Philips SA4ARA16KF/12 User Manual

www.philips.com/welcomePríručka užívateľaVždy pripravení pomôcťZaregistrujte svoj produkt a získajte podporu naGoGEARSA4ARA 04SA4ARA 08SA4ARA 16SA4ARA

8 SK2 VášnovýprehrávačČojevškatuliSkontrolujte, či ste dostali nasledujúce položky:Prehrávač Slúchadlá Kábel USB Stručná úvodná príručka Hárok

9SKPrehľadOvládacieprvky a • Stlačte a podržte: zapnutie alebo vypnutie prehrávača• Stlačte: výber možností alebo spustenie/pozastavenie/obnovenie

10 SKZobrazenie priečinkaprezeranie súborov v priečinkochČítač textu čítanie textových súborovNastavenia prispôsobenie nastavení prehrávača ARIAZNavi

11SKTip • Informácie o možnostiach funkcie SafeSound nájdete v časti „Funkcia SafeSound“ (pozrite si 'Funkcia SafeSound' na strane 28).Nasta

12 SK3 ÚvodnépokynyNabíjanieZariadenie ARIAZ má vstavanú batériu, ktorú môžete nabíjať prostredníctvom portu USB na počítači.Pripojte prehrávač ARIA

13SK4 HudbaPrenoshudbydoprehrávača Obsah knižnice médií v počítači môžete preniesť do prehrávača ARIAZ nasledujúcimi spôsobmi:• Synchronizácia cez

14 SKVyhľadaniehudbypodľapriečinkasúborovV položke vyhľadajte hudbu podľa priečinka súborov.Akchceteusporiadaťhudobnésúborypodľapriečinka

15SKVýbervoliebprehrávaniaNa obrazovke prehrávania stlačte tlačidlo a vyberte možnosti prehrávania, ako napr. režim prehrávania, nastavenia zvuku

16 SK5 ZvukovéknihyKeď prejdete na položku > [Zvukovéknihy], môžete prehrávať knihy v zvukových formátoch prevzatých z lokality www.audible.co

17SK Akchceteskontrolovaťzvukovéknihyprenesenédoprehrávača,Pozrite sa na panel prehrávača v softvéri AudibleManager.• V prípade potreby klikn

18 SK[Záložky] > [Odstrániťzáložku]. Vyberte požadovanú možnosť. » Čas prehrávania sa odstráni zo zoznamu záložiek. Odstráneniezvukovýchkníhz

19SK6 VideáPrenosvideídoprehrávačaPreneste súbory videa z knižnice médií v počítači do prehrávača.VyhľadanievideívprehrávačiVyhľadávanievideí

20 SK7 ObrázkyPridávanieobrázkovdoprehrávača1 Pripojte zariadenie ARIAZ k počítaču.2 V počítači pod položkou Tentopočítač alebo Počítač• vyber

21SKOdstránenieobrázkovzprehrávača1 Vyberte alebo spustite prehrávanie obrázka.2 V zozname obrázkov alebo na obrazovke prehrávania• stlačte tlač

22 SK8 FMrádioPoznámka • Pri ladení rozhlasových staníc pripojte dodané slúchadlá. Slúchadlá slúžia aj ako anténa. Ak chcete dosiahnuť lepší príjem,

23SK3 Stlačením tlačidla alebo vyberte miesto zo zoznamu predvolieb. Stlačte tlačidlo . » Aktuálna stanica sa uloží na toto miesto. Akchceteod

24 SK9 NahrávkyZaznamenávanienahrávokPomocou prehrávača ARIAZ môžete nahrávať:• hlas alebo zvuky pomocou vstavaného mikrofónu alebo• rozhlasové pr

25SKOdstránenienahrávokzprehrávača1 Vyberte alebo spustite prehrávanie nahrávky.2 V zozname nahrávok alebo na obrazovke prehrávania• stlačte tla

26 SK10ČítačtextuPomocou prehrávača môžete čítať textové súbory (súbory .txt).Pridanietextovýchsúborovdoprehrávača1 Pripojte zariadenie ARIAZ k

27SK11 Zobrazenie priečinkaAk chcete prezerať a prehrávať súbory médií z knižnice médií v prehrávači, prejdite na položku .Hudba: hudobné súbory prene

