/SOG10 Tierra lógica3 Entrada

Información de Producto2) Plataforma giratoria VOLVER AL INICIO DE PÁGINA file:///D|/My%20documents/dfu/J/espanol/200P4/product/product.

Instalación del Monitor LCD • Descripción Vista Frontal del Producto • Instalación y conexión del monitor • Montaje según estándar VESA •

Instalación del Monitor LCD 10PIP/SIZEActivar ventana PIP (200P4V)oajustar tamaño de pantalla (200P4S, 200S4S) VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINAVista Post

Instalación del Monitor LCD8Entrada alimentación c.a. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINAOptimización del rendimiento ● Para obtener el máximo rendimien

Menús en Pantalla •Descripción de los menús en pantalla (OSD) • El árbol OSDMenús en Pantalla (OSD)Descripción de los menús en pantalla (

Menús en PantallaA continuación se presenta un panorama general de la estructura de los menús en pantalla. Podrá utilizar esto como referencia cuando

Menús en Pantalla file:///D|/My%20documents/dfu/J/espanol/200P4/osd/osddesc.htm (3 of 6) [4/15/2004 1:51:11 PM]

Seguridad y Solución de Problemas •Precauciones de seguridad y Mantenimiento • Condiciones del Sitio de Instalación • Preguntas Más Frecue

Menús en Pantallafile:///D|/My%20documents/dfu/J/espanol/200P4/osd/osddesc.htm (4 of 6) [4/15/2004 1:51:11 PM]

Menús en Pantalla VOLVER A INICIO DE PÁGINA file:///D|/My%20documents/dfu/J/espanol/200P4/osd/osddesc.htm (5 of 6) [4/15/2004 1:51:11 PM]

Menús en Pantalla file:///D|/My%20documents/dfu/J/espanol/200P4/osd/osddesc.htm (6 of 6) [4/15/2004 1:51:11 PM]

Servicio al Cliente y Garantía Servicio al Cliente y GarantíaSELECCIONE UN PAÍS / Región ARA PARA LEER LA COBERTURA DE GARANTÍA

Glosario GlosarioA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z DD-SUB Su monitor viene con un cable D-Sub. DVI Digital Vis

GlosarioVOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA LLCD Liquid Cristal Display (Pantalla de cristal líquido) Una pantalla alfanumérica que emplea las propiedades ú

Glosario Una forma de describir el color de una fuente de radiación en términos de temperatura (en grados Kelvin) de un cuerpo negro que irradia a la

Glosariocentros. El puerto corriente arriba de un centro conecta a éste con el host. Cada uno de los puertos corriente abajo permite la conexión a ot

Glosario VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA file:///D|/My%20documents/dfu/J/espanol/200P4/glossary/glossary.htm (5 of 5) [4/15/2004 1:51:19 PM]

Descarga e Impresión •Instalación del Controlador del Monitor LCD •Instrucciones de Descarga e Impresión • Instalación del Programa FPadju

Seguridad y Solución de Problemas● Evite el frío y el calor extremos ● No guarde o utilice el monitor LCD en sitios expuestos al calor, los ra

Descarga e ImpresiónInstalación del programa FPadjustEl programa FP Adjust genera patrones de alineación que ayudan a ajustar las configuraciones del

Preguntas Más Frecuentes • Seguridad y Resolución de Problemas • Preguntas más Frecuentes Generales • Ajustes de Pantalla • Compatibilidad

Preguntas Más FrecuentesR: Su tarjeta de video/controlador gráfico y monitor determinan en conjunto las resoluciones disponibles. Puede seleccionar la

Preguntas Más FrecuentesP: ¿Cómo se limpia la superficie de la LCD?R: Para limpieza normal, use material de limpieza suave. Para limpieza a fondo, use

Preguntas Más Frecuentes VOLVER A INICIO DE PÁGINACompatibilidad con otros perifèricosP: ¿Puedo conectar mi monitor LCD a cualquier PC, estación de t

Preguntas Más FrecuentesVOLVER A INICIO DE PÁGINA Tecnología de panel LCDP: ¿Què es una Pantalla de cristal líquido?R: Una Pantalla de Cristal Líquid

Preguntas Más Frecuentesse puede activar y desactivar con más frecuencia, mejorando el tiempo de actualización de pantalla (por ejemplo, el puntero de

Preguntas Más Frecuentesun CRT. Generalmente, el ángulo de visualización se refiere al punto donde el índice de contraste es 10. Actualmente se están

