Philips DCP750/12 User Manual

Docking Entertainment SystemDVD Portable with dock for iPodUser manualManuel d'utilisationManual del usuarioGebruikershandleidingDCP750/850

INTRODUCCIÓNAcerca de la batería recargable incorporadaPrecauciones relacionadas con la recarga de la batería1 Cuando la batería se encuentre completa

INTRODUCCIÓNCD-Audio / CD-MP3Los discos de CD-Audio / CD-MP3 contienen únicamente pistasmusicales, y se reconocen por el logotipo. Puede realizarrepro

INFORMACIÓN GENERALFuente de alimentaciónEsta unidad funciona con el adaptador de CA suministrado, con el adaptador parael coche o con la batería de l

INFORMACIÓN GENERALSeguridad en la AudiciónEscuchar a volumen moderado:• El uso de los auriculares con un volumen elevado puede dañar susoídos. Este p

INFORMACIÓN GENERALManipulación de discos• No escriba nunca en un disc ni le pegueetiquetas.• No exponga directamente el disco a la luz solar ymanténg

PREPARACIÓNAlimentaciónUso del adaptadorConecte el adaptador suministrado alaparato y a la fuente de alimentaciónprincipal (como se muestra).Nota:Para

PREPARACIÓNConexionesConexión de los auricularesConecte los auriculares en el conector n1 o n2de su aparato.Conexión de equipo adicional• Apague el re

PREPARACIÓNRanura para tarjeta SD/MMCPuede reproducir archivos de vídeo, audio oimágenes almacenados en una tarjeta SD/MMCinsertándola en la ranura SD

PREPARACIÓN4 Encienda su reproductor iPod para cambiar la opción"TV OUT" (TVdesconectada) a "ON" (conectada) y seleccione el modo

EXPLICACIONES GENERALESAcerca de este manualEste manual ofrece instrucciones básicas para el funcionamiento del reproductorDVD. Sin embargo, algunos d

Meet Philips at the Internethttp://www.philips.comPrinted in China WK701CLASS 1LASER PRODUCTDCP750/850

OPERACIÓN BÁSICACómo acceder a la configuración de idioma de OSDEl inglés es el idioma predeterminado de la presentación en pantalla (OSD) delreproduc

OPERACIÓN BÁSICAReproducción de un disco DVD-VídeoDespués de encenderlo, inserte el disco y cierre la bandeja; la reproducción seinicia automáticament

OPERACIÓN BÁSICAReproducción de un discos MP3Están disponibles las siguientes funciones de reproducción para CD de MP3.Consulte las secciones correspo

OPERACIÓN BÁSICAReproducción de archivos de una tarjeta SD/MMCTras conectar una tarjeta SD/MMC en este reproductor, se pueden reproducirarchivos de au

CARACTERÍSTICAS GENERALESCambio de título / pista / capítulosSi un disco tiene más de un título o pista (lo que se puedecomprobar tanto en la barra de

CARACTERÍSTICAS GENERALESCambio de la salida de audio (VCD/CD)Pulse AUDIO varias veces para acceder a las siguientes opciones de audio.x 1 MONO IZQUIE

CARACTERÍSTICAS GENERALESNOTA:La función de repetición sólo está disponible para JPEG, SD/MMC, etc. Lasopciones pueden variar dependiendo de los archi

CARACTERÍSTICAS GENERALESMonitor (controle de la unidad principal)Pulse MONITOR varias veces para ajustar el modo de visualización (normal opantalla c

CARACTERÍSTICAS ESPECIALES DE LOS DISCOS DVDComprobación del contenido de los discos DVD-Vídeo: Menú de disco.En el caso de los títulos y capítulos, l

CARACTERÍSTICAS ESPECIALES DE LOS DISCOS DVDReproducción de un título1 Pulse DISC MENU para acceder al menú detítulo de disco.2 Utilice los botones 1

0218!3 4 6 75(9@ # %^ & *$G1

FUNCIONAMIENTO DE SETUPPara sacar el máximo partido a la reproducción, utilice SETUP paraconfigurar con precisión los ajustes. Utilice los botones 3,4

FUNCIONAMIENTO DE SETUPPágina de configuración de vídeoCuando el cursor resalte estos ajustes, pulse OK para:Calidad selecciona las opciones de calida

RESOLUCIÓN DE PROBLEMASSi el reproductor DVD-Vídeo presenta alguna anomalía operativa, antes denada revise los puntos de la siguiente lista.ADVERTENCI

RESOLUCIÓN DE PROBLEMASSíntoma RemedioImposible reproducir el disco– Compruebe que el disco está insertado conla etiqueta hacia arriba. Limpie el disc

INFORMACIÓN TÉCNICADimensiones 210 x 178 x 39 mm8.3 x 7.0 x 1.5 inchesPeso 1.9 kg / 4.2 poundsAlimentación DC 9V 1.0AConsumo de energía 9WRango de

2527@(*&^%04689#$!3iPod1

DESECHO DEL PRODUCTO ANTIGUOSu producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de altacalidad, que pueden ser reciclados y reutiliz

EspañolDESCRIPCIÓN FUNCIONALBandeja de disco ( ver figura 1)1 OPEN ...Abra la puerta de discos para insertar o extraer un disco.2 M

DESCRIPCIÓN FUNCIONAL$ ...Conexión para auriculares.% AV OUT... ...Conector de salida de S-vídeo.^ AV IN...

MANDO A DISTANCIA9 SETUP ...Accede al menú del sistema o sale del mismo.0 3, 4, 1, 2 ...Navega dentro de un menú...(

INTRODUCCIÓNReproductor DVD portátilSu equipo de reproductor DVD portátil es un reproductor de videodiscos digitalescompatibles con el estándar DVD-Ví