1SKObsah1 Dôležitébezpečnostnéinformácie 3Všeobecná údržba 3Recyklácia produktu 52 Vášnovýprehrávač 8Čo je v škatuli 8PC softvér uložený v

28 SK12 NastaveniaV položke môžete vybrať možnosti pre prehrávač.1 Stlačením tlačidiel / vyberte danú možnosť.2 Výber potvrďte stlačením tlači

29SK• Vyberte položku > [Časovačrežimuspánku];• Alebo na obrazovke prehrávania hudby stlačte tlačidlo > [Časovačrežimuspánku]. » Zobra

30 SKStorage Class (MSC) alebo protokolu Media Transfer Protocol (MTP). [MSC] *umožňuje prehrávaču fungovať aj ako jednotka Philips Songbird. Kliknutí

31SKTip • Po opravení prehrávača sa časť CD-ROM a inštalačný program Philips Songbird odstránia z prehrávača (pozrite si 'Opravenie prehrávača po

32 SK13SynchronizáciasknižnicoumédiívpočítačipomocousoftvéruPhilipsSongbirdSoftvér Philips Songbird umožňuje:• Spravovať v počítači vlastnú

33SK• Vyberte priečinok médií softvéru iTunes na importovanie existujúcej knižnice médií softvéru iTunes.• Vyberte centrálny priečinok, ktorý sa pre

34 SK » V softvéri Philips Songbird sa mediálne súbory pridajú alebo odstránia podľa ich výskytu v centrálnom hudobnom priečinku.Importovaniemediálny

35SK 1 V položke Library (Knižnica) > Music (Hudba) vyberte požadované skladby.• Ak chcete vybrať viac skladieb, pri klikaní na požadované skladb

36 SKprešla analýzou, sa rozsvieti ikona programu LikeMusic. Pri skladbe, pre ktorú nemožno dokončiť analýzu, ikona zostane šedá. Výber základnej skl

37SKUloženie zoradených skladieb ako zoznam skladieb1 Kliknite na tlačidlo Save (Uložiť). » Zoradené skladby sa uložia ako zoznam skladieb v položke

2 SKPridanie textových súborov do prehrávača 26Vyhľadanie textových súborov v prehrávači 26Čítanie textových súborov 26Odstránenie nahrávok z prehr

38 SK • V programe Philips Songbird vyberte položku Tools (Nástroje) > Get Artwork (Získať obrázok albumu). » Prevezme sa obrázok albumu pre všetk

39SKVýberautomatickejaleboručnejsynchronizáciePri prvom pripojení prehrávača k programu Philips Songbird vyberte automatickú synchronizáciu podľa

40 SK1 Vyberte zoznamy skladieb. 2 Presuňte myšou zoznamy skladieb do zariadenia ARIAZ.Akchceteručnepreniesťvybratémediálnesúbory, 1 Na panel

41SK14AktualizáciafirmvéruprostredníctvomsoftvéruPhilipsSongbirdOvládanie prehrávača ARIAZ riadi vnútorný program, ktorý sa nazýva rmvér. Od za

42 SK15 Opravenie prehrávačapomocouprogramuPhilipsSongbirdAk zariadenie ARIAZ nefunguje správne alebo prestane reagovať obrazovka, môžete vynulova

43SK16TechnickéúdajeNapájanie• Zdroj napájania: 520 mAh lítium-iónová polymérová nabíjateľná batéria, vstavaná• Doba prehrávania¹ Hudba: max. 25 h

Specificationsaresubjecttochangewithoutnotice©2013KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.All rights reserved. SA4ARA_UM_12_V1.3 wk1323.3

3SK1 DôležitébezpečnostnéinformácieVšeobecnáúdržbaPreklad tohto dokumentu slúži len ako pomôcka. V prípade odlišností medzi anglickou verziou a pr

4 SKNeoprávnené rozmnožovanie záznamov prevzatých z internetu alebo z diskov CD predstavuje porušenie autorských práv a ustanovení medzinárodných zmlú

5SKor promote products derived from this software without specic prior written permission. This software is provided by the copyright holders and con

6 SK S cieľom zabezpečiť funkčnosť a bezpečnosť výrobku odovzdajte výrobok na mieste ociálneho zberu alebo v servisnom stredisku, kde batériu vyberi

7SKToto zariadenie spĺňa požiadavky Európskej únie týkajúce sa rádiovej interferencie.