Preguntas Más FrecuentesVOLVER A INICIO DE PÁGINA file:///D|/My%20documents/dfu/J/espanol/200P4/safety/saf_faq.htm (8 of 8) [4/15/2004 1:51:30

Resolución de Problemas • Seguridad y Resolución de Problemas • Preguntas Más Frecuentes • Problemas Comunes • Problemas de Imagen • Info

Acerca de este Manual • Acerca de esta Guía • Descripciones de notación Acerca de este manualAcerca de esta GuíaEsta guía electrón

Resolución de Problemas La posición de la imagen en la pantalla es incorrecta● Presione el botón Auto. ● Ajuste la posición de la imagen con l

Resolución de ProblemasSi necesita más ayuda, diríjase a la lista de Consumer Information Centers (Centros de información al consumidor) para ponerse

file:///D|/My%20documents/dfu/J/espanol/200P4/safety/regs/regulat.htm • TCO'99 Information •TCO'99 Environmental Requirements •T

file:///D|/My%20documents/dfu/J/espanol/200P4/safety/regs/regulat.htm •Information for UK only •Troubleshooting •Other Related Information •Frequently

file:///D|/My%20documents/dfu/J/espanol/200P4/safety/regs/regulat.htmbreak down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere, causing

file:///D|/My%20documents/dfu/J/espanol/200P4/safety/regs/regulat.htm● Electromagnetic fields● Noise emissionsEcology● The product must be

file:///D|/My%20documents/dfu/J/espanol/200P4/safety/regs/regulat.htmTel: +31 (0) 40 27 33402Mr. Delmer F. TeglasPhilips Consumer Electronics North Am

file:///D|/My%20documents/dfu/J/espanol/200P4/safety/regs/regulat.htm Normal operation ON Green < 65 WPower SavingAlternative 2One stepOFF Amber &l

file:///D|/My%20documents/dfu/J/espanol/200P4/safety/regs/regulat.htmCet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numérique

file:///D|/My%20documents/dfu/J/espanol/200P4/safety/regs/regulat.htmClass B ITE RETURN TO TOP OF THE PAGEMIC Notice (South Korea Only)Class B Device

Acerca de este ManualCUIDADO: Este icono identifica la información que indica cómo evitar daños potenciales al hardware o pèrdidas de datos. ADVERTENC

file:///D|/My%20documents/dfu/J/espanol/200P4/safety/regs/regulat.htmThe phasing conductor of the room's electrical installation should have a re

file:///D|/My%20documents/dfu/J/espanol/200P4/safety/regs/regulat.htmPlacering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK O

file:///D|/My%20documents/dfu/J/espanol/200P4/safety/regs/regulat.htmDamit Ihr Monitor immer den in der Zulassung geforderten Werten entspricht, ist d

file:///D|/My%20documents/dfu/J/espanol/200P4/safety/regs/regulat.htm3. Refit the fuse cover. If the fitted plug is not suitable for your socket outle

file:///D|/My%20documents/dfu/J/espanol/200P4/safety/regs/regulat.htm file:///D|/My%20documents/dfu/J/espanol/200P4/safety/regs/regulat.htm (13

file:///D|/My%20documents/dfu/J/espanol/200P4/safety/saf_other.htm • Seguridad y resolución de Problemas • Preguntas Más Frecuentes • Reso

Polìtica de Philips Para Defectos de Pixeles • Características del Producto •Especificaciones Tècnicas •Modos de Resolución y Preconfigura

Polìtica de Philips Para Defectos de Pixeles Un subpixel rojo, verde o azul iluminadoDos subpixeles adyacentes: - Rojo + Azul = Púrpura- Rojo + Ver

Polìtica de Philips Para Defectos de Pixeles DEFECTOS DE PUNTO NEGRO NIVEL ACEPTABLE MODELO200P4/200S41 subpixel oscuro 4 o menos2 subpíxeles adyacent

Instalación y conexión del monitor Su monitor LCD : •Descripción Vista Frontal del Producto • Paquete de Accesorios • Instalación y conexi

Información de Producto • Características del Producto•Especificaciones Técnicas•Modos de Resolución y Preconfiguración•Política de Philips

Instalación y conexión del monitor Si utiliza un Apple MacintoshTM , deberá conectar el adaptador especial Mac a un extremo del cable de señal del mo

