1© 2017 Koninklijke Philips N.V.All rights reserved.4239 001 04622abdgfehcabcGC4800 seriesUser manualBrugervejledningKäyttöopasBrukerhåndbokAnvändarha
12 DANSKCalc clean-funktionVIGTIGT: Dette strygejern leveres med en indbygget kalkbeholder, som opsamler løse kalkpartikler under strygningen. Kalkbeh
13DANSKProblem Mulig årsag LøsningDampskudsfunktionen virker ikke ordentligt (der siver vand ud af strygesålen).Du har anvendt dampskudsfunktionen for
14 SUOMITärkeää!Onnittelut hankinnastasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Saat parhaan mahdollisen hyödyn Philipsin palveluista rekisterö
15SUOMIHöyryasetus - MAX: tällä höyryasetuksella höyryntuotto on tehokkain mahdollinen ja se sopii erityisesti paksujen kankaiden silittämiseen. - ECO
16 SUOMI 1 Varmista, että silitysraudan pistoke on kytketty irti pistorasiasta ja höyryn liukusäädin on asetettu kuiva-asetukselle (kuva 11). 2 Täyt
17SUOMIOngelma Mahdollinen syy RatkaisuHöyrysuihkaustoiminto ei toimi oikein (pohjasta valuu vettä).Olet käyttänyt höyrysuihkaustoimintoa liian usein
18 NORSKViktigGratulerer med kjøpet og velkommen til Philips. For å få fullt utbytte av støtten som Philips tilbyr, må du registrere produktet på www.
19NORSKDampinnstilling - MAX: Med denne innstillingen får du mest dampmengde og best resultat på tykke klesplagg. - ECO: Med denne dampinnstillingen k
20 NORSKKalkrensfunksjonVIKTIG: Dette strykejernet leveres med en innebygd kalkbeholder, som samler løse kalkpartikler under strykingen. Kalkbeholdere
21NORSKProblem Mulig årsak LøsningDampstøtfunksjonen virker ikke ordentlig (det lekker vann ut av strykesålen).Du har brukt dampstøtfunksjonen for oft
SVENSKAProblem Möjlig orsak LösningÅngpusfunktionen fungerar inte ordentligt (det läcker vatten från stryksulan).Du har använt ångpusfunktionen för
22 SVENSKAViktigtGrattis till ditt inköp och välkommen till Philips! Genom att registrera din produkt på www.philips.com/welcome kan du dra nytta av
23SVENSKAÅnginställning - MAX: Med den här inställningen får du högsta ångningseekt vilket ger bäst resultat på tjockare plagg. - ECO: Med den här ån
24 SVENSKA 1 Se till att strykjärnets stickkontakt är utdragen och att ångreglaget är inställt på torkinställningen (bild 11). 2 Fyll vattentanken m
GC4880 seriesENGLISH 6DANSK 10SUOMI 14NORSK 18SVENSKA 22
6ENGLISHImportantCongratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips oers, register your product a
ENGLISH7Steam setting - MAX: This setting gives out highest steam output to provide the best ironing results on thicker garments. - ECO: This steam se
ENGLISH8Calc clean functionIMPORTANT: This iron comes with a Built-in calc container, which collects loose scale particles during ironing. The calc co
ENGLISH9TroubleshootingThis chapter summarises the most common problems you could encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem
10 DANSKVigtigt!Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! Få alle fordele af den support, som Philips tilbyder, ved at registrere dit produkt på
11DANSKDampindstilling - MAX: Denne indstilling giver den højeste dampeekt, så du får de bedste strygeresultater på tykt tøj. - ECO: Denne dampindsti
Comments to this Manuals