Philips HD2600 User Manual

Toaster HD2603, HD2602, HD2601, HD2600

Cleaning1 Unplug cord from electrical outlet.2 Let the appliance cool down.3 Clean the toaster with a damp cloth.Do not use abrasivecleaners.Never imm

AnswerCheck if the plug is placed correctly in the wall socket.Check if bread has been placed correctly or if there is sufficient bread in thetoaster.

Penting◗ Jangan sentuh permukaan-permukaan panas.Gunakan pemegangatau tombol-tombol.◗ Untuk mengelak dari terkena kejutan elektrik,jangan rendamkankor

Amaran◗ Pembakar ini dimaksudkan hanya untuk membakar roti sahaja.Bahan-bahan lain mungkin menyebabkan kebakaran,kejutanelektrik atau kecederaan.◗ Bah

BAHASA MELAYU14C2 Letakkan satu atau dua keping roti dalam pembakar.C3 Pilih penetapan pemerangan yang dikehendaki.Pengesan suhudan pembilang masa ele

Membakar roti yang bekuC1 Ikut arahan-arahan dalam seksyen Membakar Roti.Tolak tuilpembakar ke bawah dan tekan butang cair:y.Nota:membakar roti yang b

Membakar bagelJenis HD2603,HD2602 sahaja:C1 Ambil separuh daripada bagel dalam bentuk memanjang danpendekkannya menjadi sepanjang 13 sm maksima.2 Leta

Penggantian kordJika kord utama peralatan ini rosak, ia mesti digantikan oleh Philips ataupusat servis yang diluluskan oleh Philips sahaja,kerana peng

BAHASA MELAYU18JawapanYa,hampir kesemua jenis roti boleh dibakar.Adalah mungkin untuk membakar rotiPeranchis juga iaitu dengan menggunakan pembakaran

Penting◗ Jangan sentuh permukaan yang panas.◗ Agar tidak tersengat listrik,jangan merendam kabel atau stekerdalam air atau cairan lainnya.◗ Pengawasan

2

20◗ Makanan yang berukuran terlalu besar,kertas timah,atau alat-alatlainnya tidak boleh dimasukan ke dalam alat karena dapatmenimbulkan resiko kebakar

21C3 Pilih tingkat kecoklatan yang diinginkan.Sensor temperatur danpengatur waktu elektronik memberikan hasil panggang yangrata.Pilih setting rendah (

Menghangatkan roti/kue atau croissant.Hanya tipe HD2603,HD2601C1 Pasang rak untuk menghangatkan pada pemanggang.Jangan menaruh roti yang akan dihangat

Membersihkan1 Cabut steker dari alat.2 Biarkan alat mendingin.3 Bersihkan pemanggang dengan lap basah. Jangan menggunakanpembersih abrasive.Jangan mer

JawabanYa,hampir semua jenis roti dapat dipanggang. Bahkan bisa untuk memanggang rotiPerancis dengan memanggang satu sisi saja. Roti yang terlalu teba

Quan tr¶ng◗ Kh£ng chÜm vÅo bò mãt n°ng. HÉy s∫ d∂ng tay cçm hay n≤m vãn.◗ Ùô ph¢ng Ûiõn giêt, kh£ng nh≤ng dÇy Ûiõn, phúch cám vÅo n∑≠c haycÄc chåt l•n

TI”NG VI◊T26Ùãc ÛiômKhay lÅm n°ng bÄnh (chü v≠i loÜi HD2603, HD2601)Chü bÄo m∏c lÅm n°ng bÄnhN≤t ch∏c nÑng bÄnh b´t n∑≠ng hay n≤t n∑≠ng m´t mãt (chü v

TI”NG VI◊T 27C4 Nhån tay gÜt xußng Ûô bêt thiót b† lìn.Tay gÜt chü nàm bìn d∑≠i khi thiót b† ÛÉ Û∑±c cám Ûiõn.Kh£ng bao giÆ Ûô l¢ hoÜt Û´ng mÅ kh£ng t

C3 Ùãt m∏c n∑≠ng giªa 2 vÅ ¬, nh∑ng kh£ng cao h¨n ¬.4 Nhån tay gÜt xußng Ûô bêt thiót b†.Nóu bÜn mußn n∑≠ng cÖ hai mãt cµa cu´n bÄnh, hÉy lêt ch≤ng sa

TI”NG VI◊T 29C5 BÜn c° thô thu g¶n dÇy Ûiõn bàng cÄch quån n° xung quanh cÄcm°c Ø d∑≠i ÛÄy l¢.Thay dÇyNóu dÇy Ûiõn chúnh cµa thiót b† b† h∑ hÜi, n° ph

3

TrÖ lÆiÙ≤ng, c° thô n∑≠ng phçn l≠n cÄc loÜi bÄnh.Thêm chú c° thô n∑≠ng cÖ bÄnh mù PhÄp bàngcÄch n∑≠ng m´t mãt. BÄnh mù quÄ dçy so v≠i l¢ n∑≠ng c° thô

◗ **  ◗  *  ◗ 

* *

C1    : 

34C1  * 13 .2 * 

  *  *www.philips.com 

◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗◗36

◗◗CC37

CCCyCç38

CCC≈C≈39CLICK

4

CC40

41

4222 002 27871www.philips.comu

ENGLISH 6BAHASA MELAYU 12BAHASA INDONESIA 19TI”NG VI◊T 25 3136HD2603,2602,2601,2600 5

Important◗ Do not touch hot surfaces.Use handles or knobs.◗ To protect against electrical shock,do not immerse cord,plug inwater or other liquids.◗ Su

◗ Operating the toaster and another appliance at the same timefrom the same electrical circuit could cause an electrical overloadcondition,which could

C3 Select the desired browning setting.The temperature sensorand electronic timer provide even toasting results.Select a low setting (1-2) for lightly

Warming rolls/buns or croissantsTypes HD2603,HD2601 only:C1 Mount the warming rack firmly onto the toaster.Never put the rolls to be warmed on the toa