Instalación y conexión del monitorConexión a DVD/VCR/VCD Conexión a auriculares file:///D|/My%20documents/dfu/J/espanol/200P4/install/connect.htm (3 o

Instalación y conexión del monitorVOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA file:///D|/My%20documents/dfu/J/espanol/200P4/install/connect.htm (4 of 4) [4/1

Montaje según estándar VESA Su monitor LCD : •Descripción Vista Frontal del Producto • Paquete de Accesorios • Instalación y conexión del

Montaje según estándar VESA4) Quite los 4 tornillos de la base. 5) Orificios de montaje VESAVOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA file:///D|/My%20docume

Primeros Pasos Su monitor LCD : •Descripción Vista Frontal del Producto • Instalación y conexión del monitor • Primeros Pasos • Optimizaci

Primeros Pasos 2. Haga clic en el botón "Start", apunte en "Settings" y, a continuación haga clic en "Control Panel".3.

Primeros Pasos9. Elija la opción "No buscar. Yo elegiré el controlador", y pulse "Siguiente".10. Pulse el botón "Utilizar d

Su garantía Philips F1rst Choice Su garantía Philips F1rst ChoiceGracias por comprar este monitor Philips. Todos los monitores

Su garantía Philips F1rst Choice● Existen problemas de recepción debidos a las condiciones de la señal o a sistemas de cable o antena externos a l

Información de Producto• Vertical refresh rate 56Hz-85Hz• Horizontal Frequency 30 kHz - 94 kHz (entrada analógica)VIDEO• Tasa de puntos de video 165

Su Garantía Internacional Su Garantía InternacionalEstimado cliente,Gracias por su compra de este producto Philips, ya que ha si

Su Garantía Internacional file:///D|/My%20documents/dfu/J/espanol/warranty/war_intl.htm (2 of 2) [4/15/2004 1:53:02 PM]

GARANTÍA LIMITADA (Monitor de computadora) GARANTÍA LIMITADA (Monitor de computadora)Haga clic aquí para acceder a la Warranty Re

GARANTÍA LIMITADA (Monitor de computadora) ● Problemas de recepción causados por condiciones de señal o por sistemas de cable o antena que no form

GARANTÍA LIMITADA (Monitor de computadora)comerciabilidad y adecuación para un fin particular, tienen la misma duración de esta garantía explícita. No

F1rst Choice Información de Contacto F1rst Choice Información de ContactoNúmeros de teléfono:Austria 01 546 575 603 Luxembourg 0

Consumer Information Centers Consumer Information CentersAntilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada • Chile

Consumer Information CentersSLOVENIAPC HAND Brezovce 10 SI - 1236 Trzin Phone: +386 1 530 08 24Email: [email protected] Zolterul.Zytnia 1 PL

Consumer Information CentersARGENTINAPhilips Antillana N.V.Vedia 3892 Capital FederalCP: 1430 Buenos AiresPhone: (011)-4544 2047BRASILPhilips da Amazô

Consumer Information CentersPARAGUAYPhilips del Paraguay S.A.Avenida Artigas 1513Casilla de Correos 605AsuncionPhone: (021)-211666Fax : (021)-213007PE

Información de Producto• Ángulo de visión (C/R >10) 200P4:Superior >88° (caract.) Inferior >88° (caract.) Izquierdo >88° (caract.) Derech

Consumer Information Centers AUSTRALIAPhilips Consumer Service.Customer Information Centre.3 Figtree DriveHomebush Bay NSW 2140Phone: CIC: 1300-363 39

Consumer Information CentersPuding New District200002 SHANGHAIPhilips Authorized Service CentreConsumer Information Centre148 Fu Jian Road M200001 Sha

Consumer Information CentersINDONESIAPhilips Group of Companies in IndonesiaConsumer Information CentreJl.Buncit Raya Kav. 99-10012510 JakartaPhone: (

Consumer Information CentersPHILIPPINESPhilips Electronics and Lighting Inc.106 Valero St., Salcedo VillageMakati, Metro Manilla.Phone: (02)-888 05 72

Consumer Information CentersSOUTH AFRICASouth African Philips.S.V. Div. 195 Main R.D.Martindale., JohannesburgP.O.box 58088Newville 2114Phone: +27 11

Información de Producto • Máximo1600 x 1200 a 60Hz(entrada analógica)1600 x 1200 a 60Hz(entrada digital ) • Recomendado 1600 x 1200 a 60Hz *en entrada